ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока

новая информация для научных статей по бизнесу
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Рубина Дина Ильинична

Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита


 

Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита - Рубина Дина Ильинична
Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита - это книга, написанная автором, которого зовут Рубина Дина Ильинична. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита равен 7.77 KB

Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита - Рубина Дина Ильинична - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации




Дина Рубина
Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита


Рубина Дина
Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита

Дина Рубина
"Я НЕ ЛЮБОВНИК МАКАРОН",
или кое-что из иврита
Предотъездный ажиотаж в Москве вокруг многочисленых курсов по изучению иврита.
Не помню - кто из моих приятелей обронил после первого занятия: "Как вообще сознание русскоязычного человека может воспринять язык, на котором неприлично звучащее слово "ялда" означает - "девочка"?
И вот - приезд, Иерусалим, обязательный "ульпан" - курсы иврита...
Что там "ялда", доложу я вам (которая, кстати, через каких-нибудь два-три урока бегло и просто произносится всеми как "елда")! Что там невинная "ялда", повторяю, если наш преподаватель - неулыбчивая религиозная женщина в парике, в глухом, под подбородок, платье с длинным рукавом (в июле), каждые три минуты бодро повторяет непристойное слово "схуёт", от которого напрягается и переглядывается вся группа.
Вдруг Хана прервала свою речь, по-видимому заподозрив, что мы не все понимаем.
- Как будет по-русски "схуёт"? - спросила она на иврите, оглядывая класс. Повисло секундное молчание и один из учеников, пожилой доктор исторических наук, сказал в тишине мрачно:
- Да так и будет...
И все расхохотались.
Впоследствии выяснилось, что Хана, добрейшей души человек, рассказывая о непростой жизни в этой стране, просто советовала всем нам хорошенько изучить свои права (они же "схуёт") с тем, чтобы во всеоружии вступить в борьбу с пресловутым чудовищем - вездесущей израильской бюрократией.
И просто неловко вспомнить, как по приезде в Иерусалим я отказалась от прекрасной съемной квартиры - (редкая удача, наплыв репатриантов, все квартиры нарасхват) - только по одной причине: дом, в котором маклер предлагал нам снять эту квартиру, стоял на улице Писга. Я представила себе, как сообщаю свой адрес московским друзьям, и как, посылая письма, они выводят на конверте:

Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита - Рубина Дина Ильинична - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита автора Рубина Дина Ильинична придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита вы захотите почитать и другие книги Рубина Дина Ильинична. Посмотрите на страницу писателя Рубина Дина Ильинична - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Рубина Дина Ильинична, написавшего книгу Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита; Рубина Дина Ильинична, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...