В городе многие поддались панике. Толстые торговцы и
маркитанты, которые несмотря на смрад безошибочно чуяли запах денег,
предлагали за бесценок свои товары любому, кто желал их купить, - удирать
сподручнее налегке. Поодиночке и группами солдаты бродили по кривым
улочкам и аллеям города, выкрикивая имена друзей и возлюбленных в надежде,
что им ответят.
Печальное зрелище представляли женщины, столпившиеся у западных
ворот. Одни продолжали на что-то надеяться, ожидая воинов, погибших в
сражении. Другие, потеряв всякую надежду увидеть своих мужей, надели свои
последние драгоценности и лучшие платья, предлагая себя любому солдату,
который вывел бы их из города и доставил в безопасное место.
Катриши вошли в Клиат первыми. У большинства из них не было здесь
семей, так как они начали службу Видессосу с этой кампанией, оставив жен и
подруг на своей лесистой родине.
Трибун миновал крепко сложенную каменную арку и окованные железными
полосами двери, закрывавшие западные ворота. Он взглянул вверх сквозь
бойницы и покачал головой. Где же лучники, сулящие смерть любому
подступившему к городу захватчику? Где котлы с кипящим маслом и свинцом?
Скорее всего, с горечью подумал он, офицер, отвечающий за охрану стен,
сбежал, и никому не пришло в голову занять его место.
Вскоре, однако, все мысли Скауруса о городе и обороне испарились и
осталась одна только Хелвис, которая крепко прижимала его к себе, плача и
смеясь одновременно.
- Марк! О Марк! - повторяла она, покрывая нежными поцелуями его
щетинистое, огрубевшее в походе лицо. Муки ожидания и неопределенности
кончились.
Другие женщины, плача от радости, бежали навстречу своим мужьям,
чтобы обнять их. Три красивые девушки бросились к Виридовиксу, но внезапно
остановились в замешательстве и неприязненно посмотрели друг на друга,
сообразив, что бегут к одному и тому же мужчине.
- Я лучше встречу вооруженных каздов, чем попаду в такой переплет, -
заявил Гай Филипп, но Виридовикс даже глазом не моргнул. С полной
невозмутимостью великан-кельт обнимал, целовал и говорил нежные слова всем
трем красавицам одновременно. Его неотразимое обаяние, завоевавшее каждую
из них в отдельности, теперь распространилось на всех трех, как щедрое
солнечное тепло.
- Это, черт побери, просто нечестно, - завистливо пробормотал Гай
Филипп. Он не пользовался успехом у женщин, и одна из причин этого была в
том, что старший центурион относился к ним лишь как к объекту наслаждения
и не пытался скрывать это.
- Римляне! Римляне! - раздавались со всех сторон радостные крики.
Начавшись у западных ворот, клич этот прокатился по городу еще до
того, как последний легионер вошел в Клиат.
Женщины римлян радостно бросились к солдатам, и было немало
счастливых встреч и объятий. Но многие узнали, что мужья их уже никогда не
вернутся назад. Одним об этом сказали солдаты, другие догадались сами, не
увидев своих близких в строю. Немало было также римлян, которые напрасно
вглядывались в лица, выискивая в возбужденной толпе своих подруг. Они
мрачнели, хмурились, и тоска их становилась сильнее при виде радости
товарищей.
- Где Мальрик? - спросил Марк у Хелвис. Ему пришлось кричать, чтобы
она могла его услышать.
- Он с Ирэн. Вчера я сидела с ее двумя дочками, пока она стояла у
ворот. Мне нужно идти к ней и сказать, что ты пришел.
Скаурус все еще не мог выпустить жену из своих объятий:
- Об этом уже, наверно, весь город знает. Побудь со мной еще минуту.
Он вдруг поразился тому, что принимал красоту Хелвис как нечто само
собой разумеющееся и перестал замечать ее в то время, пока они били
вместе. Увидев ее вновь после разлуки и перенесенных опасностей, Марк
словно в первый раз увидел жену. Черты ее не были точеными, как у статуи,
чем часто отличались лица видессианских женщин. Хелвис была дочерью
Намдалена, со вздернутым носиком и довольно крупными чертами, но глаза ее
были глубокого голубого цвета, рот чувственным, а сложению могла
позавидовать сама Афродита. Беременность еще не успела изменить ее
стройную фигуру, но на лице уже сияла улыбка матери, ожидающей ребенка.
Нежно и медленно трибун поцеловал жену и повернулся к Гаю Филиппу:
- Всем холостым легионерам оставаться на месте, остальные пусть ищут
своих жен, и да помогут Боги их поискам. Дай им... - он поглядел на
солнце, - два часа, а затем пошли сотню самых надежных солдат привести
всех, кто будет достаточно глуп, чтобы решить остаться в городе.
Усмешка на лице центуриона была достаточно сурова, чтобы любой,
собравшийся дезертировать, подумал дважды, прежде чем решиться на этот
шаг.
- Мы можем использовать в патрулях катришей, - предложил Гай Филипп
чуть погодя.
- Неплохая мысль, - кивнул Марк. - Пакимер! - позвал он, и командир
всадников из Катриша подъехал на своей низкорослой выносливой лошадке.
Скаурус объяснил ему, какая помощь понадобится, подчеркнув, что это не
приказ, а просьба. Катриши были их добровольными соратниками, товарищами
римлян по оружию и не состояли под командой Скауруса.
Лаон Пакимер задумчиво поскреб подбородок. Как и все его
соплеменники, он отрастил усы и густую бороду, хорошо скрывавшую пятна
оспин на его лице. После долгого размышления катриш сказал:
- Я сделаю это при условии, что все патрули будут объединенными. Если
кто-нибудь из твоих солдат начнет буянить и нам придется заехать ему по
башке, я хотел бы, чтобы в случае необходимости рядом были и твои люди.
Свалку всегда легче предотвратить, чем остановить, когда она уже в
разгаре.
И снова Марк ощутил симпатию к холодному и деловитому подходу
катриша. В широких кожаных штанах и пропитанной потом шапке из лисьего
меха, он выглядел как обычный кочевник, но его народ научился ловкости и
здравому смыслу с тех пор, как каморские предки затопили степи Пардрайи и
освободили эту провинцию, отвоевав ее у Видессоса восемьсот лет назад.
Катриши походили на старое хорошее вино в дешевых глиняных кувшинах,
качество которого было легко проглядеть на шумном пиру.
Трибун приказал букинаторам трубить сигнал "внимание" и, когда
легионеры замерли, отдал необходимые распоряжения, добавив под конец:
- Некоторые из вас могут подумать, что легко отобьются от отряда.
Предположим, вас никто не станет ловить. Надеюсь, нет нужды напоминать
вам, что происходит за этими стенами. Подумайте, долго ли дезертиры будут
наслаждаться свободой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118
маркитанты, которые несмотря на смрад безошибочно чуяли запах денег,
предлагали за бесценок свои товары любому, кто желал их купить, - удирать
сподручнее налегке. Поодиночке и группами солдаты бродили по кривым
улочкам и аллеям города, выкрикивая имена друзей и возлюбленных в надежде,
что им ответят.
Печальное зрелище представляли женщины, столпившиеся у западных
ворот. Одни продолжали на что-то надеяться, ожидая воинов, погибших в
сражении. Другие, потеряв всякую надежду увидеть своих мужей, надели свои
последние драгоценности и лучшие платья, предлагая себя любому солдату,
который вывел бы их из города и доставил в безопасное место.
Катриши вошли в Клиат первыми. У большинства из них не было здесь
семей, так как они начали службу Видессосу с этой кампанией, оставив жен и
подруг на своей лесистой родине.
Трибун миновал крепко сложенную каменную арку и окованные железными
полосами двери, закрывавшие западные ворота. Он взглянул вверх сквозь
бойницы и покачал головой. Где же лучники, сулящие смерть любому
подступившему к городу захватчику? Где котлы с кипящим маслом и свинцом?
Скорее всего, с горечью подумал он, офицер, отвечающий за охрану стен,
сбежал, и никому не пришло в голову занять его место.
Вскоре, однако, все мысли Скауруса о городе и обороне испарились и
осталась одна только Хелвис, которая крепко прижимала его к себе, плача и
смеясь одновременно.
- Марк! О Марк! - повторяла она, покрывая нежными поцелуями его
щетинистое, огрубевшее в походе лицо. Муки ожидания и неопределенности
кончились.
Другие женщины, плача от радости, бежали навстречу своим мужьям,
чтобы обнять их. Три красивые девушки бросились к Виридовиксу, но внезапно
остановились в замешательстве и неприязненно посмотрели друг на друга,
сообразив, что бегут к одному и тому же мужчине.
- Я лучше встречу вооруженных каздов, чем попаду в такой переплет, -
заявил Гай Филипп, но Виридовикс даже глазом не моргнул. С полной
невозмутимостью великан-кельт обнимал, целовал и говорил нежные слова всем
трем красавицам одновременно. Его неотразимое обаяние, завоевавшее каждую
из них в отдельности, теперь распространилось на всех трех, как щедрое
солнечное тепло.
- Это, черт побери, просто нечестно, - завистливо пробормотал Гай
Филипп. Он не пользовался успехом у женщин, и одна из причин этого была в
том, что старший центурион относился к ним лишь как к объекту наслаждения
и не пытался скрывать это.
- Римляне! Римляне! - раздавались со всех сторон радостные крики.
Начавшись у западных ворот, клич этот прокатился по городу еще до
того, как последний легионер вошел в Клиат.
Женщины римлян радостно бросились к солдатам, и было немало
счастливых встреч и объятий. Но многие узнали, что мужья их уже никогда не
вернутся назад. Одним об этом сказали солдаты, другие догадались сами, не
увидев своих близких в строю. Немало было также римлян, которые напрасно
вглядывались в лица, выискивая в возбужденной толпе своих подруг. Они
мрачнели, хмурились, и тоска их становилась сильнее при виде радости
товарищей.
- Где Мальрик? - спросил Марк у Хелвис. Ему пришлось кричать, чтобы
она могла его услышать.
- Он с Ирэн. Вчера я сидела с ее двумя дочками, пока она стояла у
ворот. Мне нужно идти к ней и сказать, что ты пришел.
Скаурус все еще не мог выпустить жену из своих объятий:
- Об этом уже, наверно, весь город знает. Побудь со мной еще минуту.
Он вдруг поразился тому, что принимал красоту Хелвис как нечто само
собой разумеющееся и перестал замечать ее в то время, пока они били
вместе. Увидев ее вновь после разлуки и перенесенных опасностей, Марк
словно в первый раз увидел жену. Черты ее не были точеными, как у статуи,
чем часто отличались лица видессианских женщин. Хелвис была дочерью
Намдалена, со вздернутым носиком и довольно крупными чертами, но глаза ее
были глубокого голубого цвета, рот чувственным, а сложению могла
позавидовать сама Афродита. Беременность еще не успела изменить ее
стройную фигуру, но на лице уже сияла улыбка матери, ожидающей ребенка.
Нежно и медленно трибун поцеловал жену и повернулся к Гаю Филиппу:
- Всем холостым легионерам оставаться на месте, остальные пусть ищут
своих жен, и да помогут Боги их поискам. Дай им... - он поглядел на
солнце, - два часа, а затем пошли сотню самых надежных солдат привести
всех, кто будет достаточно глуп, чтобы решить остаться в городе.
Усмешка на лице центуриона была достаточно сурова, чтобы любой,
собравшийся дезертировать, подумал дважды, прежде чем решиться на этот
шаг.
- Мы можем использовать в патрулях катришей, - предложил Гай Филипп
чуть погодя.
- Неплохая мысль, - кивнул Марк. - Пакимер! - позвал он, и командир
всадников из Катриша подъехал на своей низкорослой выносливой лошадке.
Скаурус объяснил ему, какая помощь понадобится, подчеркнув, что это не
приказ, а просьба. Катриши были их добровольными соратниками, товарищами
римлян по оружию и не состояли под командой Скауруса.
Лаон Пакимер задумчиво поскреб подбородок. Как и все его
соплеменники, он отрастил усы и густую бороду, хорошо скрывавшую пятна
оспин на его лице. После долгого размышления катриш сказал:
- Я сделаю это при условии, что все патрули будут объединенными. Если
кто-нибудь из твоих солдат начнет буянить и нам придется заехать ему по
башке, я хотел бы, чтобы в случае необходимости рядом были и твои люди.
Свалку всегда легче предотвратить, чем остановить, когда она уже в
разгаре.
И снова Марк ощутил симпатию к холодному и деловитому подходу
катриша. В широких кожаных штанах и пропитанной потом шапке из лисьего
меха, он выглядел как обычный кочевник, но его народ научился ловкости и
здравому смыслу с тех пор, как каморские предки затопили степи Пардрайи и
освободили эту провинцию, отвоевав ее у Видессоса восемьсот лет назад.
Катриши походили на старое хорошее вино в дешевых глиняных кувшинах,
качество которого было легко проглядеть на шумном пиру.
Трибун приказал букинаторам трубить сигнал "внимание" и, когда
легионеры замерли, отдал необходимые распоряжения, добавив под конец:
- Некоторые из вас могут подумать, что легко отобьются от отряда.
Предположим, вас никто не станет ловить. Надеюсь, нет нужды напоминать
вам, что происходит за этими стенами. Подумайте, долго ли дезертиры будут
наслаждаться свободой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118