Если ей придётся отстегнуть тебе кусок — помрёт. Так вот, если не намереваешься претендовать, надо ей сказать об этом чётко и ясно. Пусть уймётся.
— А я намереваюсь, — холодно заявил Тадеуш, снова нахмурившись. — Хотя и не так, как опасается она. На все сто уверен — эта сволочь собирается выбросить на помойку оставшиеся после отца вещи, и Стась мне говорил. Пока ещё руки до генеральной уборки не дошли, ждёт, пусть пройдёт положенное время, а потом уж все вышвырнет. Мегера ненавидела отцовские увлечения, а мне дороги все эти ненужные ей вещи, и я не намерен их по помойкам собирать. Знаешь, кажется, у меня такое же хобби, как у отца.., только ей об этом говорить не собираюсь.
— А мне?
— Конечно! — расцвёл Тадик. — Рыбалка. Мегера о рыбалке просто слышать не могла, и теперь у неё руки чешутся все снасти повыбрасывать, а я со Стасем поделюсь, он тоже любит рыбку поудить. Кроме того, я бы хотел взять отцовские словари и старые географические атласы. Он их всю жизнь собирал, а сейчас они никому не нужны. И эта.., как бы поаккуратнее выразиться.., эта старая…
— ..плесень, клюшка, перечница, — услужливо подсказала девушка.
— Подходит. Так вот, она не то что карты прочесть не может, вообще не понимает, к чему они, а к иностранным языкам относится с презрением. И потом, у отца сохранились коллекции, от деда ещё, всякие там пуговицы от мундиров, старинные польские эполеты, эмблемы… Отец все сберёг и сам всю жизнь пополнял. У меня в серёдке все аж переворачивается, как подумаю, что эта старая грымза… Вот как ты думаешь, что она с этим сделает?
Эльжбетка не сомневалась:
— Да вышвырнет! Сгребёт в кучу и выбросит в мусорный ящик.
— Именно. А я не хочу! Не позволю! Все время думаю — как мне это забрать.
— А больше тебе ничего не хочется забрать?
— Да, пожалуй, больше ничего. Ну, может, ещё пару мелочей того же рода. Я и собирался ей об этом сказать, так она мне и рта не дала раскрыть. Ну я со злости и забрал отцовскую тачку. Теперь удивляюсь, чего это она её назад не требует.
— Возможно, предпочитает не затрагивать тему, боится, как бы ты не стал свои права качать.
Тут разговор свернул на пани Богуславу. Оба собеседника не выносили эту особу, да уж очень многое сейчас зависело от её настроений и намерений. Отведя душу, вернулись наконец к главному.
— Я уверена, — сказала Эльжбета, — если ты из отцовских вещей попросишь лишь мелочи, которые в её глазах гроша ломаного не стоят, она заключит с тобой перемирие. А потом, глядишь, и мир.
— И тогда я получу возможность пойти дальше! — подхватил Тадеуш. — Предложу ей помощь какую-нибудь, всякий там ремонт. Бесплатно. Наверняка что-нибудь потребуется.
— Ещё как потребуется! — подтвердила Эльжбета. — Починить люк на чердак.
— Как ты сказала?
— Да я до этого ещё не успела дойти. Когда мы были у неё в последний раз, ну когда пошли извиняться, так она попросила отца починить крышку люка на чердак, который плохо закрывается или совсем не закрывается, мы с отцом так и не поняли. Видишь ли, ни я, ни отец в этом не разбираемся, но отец побоялся ей в этом признаться. Как-то глупо получилось, ведь только что умолял простить и клялся сделать для неё все, чего она ни пожелает. И потом, уже дома, нам пришло в голову, что, может, ты сумеешь…
— Починить крышку люка? Не смеши меня. Раз плюнуть.
— Слава богу! — обрадовалась девушка. — Я ведь не знала, разбираешься ли ты в этом. Ох, какой ты молодец! Однако это ещё не все. Тебе придётся вместе с нами ходить к ней в гости, чтобы твои братишка с сестрёнкой не смогли за всеми нами уследить. К тому же ты, в конце концов, имеешь право отбирать отцовские коллекции, книги и вообще всякие мелочи, так что тебе легче пошарить в укромных местах. Там, смотришь, и Стась ещё поможет.
— Со Стасем я всегда договорюсь, — заверил Тадик.
— А что касается Агатки.., придётся взять её на себя. Не можем же мы кооптировать Клепу.
— Это того, который крадёт?
— Ну да. Хотя знаешь, у меня насчёт нашего жулика возникли подозрения. Представь, кажется, он влюбился.
— В Агатку?!
— Да нет, в эту заразу, её мать. Парень ушам своим не поверил.
— Это ты придумала или у меня что со слухом? Влюбиться в такую…
— Со слухом у тебя порядок, и я не придумываю. И ведь.., ты уж извини, но твой отец взял же её в жены!
— Тогда она была моложе, не такая толстая и вообще строила из себя ангела. Я молокососом ещё был, но помню.
— Должно быть, у нашего Клепы со вкусом не все в порядке, но при виде мегеры он так и офонарел, словно пыльным мешком прибитый, да и потом… Глаз с неё не сводит и во что бы то ни стало норовит к ней в дом попасть. Так что мы рисковать не можем.
— В каком смысле?
— Если он втюрился, так примет её сторону, и тогда на портфеле придётся поставить крест.
— Ага, потому ты предпочла меня? Эльжбета выразительно покрутила пальцем у виска и пожала плечами, но решила не обижаться. Нечего перед собой притворяться, она прекрасно понимала, что творится в душе парня.
— Да! — твёрдо заявила она. — Мы предпочли тебя. Но не по этой причине. Видишь ли, с самого начала мы почувствовали в тебе.., ну, если не друга, так союзника. И прекрасно знаем, что мегера считает тебя своим личным врагом. И ещё такая малость. Наш портфель находится в доме твоего отца. Мы собираемся его украсть. Не очень похвальное намерение, согласись. И нам было бы морально легче, если бы ты, сын пана Северина, отдал его нам. Доходит? Так что нечего сравнивать себя с Клепой.
— А ты не боялась, что я мог бы забрать портфель себе? Как-никак наследник…
— Тогда я бы удивилась так, как мне ещё не приходилось в жизни удивляться.
Помолчали, глядя друг другу в глаза. Первым сокрушённо заговорил Тадеуш:
— Ты уж извини, не знаю, с чего эти глупости у меня вырвались. Постарайся о них забыть.
— Думаешь, мне не о чем помнить, как только о твоих глупостях?
— Так, говоришь, ваш жулик угорел? Нашёл в кого втюриться.
— О вкусах не спорят. Куда подевалась официантка? Мне бы ещё соку, в горле пересохло.
Тадик заказал сок, причём с такой миной, словно заказывал бутылку шампанского, в то же время лихорадочно раздумывая, что бы такое сказать, чтобы девушка поскорей забыла о его идиотской выходке с Клепой. И сообразил — лучше всего перейти к конкретике, хватит разговоров.
— Я все понял. Когда приступаем? — задал он деловой вопрос.
— Да как можно скорее, нечего откладывать, — с облегчением ответила девушка, опасаясь, что Тадеуш все-таки обиделся. — Дорог каждый день. И мы считаем, что пока лучше всего приходить во время отсутствия мегеры и ожидать её возвращения с работы. Разумеется, ожидать — не значит сидеть сложа руки.
— А ты знаешь, когда она бывает на работе?
— Ещё бы! У меня имеется график её дежурств, специально узнавала в больнице.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99