ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Бронте Шарлотта

Стихи сестер Бронте


 

Стихи сестер Бронте - Бронте Шарлотта
Стихи сестер Бронте - это книга, написанная автором, которого зовут Бронте Шарлотта. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Стихи сестер Бронте равен 8.93 KB

Стихи сестер Бронте - Бронте Шарлотта - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации




Шарлотта Бронте
Стихи сестер Бронте


Бронте Шарлотта
Стихи сестер Бронте

Шарлотта, Эмилия и Энн Бронте
Стихи
Переводчик - Николай ШОШУН
* 1. ШАРЛОТТА БРОНТЕ *
LIFE
Life, believe, is not a dream
So darc as sages say;
Oft a little morning rain
Foretells a pleasant day.
Sometimes there are clouds of gloom,
But these are transient all;
If the shower will make the roses bloom,
O why laments its fall ?
Rapidly, merrily,
Life's sunny hours flit by,
Gratefully, cheerily,
Enjoy them as they fly !
What though Death at times steps in,
And calls our Best away ?
What though sorrow seems to win,
O'er hope, a heawy sway ?
Yet hope again elastic springs,
Unconquered, though she fell;
Still buoyant are her golden wings,
Still strong to bear us well.
Manfully, fearlessly,
The day of trial bear,
For gloriously, victoriously,
Can courage quell despair !
ЖИЗНЬ
Поверь, что жизнь - не снов игра,
Не сказок темный лес.
Как часто мелкий дождь с утра
Сулит нам день чудес !
Пускай у неба хмурый вид
Промчатся облака;
А ливень розы оживит,
Увядшие слегка.
Шальные, невозвратные,
Уходят жизни дни;
Веселые, приятные,
Покинут нас они.
Ну что с того, что смерть всегда
Идет за жизнью вслед ?
Ведь страшной кажется беда,
Когда надежды нет.
Надежда трудностям назло
Нас держит каждый миг;
Она - спокойствия крыло
И свежих сил родник.
Пусть многие и трудные
Преграды встретим тут,
Но славные и чудные
Нас годы жизни ждут !
Эмилия Бронте. Стихи
Стихи СестЁр Бронте. Переводчик - Николай ШОШУН
Email: shoshunov@mail.ru
* 2. СТИХИ ЭМИЛИ БРОНТЕ *
THE OLD STOIC
Riches I hold in light esteem;
And Love I laugh to scorn;

Стихи сестер Бронте - Бронте Шарлотта - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Стихи сестер Бронте на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Стихи сестер Бронте автора Бронте Шарлотта придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Стихи сестер Бронте вы захотите почитать и другие книги Бронте Шарлотта. Посмотрите на страницу писателя Бронте Шарлотта - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Стихи сестер Бронте, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Бронте Шарлотта, написавшего книгу Стихи сестер Бронте, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Стихи сестер Бронте; Бронте Шарлотта, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...