ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока

новая информация для научных статей по истории Древней Руси и современной России
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Тет-а-тет - Брэдбери Рэй Дуглас
Тет-а-тет - это книга, написанная автором, которого зовут Брэдбери Рэй Дуглас. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Тет-а-тет равен 4.45 KB

Тет-а-тет - Брэдбери Рэй Дуглас - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Брэдбери Рэй
Тет-а-тет
Рэй Брэдбери
Тет-а-тет
Перевод Ю. Мачкасов
Мы шли по деревянному настилу вдоль берега в Оушн Парк однажды летним вечером, взявшись под руки, я и мой друг Сид, и заметили на одной из скамеек знакомое зрелище - прямо перед нами, неподалёку от разбивающихся волн прибоя.
- Смотри, - сказал я, - и слушай.
И мы стали смотреть и слушать.
Пожилая еврейская пара - ему я бы дал лет семьдесят, ей, пожалуй, шестьдесят пять. Одновременно движутся губы, одновременно машут руки, говорят оба, не слушает ни один.
- Я же тебе сколько раз говорил, - сказал он.
- И что ты говорил? Ничего ты не говорил, - сказала она.
- Всё я тебе говорил, - сказал он, - я тебе всегда что-нибудь да говорю. И очень даже важное, если ты хоть раз позаботишься...
- Вы послушайте его! Очень важное! - сказала она и закатила глаза. Ну, давай, я записываю.
- Да хотя бы свадьба:
- Он всё ещё про свадьбу!
- Почему нет? Сколько возни, сколько убытков:
- Это кто же возился?
- Я тебе могу показать:
- Показать, ещё чего. Вот, я заткнула уши!
Et cetera, et cetera.
- Был бы у меня магнитофон, - сказал я.
- Кому он нужен, - ответил Сид. - Я и сам могу повторить всё, что мы слышали. Среди ночи меня разбуди, и я повторю.
Мы прошли дальше.
- Они на этой самой скамейке сидят каждый вечер, много лет уже!
- Охотно верю, - сказал Сид. - Обхохочешься просто.
- Тебе это не кажется грустным?
- Грустным? Очнись! Это же готовая водевильная парочка. Я им в два дня ангажемент устрою.
- Хотя бы немного грустным?
- Да брось ты. Они же, небось, женаты лет пятьдесят. Говорильня началась ещё до свадьбы, а после медового месяца уже не прекращалась.
- Но они же не слушают!
- Ну и что? Зато по очереди. Сначала его очередь не слушать, потом её. А если бы кто-нибудь из них прислушался, вся механика остановилась бы. Фрейду бы с ними тяжко пришлось.
- Почему?
- У них всё вывешено наружу. Не о чем беспокоиться, нечего обсуждать.

Тет-а-тет - Брэдбери Рэй Дуглас - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Тет-а-тет на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Тет-а-тет автора Брэдбери Рэй Дуглас придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Тет-а-тет вы захотите почитать и другие книги Брэдбери Рэй Дуглас. Посмотрите на страницу писателя Брэдбери Рэй Дуглас - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Тет-а-тет, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Брэдбери Рэй Дуглас, написавшего книгу Тет-а-тет, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Тет-а-тет; Брэдбери Рэй Дуглас, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...