К нам это не относится!
Она покачала головой, не в силах избавиться от воспоминаний о споре, который разлучил их. Надо постараться хотя бы сделать вид, что того разговора никогда не было!
- Я не хочу наводить на тебя скуку, Нед.
- А ты и не в силах это сделать! - Он шагнул вперед и, инстинктивно подняв руки, сжал ее плечи, словно стараясь передать Дороти свою убежденность. - Видеть твое лицо, просветлевшее от радости, и твои глаза, горящие восторгом, - это никогда мне не наскучит! Я хочу знать, откуда это счастливое сияние, хочу, чтобы оно пролилось и на меня. Оно теплое, прекрасное и… - Он протяжно выдохнул, и его пальцы пробежали по телу Дороти, следуя его желанию вобрать ее в себя всю, но вынужденные ограничиться лишь позволительной нежной лаской. - Пожалуйста, не скрывай от меня ничего.
Ее грудь стала тугой как барабан, и сердце отбивало на этом барабане какой-то дикий ритм. Желание в глазах Неда заставило Дороти почти потерять контроль над собой, и все же слабый голос здравого смысла пробивался сквозь ураган чувств, напоминая о том, чем вызвано ее страстное желание защититься от Неда.
- Ты хочешь услышать о купании Джоанны?
- Да. Что-нибудь. Все! - с горячностью ответил он.
Дороти издала короткий нервный смешок. Ее ресницы опустились в попытке скрыть все увеличивавшееся внутреннее смятение.
- В нем не было ничего особенного, правда, - отговорилась она, мучаясь сомнениями.
- Дороти, мне интересно все! - Он нежно приподнял пальцем ее подбородок, чтобы увидеть любимые глаза, и просительно улыбнулся: - Ты всегда так забавно рассказывала мне о происшедшем за день. Доставь мне удовольствие, позволь послушать тебя снова.
Она попробовала расслабиться, попробовала ответить, но все, что приходило ей в голову, казалось безнадежно плоским. Ее рассказ прозвучал бы натянуто и фальшиво.
- Прости, Нед. У меня пропало желание рассказывать.
- Позволь, я приготовлю тебе что-нибудь выпить. - Он отпустил ее и прошел в кухоньку, оживленно болтая, словно уговаривая быть с ним прежней. - Раньше ты пила шерри. Тебе можно чуть-чуть или ограничимся чаем? Скажи, чего ты хочешь.
- Немного шерри, думаю, не повредит, - решила она. - Бутылка стоит в шкафу рядом с холодильником. Просто плесни на лед. - Ей будет полезно немного остыть.
- Хорошо. Сию секунду!
Дороти взобралась на табурет по другую сторону кухонной стойки, не предлагая помощи и предоставляя ему все искать самому. Ей было нужно время, чтобы прийти в себя и выбрать линию поведения. Трудно было отказать себе в удовольствии просто любоваться Недом, уверенно передвигавшимся по кухне и смешивавшим напитки так, словно он находился у себя дома. Но не нужно забывать о том, что все может измениться, как только она введет в заданное уравнение дочь, превратив ситуацию в тест.
- Ну как? - спросил он, ставя перед ней стакан, полный колотого льда, который был слегка окрашен янтарным шерри.
- Прекрасно! Спасибо.
- Не за что. А теперь скажи, чего бы тебе хотелось на обед. Сегодня готовлю я.
Дороти отпила из своего стакана, стараясь придумать, как получше сказать ему, что она стеснена во времени.
- Ты просто сиди и отдыхай, а я все сделаю, - продолжал он, давая понять, что не собирается вовлекать ее в интенсивное общение.
- Мы не сможем сегодня долго пробыть вместе, Нед. У меня на семь часов назначена примерка свадебного платья в демонстрационном зале Трейси, а до этого я должна успеть покормить Джоанну. Если тебя это не устраивает…
- Нет, я не могу позволить тебе опуститься до пренебрежительного отношения к еде! - Он покачал головой, нахмурил брови и взглянул на часы: - Пять сорок две. Я сумею приготовить нормальный обед к шести тридцати. Во сколько ты обычно кормишь ребенка?
- В шесть.
- И как долго это продолжается?
- Около двадцати минут.
- В таком случае мы успеем пообедать до того, как ты уйдешь. А потом я все уберу. - … Его лицо озарилось вдохновением. - Ты сможешь оставить ребенка со мной, чтобы ничто не отвлекало тебя от работы.
Это предложение, прозвучавшее экспромтом, поразило Дороти. Она вся извелась, думая о том, как он отнесется к предложению присмотреть за ребенком, а он выбивает почву у нее из-под ног, заявляя такое! Разочарование и смущение, очевидно, были написаны у нее на лице. Решив, что она собирается дать отрицательный ответ, Нед поспешил выложить свои доводы.
- Я ответственный человек, Дороти. Ты можешь не опасаясь доверить мне ребенка. Обещаю - если меня что-нибудь обеспокоит, я немедленно приду к тебе. Ты же будешь совсем рядом! Ну как, я тебя убедил? - настойчиво спросил он.
Она была ошеломлена.
- Я… Ну, если ты считаешь…
- Положись на меня! - почти приказал Нед, устремив свои зеленые глаза прямо ей в душу, непоколебимый в своем решении достичь цели, требующий, чтобы она вняла его словам.
Дороти глубоко вздохнула. Она не собиралась отказываться от его предложения или охлаждать пыл, с которым Нед стремился угодить ей. И хотя средоточием его забот по-прежнему была она сама, но имел ли значение мотив, если в результате он готов потратить свое время и на Джоанну?
- Хорошо, - согласилась Дороти. - Если тебя это не затруднит…
Он просиял, словно выиграл в лотерею.
- Всегда рад помочь! - Энергия Неда била через край, когда он протанцевал к холодильнику и широко распахнул дверцу, чтобы проинспектировать содержимое. - Как насчет большого сочного бифштекса?
- Мне, пожалуйста, маленький. Сейчас Дороти вообще не была уверена, что сумеет что-нибудь съесть. Нед не только взял верх, но еще и перевернул все вверх дном.
- Салат? Картофель в мундире?
- Да, - не слушая, согласилась она. Было большим облегчением услышать первый пробный крик Джоанны - что-то нормальное, ожидаемое. И никаких сомнений в том, что следует делать!
- Я должна тебя оставить, Нед, - быстро сказала Дороти, соскальзывая с табурета.
Более громкий плач, означавший: «Эй, вы меня слышите?!» - объяснил Неду, куда она собралась. Стараясь привлечь внимание, он поймал Дороти за руку, когда она устремилась в коридор.
- Дороти, ты, гм… стесняешься кормить грудью? - спросил он как-то неуверенно. - Я имею в виду… Может быть, ты принесешь ребенка сюда, тогда мы сможем не расставаться?
Как настоящая семья!..
Эта мысль радостно зазвенела в голове Дороти, словно шарик, надула надежду и обвязала его серебряной нитью.
Она сверкнула улыбкой.
- Я буду через минуту. Его лицо просветлело.
- Прекрасно!
Нельзя сказать, чтобы она танцевала, идя по коридору, но сердце ее, несомненно, отплясывало. В спальне Дороти, склонившись над кроватью, взяла готовую всерьез расплакаться Джоанну на руки и закружилась вместе с ней.
- Твой папа хочет, чтобы мы были вместе с ним, - весело прошептала она.
Джоанна ответила ей удивленным взглядом и пукнула.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Она покачала головой, не в силах избавиться от воспоминаний о споре, который разлучил их. Надо постараться хотя бы сделать вид, что того разговора никогда не было!
- Я не хочу наводить на тебя скуку, Нед.
- А ты и не в силах это сделать! - Он шагнул вперед и, инстинктивно подняв руки, сжал ее плечи, словно стараясь передать Дороти свою убежденность. - Видеть твое лицо, просветлевшее от радости, и твои глаза, горящие восторгом, - это никогда мне не наскучит! Я хочу знать, откуда это счастливое сияние, хочу, чтобы оно пролилось и на меня. Оно теплое, прекрасное и… - Он протяжно выдохнул, и его пальцы пробежали по телу Дороти, следуя его желанию вобрать ее в себя всю, но вынужденные ограничиться лишь позволительной нежной лаской. - Пожалуйста, не скрывай от меня ничего.
Ее грудь стала тугой как барабан, и сердце отбивало на этом барабане какой-то дикий ритм. Желание в глазах Неда заставило Дороти почти потерять контроль над собой, и все же слабый голос здравого смысла пробивался сквозь ураган чувств, напоминая о том, чем вызвано ее страстное желание защититься от Неда.
- Ты хочешь услышать о купании Джоанны?
- Да. Что-нибудь. Все! - с горячностью ответил он.
Дороти издала короткий нервный смешок. Ее ресницы опустились в попытке скрыть все увеличивавшееся внутреннее смятение.
- В нем не было ничего особенного, правда, - отговорилась она, мучаясь сомнениями.
- Дороти, мне интересно все! - Он нежно приподнял пальцем ее подбородок, чтобы увидеть любимые глаза, и просительно улыбнулся: - Ты всегда так забавно рассказывала мне о происшедшем за день. Доставь мне удовольствие, позволь послушать тебя снова.
Она попробовала расслабиться, попробовала ответить, но все, что приходило ей в голову, казалось безнадежно плоским. Ее рассказ прозвучал бы натянуто и фальшиво.
- Прости, Нед. У меня пропало желание рассказывать.
- Позволь, я приготовлю тебе что-нибудь выпить. - Он отпустил ее и прошел в кухоньку, оживленно болтая, словно уговаривая быть с ним прежней. - Раньше ты пила шерри. Тебе можно чуть-чуть или ограничимся чаем? Скажи, чего ты хочешь.
- Немного шерри, думаю, не повредит, - решила она. - Бутылка стоит в шкафу рядом с холодильником. Просто плесни на лед. - Ей будет полезно немного остыть.
- Хорошо. Сию секунду!
Дороти взобралась на табурет по другую сторону кухонной стойки, не предлагая помощи и предоставляя ему все искать самому. Ей было нужно время, чтобы прийти в себя и выбрать линию поведения. Трудно было отказать себе в удовольствии просто любоваться Недом, уверенно передвигавшимся по кухне и смешивавшим напитки так, словно он находился у себя дома. Но не нужно забывать о том, что все может измениться, как только она введет в заданное уравнение дочь, превратив ситуацию в тест.
- Ну как? - спросил он, ставя перед ней стакан, полный колотого льда, который был слегка окрашен янтарным шерри.
- Прекрасно! Спасибо.
- Не за что. А теперь скажи, чего бы тебе хотелось на обед. Сегодня готовлю я.
Дороти отпила из своего стакана, стараясь придумать, как получше сказать ему, что она стеснена во времени.
- Ты просто сиди и отдыхай, а я все сделаю, - продолжал он, давая понять, что не собирается вовлекать ее в интенсивное общение.
- Мы не сможем сегодня долго пробыть вместе, Нед. У меня на семь часов назначена примерка свадебного платья в демонстрационном зале Трейси, а до этого я должна успеть покормить Джоанну. Если тебя это не устраивает…
- Нет, я не могу позволить тебе опуститься до пренебрежительного отношения к еде! - Он покачал головой, нахмурил брови и взглянул на часы: - Пять сорок две. Я сумею приготовить нормальный обед к шести тридцати. Во сколько ты обычно кормишь ребенка?
- В шесть.
- И как долго это продолжается?
- Около двадцати минут.
- В таком случае мы успеем пообедать до того, как ты уйдешь. А потом я все уберу. - … Его лицо озарилось вдохновением. - Ты сможешь оставить ребенка со мной, чтобы ничто не отвлекало тебя от работы.
Это предложение, прозвучавшее экспромтом, поразило Дороти. Она вся извелась, думая о том, как он отнесется к предложению присмотреть за ребенком, а он выбивает почву у нее из-под ног, заявляя такое! Разочарование и смущение, очевидно, были написаны у нее на лице. Решив, что она собирается дать отрицательный ответ, Нед поспешил выложить свои доводы.
- Я ответственный человек, Дороти. Ты можешь не опасаясь доверить мне ребенка. Обещаю - если меня что-нибудь обеспокоит, я немедленно приду к тебе. Ты же будешь совсем рядом! Ну как, я тебя убедил? - настойчиво спросил он.
Она была ошеломлена.
- Я… Ну, если ты считаешь…
- Положись на меня! - почти приказал Нед, устремив свои зеленые глаза прямо ей в душу, непоколебимый в своем решении достичь цели, требующий, чтобы она вняла его словам.
Дороти глубоко вздохнула. Она не собиралась отказываться от его предложения или охлаждать пыл, с которым Нед стремился угодить ей. И хотя средоточием его забот по-прежнему была она сама, но имел ли значение мотив, если в результате он готов потратить свое время и на Джоанну?
- Хорошо, - согласилась Дороти. - Если тебя это не затруднит…
Он просиял, словно выиграл в лотерею.
- Всегда рад помочь! - Энергия Неда била через край, когда он протанцевал к холодильнику и широко распахнул дверцу, чтобы проинспектировать содержимое. - Как насчет большого сочного бифштекса?
- Мне, пожалуйста, маленький. Сейчас Дороти вообще не была уверена, что сумеет что-нибудь съесть. Нед не только взял верх, но еще и перевернул все вверх дном.
- Салат? Картофель в мундире?
- Да, - не слушая, согласилась она. Было большим облегчением услышать первый пробный крик Джоанны - что-то нормальное, ожидаемое. И никаких сомнений в том, что следует делать!
- Я должна тебя оставить, Нед, - быстро сказала Дороти, соскальзывая с табурета.
Более громкий плач, означавший: «Эй, вы меня слышите?!» - объяснил Неду, куда она собралась. Стараясь привлечь внимание, он поймал Дороти за руку, когда она устремилась в коридор.
- Дороти, ты, гм… стесняешься кормить грудью? - спросил он как-то неуверенно. - Я имею в виду… Может быть, ты принесешь ребенка сюда, тогда мы сможем не расставаться?
Как настоящая семья!..
Эта мысль радостно зазвенела в голове Дороти, словно шарик, надула надежду и обвязала его серебряной нитью.
Она сверкнула улыбкой.
- Я буду через минуту. Его лицо просветлело.
- Прекрасно!
Нельзя сказать, чтобы она танцевала, идя по коридору, но сердце ее, несомненно, отплясывало. В спальне Дороти, склонившись над кроватью, взяла готовую всерьез расплакаться Джоанну на руки и закружилась вместе с ней.
- Твой папа хочет, чтобы мы были вместе с ним, - весело прошептала она.
Джоанна ответила ей удивленным взглядом и пукнула.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36