ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Укрытие - Адзопарди Трецца
Укрытие - это книга, написанная автором, которого зовут Адзопарди Трецца. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Укрытие равен 363.09 KB

Укрытие - Адзопарди Трецца - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации

VadikV


25
Трецца Адзопарди: «Укры
тие»


Трецца Адзопарди
Укрытие



«Адзопарди Т. Укрытие»: Росмэн-Пресс; 2004
ISBN 5-353-01644-0
Оригинал: Trezza Azzopardi, “The Hiding Place”, 2000
Перевод: Вера Пророкова

Аннотация

Долорес Гаучи Ц младшая из ше
сти дочерей в семье мальтийских эмигрантов, перебравшихся в английский
порт Кардифф в середине XX века. Спустя много лет она возвращается в родной
город на похороны матери. Лирический монолог Долорес погружает читател
я в зыбкий мир ощущений и переживаний маленькой девочки, хранящей в свое
м сердце нежность и боль за близких. Благодаря изысканному ритму повеств
ования воспоминания главной героини о детстве выстраиваются в причудл
ивую картину жизни мальтийской общины под серым небом Кардиффа 60-х.
Шорт-лист Букеровской премии 2000 года.

Трецца АДЗОПАРДИ
УКРЫТИЕ

Моей маме

Спасибо Дереку Джонсу и Линде Шонеси из АП «Уатт», а также Мэри Маун
т и Питеру Штраусу из «Пикадора».
Особая благодарность Рите Исааке и Эндрю Маушену.
И отдельное спасибо Джону Кемпу за песни, которые он вспомнил; Дэви
ду Хиллу за то, что он все читал и читал эту книгу, и Стивену Фостеру за то, ч
то оставил книгу в покое.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

ожидание

Кэрол Джексон хоть и сидит в коляске, но ее мама от нее не отходит, а вот моя
стоит внизу и шепчется с надушенной женщиной в лохматой шкуре.
Я смотрю, как коляска скрывается за углом. Последними исчезают тощие ног
и миссис Джексон в туфлях-лодочках, и, если я сдвинусь влево, к трещине в ра
ме, я снова их увижу. Но я стою на месте и лижу стекло, запотевшее от моего ды
хания, чтобы был виден пригорок, на котором находится букмекерская конто
ра, и, как мне велено, жду отца.
Когда в заднюю дверь проскользнула мамина подружка Ева, я думала, она там
так и останется.

Укрытие - Адзопарди Трецца - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Укрытие на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Укрытие автора Адзопарди Трецца придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Укрытие вы захотите почитать и другие книги Адзопарди Трецца. Посмотрите на страницу писателя Адзопарди Трецца - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Укрытие, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Адзопарди Трецца, написавшего книгу Укрытие, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Укрытие; Адзопарди Трецца, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...