ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Вудхауз Пэлем Гринвел

Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс


 

Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс - Вудхауз Пэлем Гринвел
Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс - это книга, написанная автором, которого зовут Вудхауз Пэлем Гринвел. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс равен 182.62 KB

Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс - Вудхауз Пэлем Гринвел - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Дживс и Вустер - 21

Пэлем Гринвел Вудхауз
Ваша взяла, Дживс

Pelham Grenville Wodehouse Right Но, Jeeves
Перевод с английского И. Шевченко
ГЛАВА 1
– Дживс, – сказал я, – могу я говорить откровенно?
– Вне всякого сомнения, сэр.
– Боюсь, то, что я скажу, будет вам неприятно.
– Ничуть, сэр.
– Видите ли…
Хотя нет, постойте. Минуту терпения. Я начал не с того конца.
Не знаю, как вы, а я вечно ломаю себе голову, с чего начать рассказ. Чертовски трудная для меня задача. Тут ни в коем случае нельзя оплошать. Один неверный шаг, и все пропало. Если вы, ради того чтобы создать настроение, подходящую атмосферу и прочий вздор, слишком затянете со вступлением, то слушатели разбредутся.
С другой стороны, если рвануть с места в карьер, публика растеряется и не сможет взять в толк, о чем речь.
Начав излагать эту весьма запутанную историю, где замешаны Гасси Финк-Ноттл, Мадлен Бассет, кузина Анджела, тетушка Далия, дядя Томас, Таппи Глоссоп и повар Анатоль, с вышеприведенного диалога, я впал во вторую крайность.
Придется себя осадить. Взяв во внимание только главное и не отвлекаясь на мелочи, скажу, что, пожалуй, история эта началась с поездки в Канны. Не отправься я в Канны, не встретить бы мне эту самую Бассет и не купить белый клубный пиджак, Анджеле в глаза бы не видеть акулы, а тетушке Далии не пуститься играть в баккара.
Да, вне всяких сомнений, Канны – point d'appui .
Ну вот, теперь полный порядок. Приступаю к рассказу.
Итак, в начале июня я устремился в Канны без Дживса – он намекнул, что не хотел бы пропустить скачки в Аскоте. Вместе со мной поехали тетушка Далия и ее дочь Анджела. Таппи Глоссоп, с которым Анджела была помолвлена, тоже хотел ехать с нами, но в последний момент что-то его задержало в Лондоне. Дядюшка Том, муж тети Далии, остался дома: его на юг Франции калачом не заманишь.
Это завязка: в начале июня мы отбываем в Канны в следующем составе – тетушка Далия, кузина Анджела и ваш покорный слуга.
Вроде бы пока все ясно, правда?

Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс - Вудхауз Пэлем Гринвел - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс автора Вудхауз Пэлем Гринвел придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс вы захотите почитать и другие книги Вудхауз Пэлем Гринвел. Посмотрите на страницу писателя Вудхауз Пэлем Гринвел - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Вудхауз Пэлем Гринвел, написавшего книгу Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Дживс и Вустер - 21. Ваша взяла, Дживс; Вудхауз Пэлем Гринвел, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...