ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Ан-наари Имад Ибн мухаммад

Жемчужины бесед


 

Жемчужины бесед - Ан-наари Имад Ибн мухаммад
Жемчужины бесед - это книга, написанная автором, которого зовут Ан-наари Имад Ибн мухаммад. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Жемчужины бесед равен 937.15 KB

Жемчужины бесед - Ан-наари Имад Ибн мухаммад - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации




Имад ибн Мухаммад ан-Наари
Жемчужины бесед



Имад ибн Мухаммад ан-Наари
Жемчужины бесед

ЗАБЫТЫЕ «РАССКАЗЫ ПОПУГАЯ»




Предлагаемое вниманию читателей произведение – образец персо-язычной литературы средневековой Индии. Оно представляет собой сборник различных по своему сюжету и типу рассказов, заимствованных из нескольких антологий и оригинальных сочинений древнеиндийской литературы и переведенных с санскрита на персидский язык – литературный язык Делийского султаната, мусульманского государства Северной Индии с центром в г. Дели. Персидский текст «Джавахир ал-асмар» сохранился в единственной пока известной нам рукописи из собрания библиотеки Маджлиса в Тегеране. Инвентарный номер 6680; издана Шамс ад-Дином Ал-е Ахмадом в Тегеране в 1973 г.

Этот уникальный список был, без сомнения, переписан в первой половине XIV в., т. е. весьма близко ко времени создания произведения. К сожалению, рукопись дошла до нас с дефектами: в середине ее имеется лакуна, в которую входят окончание 26-го дастана (повести), все рассказы 27-го и начало 28-го дастана; кроме того, утрачен конец рукописи – от заключения 49-го дастана. Таким образом, в ней полностью отсутствуют рассказы 27-го дастана, дастанов 50–52 и частично дастанов 26, 28, 49.
Сам автор в тексте называет свое сочинение «Джавахир ал-асмар» («Жемчужины бесед» или «Ожерелье ночных бесед», этот перевод мне представляется точнее), издатель на титульном листе добавляет: «Тути-наме» («Книга попугая»), связывая это произведение с известной в литературах Ближнего и Среднего Востока традицией. Издатель также «с абсолютной уверенностью» читает нисбу автора (имя по месту происхождения) как ас-Сагари, возводя ее к городу Сагар, «что недалеко от Кермана на побережье» (см. предисловие издателя, с. 52). Однако, ознакомившись с оригиналом текста л. 4а, воспроизведенного факсимиле в издании (предисловие, с. 16), мы сочли предпочтительным чтение нисбы как ан-Наари, возводя ее к названию арабского племени, осевшего в Иране в VIII в.

Жемчужины бесед - Ан-наари Имад Ибн мухаммад - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Жемчужины бесед на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Жемчужины бесед автора Ан-наари Имад Ибн мухаммад придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Жемчужины бесед вы захотите почитать и другие книги Ан-наари Имад Ибн мухаммад. Посмотрите на страницу писателя Ан-наари Имад Ибн мухаммад - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Жемчужины бесед, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Ан-наари Имад Ибн мухаммад, написавшего книгу Жемчужины бесед, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Жемчужины бесед; Ан-наари Имад Ибн мухаммад, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...