ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Джером Джером Клапка

Сюрприз мистера Милбери


 

Сюрприз мистера Милбери - Джером Джером Клапка
Сюрприз мистера Милбери - это книга, написанная автором, которого зовут Джером Джером Клапка. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Сюрприз мистера Милбери равен 8.72 KB

Сюрприз мистера Милбери - Джером Джером Клапка - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Джером Клапка Джером
Сюрприз мистера Милбери
Джером К.Джером
Сюрприз мистера Милбери
Пер. - Н.Семевская
(Из сборника "Наблюдения Генри" - "Observations of Henry", 1901)
- Им об этом и говорить не стоит, - заметил Генри. Он стоял, перекинув салфетку через руку, прислонившись к колонне веранды и прихлебывая бургундское, которое я ему налил. - Если вы и скажете им это, они все равно не поверят, ни одна не поверит, а между тем это правда: когда они голые, их никак не различишь.
- Кто не поверит и чему? - спросил я.
У Генри была любопытная привычка комментировать вслух свои невысказанные мысли. Это делало его речь похожей на замысловатый акростих. Перед этим мы обсуждали вопрос, как лучше всего есть сардинки: в виде закуски или как приправу к другому кушанью, и теперь я недоумевал, почему именно сардины, а не какие-нибудь другие рыбы такие недоверчивые существа; еще труднее мне показалось представить себе сардину, одетую в платье.
Генри поставил рюмку и выручил меня, пояснив свои слова.
- Я говорю о женщинах, - продолжал он. - Могут ли они отличить одного младенца от другого, когда ребята голые. У меня есть сестра, она служит в няньках в родильном доме, и вот она вам твердо скажет, если только вы спросите ее об этом, что до трех месяцев все дети совершенно одинаковы. Пожалуй, вы отличите мальчика от девочки и белое христианское дитя от чернокожего язычника, но чтоб можно было ткнуть пальцем в голого младенца и сказать: это Смит, а это Джонс, - чепуха! Разденьте их, заверните в одеяло, и, бьюсь об какой хотите заклад, вы никогда в жизни не скажете, кто из них чей.
Я согласился с Генри, поскольку мои собственные способности распознавать малышей были невелики, но высказал предположение, что миссис Смит, или миссис Джонс наверное найдут признаки, по которым они узнают свое дитя.
- Конечно, так они сами будут уверять, - ответил Генри, - и, понятно, я не-говорю о таких случаях, когда у ребенка есть родинка или когда он косит - все это полезные приметы, но, вообще говоря, младенцы похожи один на другого, как сардины из одной банки.

Сюрприз мистера Милбери - Джером Джером Клапка - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Сюрприз мистера Милбери на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Сюрприз мистера Милбери автора Джером Джером Клапка придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Сюрприз мистера Милбери вы захотите почитать и другие книги Джером Джером Клапка. Посмотрите на страницу писателя Джером Джером Клапка - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Сюрприз мистера Милбери, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Джером Джером Клапка, написавшего книгу Сюрприз мистера Милбери, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Сюрприз мистера Милбери; Джером Джером Клапка, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...