язык мой - враг мой. Да и помолчать для разнообразия было бы недурно.
-Осталось выбрать вам псевдоним. Как вы хотите, чтобы вас звали?
-Фэриде! - выпалила я.
Исмаил-бей изумленно приподнял брови, но промолчал. А это, на самом деле, было единственное турецкое имя, которое я знала. Очень люблю книжку какого-то турецкого классика, которая сто лет назад вышла у нас в переводе под названием "Птичка певчая". А потом сериал по этой книге без конца крутили. Так что главная героиня - красивая, нежная и гонимая Фэриде вспомнилось просто автоматически. Что делать, такая вот я начитанная девушка.
-Редкое имя, - заметил Исмаил-бей. - Но мне нравится. Итак, Фэриде-ханум, завтра у вас решающий день. Кстати, одну ночь вам придется провести в той, первой квартире, чтобы отъезд выглядел совершенно естественно. Утром пойдете в ресторан, к вашему знакомому администратору, передадите ему посылку и вернетесь в квартиру. Через час после этого придет такси и отвезет вас в аэропорт. За рулем будет мой человек, он немного говорит и понимает по-русски, так что вам не о чем беспокоиться, он до самой посадки будет с вами. Войдете с ним в самолет, он же вас и выведет, а обратно поедете в моей машине, вернетесь в пентхаус и займетесь изменением внешности.
-Никогда волосы не красила, - заметила я. - Даже интересно.
-Вам помогут специалисты, не волнуйтесь. Ох, и позабавлюсь же я с этими аферистами! Администратору, во всяком случае, долго на свободе пребывать не придется, его арестуют сразу как только вы уйдете.
-С какой стати? - изумилась я. - Передача коробочки из рук в руки еще не криминал.
-Не криминал. Но погром в квартире - частично его рук дело, мои люди докопались-таки до истины. Вот за это и арестуем, а посылка - это уже, как говорится, контрольный выстрел.
-Но ведь Олег будет искать меня в Москве! - вдруг осенило меня. - я же обязательно должна буду ему написать, что все сделала и улетаю.
-Вы уверены, что будет?
-Ну-у...
-Держу пари на что хотите, что он прилетит сюда первым же самолетом, как только узнает о вашем отъезде. Ему в ближайшее время будет просто не до вас.
-Удивительно, но это чувство достаточно взаимно, - со вздохом сказала я. - Меньше всего на свете мне хочется видеть этого человека. Я вообще-то собиралась прекратить наши отношения, по-моему, они себя исчерпали, но не смогла устоять против совместного отдыха на море. Я думала, он действительно хочет доставить мне удовольствие, а я, оказывается, просто курьер. Правда, довольно дорогой: билет в оба конца, жилье, да еще тысяча долларов на карманные расходы.
-По-вашему, это дорого? - иронически усмехнулся Исмаил-бей. - А по-моему, только-только дотягивает до более или менее нормального уровня. Если бы я затеял такую махинацию, то подобному курьеру меньше десяти тысяч и предлагать бы не стал.
-Десять тысяч? Такие деньги я за год зарабатываю, - ахнула я.
Исмаил-бей красноречиво промолчал. Судя по всему, он прекрасно понимал, что мы с ним существуем в совершенно разных мирах и пересеклись исключительно чудом. То, что представляется мне огромными деньгами, для него - так, мелочь на газировку.
-Вот будет забавно на него посмотреть, если он все-таки прилетит, мрачно сказала я. -Боюсь, мне трудно будет держаться на расстоянии.
-Старая любовь? - усмехнулся Исмаил-бей.
-Новая неприязнь, - фыркнула я. - Вот бы его в турецкую тюрьму упаковать на пару-тройку лет. Может, перестанет считать себя умнее всех.
-Можно и "упаковать", - не без иронии отозвался Исмаил-бей. - Если попадется на чем-нибудь противозаконным, я это ему устрою без всяких усилий. Еще пожелания есть?
-Есть. Давайте еще с аквалангом поплаваем, а? Я уже отдышалась после обеда.
-Я же говорил, - хмыкнул Исмаил-бей и пошел переодеваться.
.......................................................................
Ужинали мы с Исмаил-беем в каком-то страшно секретном ресторане. Так, во всяком случае, он мне намекнул. Народу почти никого, официанты летают мухами, заказывать можно хоть слонятину в клюквенном желе, хоть акулу в собственном соку. Но есть мне не слишком хотелось: я слишком беспокоилась о том, как пройдет завтрашний день. Детективы - это, конечно, хорошо, но только в книгах или по телевизору. А мне еще предстояла одинокая ночь в квартире, ставшей мне, мягко говоря, неприятной. Впрочем, наверняка я найду чем заняться: компьютер там тоже есть, а Интернет - он и в Турции Интернет, тем более, что и за это развлечение не мне придется расплачиваться...
Я настолько расслабилась, что совершенно забыла про свой мобильник и даже вздрогнула, когда он заверещал у меня в сумке. Ну, конечно, посылку-то я еще не передала, товарищ волнуется, а я тут прохлаждаюсь.
-Вика, что происходит? - услышала я сердитый голос Олега. - Тебе что, трудно выполнить пустячную просьбу? Чем ты так занята?
-Догуливаю последний день на курорте, - без особой нежности отозвалась я. - Завтра улетаю в Москву.
-А моя просьба?
-Выполню твою просьбу завтра утром и сразу - в аэропорт. Такси уже заказала. Ты меня встретишь?
Последняя фраза у меня вырвалась чисто рефлекторно, ничего глупее я даже нарочно не могла бы придумать.
-Увы, малыш! Я не в Москве. Но обязательно приеду к тебе, как только закончатся все мои заморочки тут. Я же буквально не вылезаю из командировок.
-Бедненький, - старательно посочувствовала я. - Ну, ничего, надеюсь, скоро увидимся.
-Безусловно, - с готовностью подтвердил Олег.
Ну вот, Рубикон перейден, мосты сожжены, обратной дороги у меня нет, как нет заднего хода у самолета. К тому же я по голосу слышала, как обрадовался Олег тому, что завтра меня в Кемере уже не будет. Так обрадовался, что даже не сумел это толком скрыть. Впрочем, в артисты он никогда не годился. Кто не Качалов, тот не Качалов. Чем же я ему тут мешаю, интересно? И зачем ему знать номер рейса, если встречать меня он не собирается? Господи, как же мне надоели эти тайны мадридского двора!
-Фэриде-ханум, салат и мороженое - не слишком сытный ужин, - с укоризной сказал мне Исмаил-бей, когда официант, принявший заказ, удалился. - Я бы на вашем месте заказал что-то более солидное.
-Когда я нервничаю, то теряю аппетит, - вздохнула я. - Ничего, завтра наверстаю. Когда все будет позади.
-Завтра все только начнется, так вы у меня от голода умрете.
-Не умру. Фигура будет лучше.
-Она у вас и так, по-моему, идеальная.
-Мерси за комплимент, Исмаил-бей, но предела совершенству, как известно, нет. К тому же мне говорили, что на Востоке не жалуют худых женщин. Предпочитают более...мягких.
-Значит, я не восточный мужчина, обе мои жены достаточно стройные. Старшая, правда, уже слегка расплылась, но что вы хотите - возраст. А младшая очень хороша собой и вполне могла бы занять первое место на каком-нибудь конкурсе красоты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
-Осталось выбрать вам псевдоним. Как вы хотите, чтобы вас звали?
-Фэриде! - выпалила я.
Исмаил-бей изумленно приподнял брови, но промолчал. А это, на самом деле, было единственное турецкое имя, которое я знала. Очень люблю книжку какого-то турецкого классика, которая сто лет назад вышла у нас в переводе под названием "Птичка певчая". А потом сериал по этой книге без конца крутили. Так что главная героиня - красивая, нежная и гонимая Фэриде вспомнилось просто автоматически. Что делать, такая вот я начитанная девушка.
-Редкое имя, - заметил Исмаил-бей. - Но мне нравится. Итак, Фэриде-ханум, завтра у вас решающий день. Кстати, одну ночь вам придется провести в той, первой квартире, чтобы отъезд выглядел совершенно естественно. Утром пойдете в ресторан, к вашему знакомому администратору, передадите ему посылку и вернетесь в квартиру. Через час после этого придет такси и отвезет вас в аэропорт. За рулем будет мой человек, он немного говорит и понимает по-русски, так что вам не о чем беспокоиться, он до самой посадки будет с вами. Войдете с ним в самолет, он же вас и выведет, а обратно поедете в моей машине, вернетесь в пентхаус и займетесь изменением внешности.
-Никогда волосы не красила, - заметила я. - Даже интересно.
-Вам помогут специалисты, не волнуйтесь. Ох, и позабавлюсь же я с этими аферистами! Администратору, во всяком случае, долго на свободе пребывать не придется, его арестуют сразу как только вы уйдете.
-С какой стати? - изумилась я. - Передача коробочки из рук в руки еще не криминал.
-Не криминал. Но погром в квартире - частично его рук дело, мои люди докопались-таки до истины. Вот за это и арестуем, а посылка - это уже, как говорится, контрольный выстрел.
-Но ведь Олег будет искать меня в Москве! - вдруг осенило меня. - я же обязательно должна буду ему написать, что все сделала и улетаю.
-Вы уверены, что будет?
-Ну-у...
-Держу пари на что хотите, что он прилетит сюда первым же самолетом, как только узнает о вашем отъезде. Ему в ближайшее время будет просто не до вас.
-Удивительно, но это чувство достаточно взаимно, - со вздохом сказала я. - Меньше всего на свете мне хочется видеть этого человека. Я вообще-то собиралась прекратить наши отношения, по-моему, они себя исчерпали, но не смогла устоять против совместного отдыха на море. Я думала, он действительно хочет доставить мне удовольствие, а я, оказывается, просто курьер. Правда, довольно дорогой: билет в оба конца, жилье, да еще тысяча долларов на карманные расходы.
-По-вашему, это дорого? - иронически усмехнулся Исмаил-бей. - А по-моему, только-только дотягивает до более или менее нормального уровня. Если бы я затеял такую махинацию, то подобному курьеру меньше десяти тысяч и предлагать бы не стал.
-Десять тысяч? Такие деньги я за год зарабатываю, - ахнула я.
Исмаил-бей красноречиво промолчал. Судя по всему, он прекрасно понимал, что мы с ним существуем в совершенно разных мирах и пересеклись исключительно чудом. То, что представляется мне огромными деньгами, для него - так, мелочь на газировку.
-Вот будет забавно на него посмотреть, если он все-таки прилетит, мрачно сказала я. -Боюсь, мне трудно будет держаться на расстоянии.
-Старая любовь? - усмехнулся Исмаил-бей.
-Новая неприязнь, - фыркнула я. - Вот бы его в турецкую тюрьму упаковать на пару-тройку лет. Может, перестанет считать себя умнее всех.
-Можно и "упаковать", - не без иронии отозвался Исмаил-бей. - Если попадется на чем-нибудь противозаконным, я это ему устрою без всяких усилий. Еще пожелания есть?
-Есть. Давайте еще с аквалангом поплаваем, а? Я уже отдышалась после обеда.
-Я же говорил, - хмыкнул Исмаил-бей и пошел переодеваться.
.......................................................................
Ужинали мы с Исмаил-беем в каком-то страшно секретном ресторане. Так, во всяком случае, он мне намекнул. Народу почти никого, официанты летают мухами, заказывать можно хоть слонятину в клюквенном желе, хоть акулу в собственном соку. Но есть мне не слишком хотелось: я слишком беспокоилась о том, как пройдет завтрашний день. Детективы - это, конечно, хорошо, но только в книгах или по телевизору. А мне еще предстояла одинокая ночь в квартире, ставшей мне, мягко говоря, неприятной. Впрочем, наверняка я найду чем заняться: компьютер там тоже есть, а Интернет - он и в Турции Интернет, тем более, что и за это развлечение не мне придется расплачиваться...
Я настолько расслабилась, что совершенно забыла про свой мобильник и даже вздрогнула, когда он заверещал у меня в сумке. Ну, конечно, посылку-то я еще не передала, товарищ волнуется, а я тут прохлаждаюсь.
-Вика, что происходит? - услышала я сердитый голос Олега. - Тебе что, трудно выполнить пустячную просьбу? Чем ты так занята?
-Догуливаю последний день на курорте, - без особой нежности отозвалась я. - Завтра улетаю в Москву.
-А моя просьба?
-Выполню твою просьбу завтра утром и сразу - в аэропорт. Такси уже заказала. Ты меня встретишь?
Последняя фраза у меня вырвалась чисто рефлекторно, ничего глупее я даже нарочно не могла бы придумать.
-Увы, малыш! Я не в Москве. Но обязательно приеду к тебе, как только закончатся все мои заморочки тут. Я же буквально не вылезаю из командировок.
-Бедненький, - старательно посочувствовала я. - Ну, ничего, надеюсь, скоро увидимся.
-Безусловно, - с готовностью подтвердил Олег.
Ну вот, Рубикон перейден, мосты сожжены, обратной дороги у меня нет, как нет заднего хода у самолета. К тому же я по голосу слышала, как обрадовался Олег тому, что завтра меня в Кемере уже не будет. Так обрадовался, что даже не сумел это толком скрыть. Впрочем, в артисты он никогда не годился. Кто не Качалов, тот не Качалов. Чем же я ему тут мешаю, интересно? И зачем ему знать номер рейса, если встречать меня он не собирается? Господи, как же мне надоели эти тайны мадридского двора!
-Фэриде-ханум, салат и мороженое - не слишком сытный ужин, - с укоризной сказал мне Исмаил-бей, когда официант, принявший заказ, удалился. - Я бы на вашем месте заказал что-то более солидное.
-Когда я нервничаю, то теряю аппетит, - вздохнула я. - Ничего, завтра наверстаю. Когда все будет позади.
-Завтра все только начнется, так вы у меня от голода умрете.
-Не умру. Фигура будет лучше.
-Она у вас и так, по-моему, идеальная.
-Мерси за комплимент, Исмаил-бей, но предела совершенству, как известно, нет. К тому же мне говорили, что на Востоке не жалуют худых женщин. Предпочитают более...мягких.
-Значит, я не восточный мужчина, обе мои жены достаточно стройные. Старшая, правда, уже слегка расплылась, но что вы хотите - возраст. А младшая очень хороша собой и вполне могла бы занять первое место на каком-нибудь конкурсе красоты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65