– На месте стройки уже несколько месяцев работает столько людей, а фундамент только что закончили. До сих пор он был широко открыт – спрятаться там было негде.
– А что находится поблизости?
– Есть ли здесь другие здания? Разумеется. Разные офисы, отель, клиника, бог знает что еще.
– Но даже если бы мы были твердо уверены, что Дайна в одном из этих зданий, как бы мы могли догадаться, в каком именно, когда мы все еще ничего не знаем о происшедшем? Почему я никак не могу вспомнить?
Кейн протянул к ней руку, но сдержался. Его все сильнее беспокоило настойчивое желание коснуться Фейт, быть ближе к ней. Как будто…
Нет, так не годится. Ему нужна только Дайна.
– От вас это не зависит, – сказал он наконец. – Вспомните вы или нет, рано или поздно мы узнаем правду.
Она посмотрела на него.
– В самом деле? Я не могу не думать о том, как сильно вы меня возненавидите, если выяснится, что я виновата в исчезновении Дайны и в том, что мы оба оказались втянутыми в нечто опасное.
Кейн хотел сказать, что он никогда не стал бы ее ненавидеть, но сомневался, что это правда. Он даже не был уверен, что уже не начал ненавидеть Фейт за то, что она постоянно держала его в напряжении и заставляла опасаться самого себя.
Затянувшееся молчание прервал звук открываемой двери. В комнату вошла Сидни Уилкс.
– Прости, Кейн. Шерон не сказала мне, что у тебя посетительница. Привет, Фейт.
На сей раз пауза была более напряженной. Глядя на удивленное лицо Фейт, Кейн спрашивал себя, не выглядит ли он таким же ошеломленным.
– Ты знакома с Фейт, Сид? – спросил он у сестры.
– Конечно. – Сидни слегка нахмурилась, глядя на Фейт. – Мне пришлось иметь много дел со строительной инспекцией в связи с проектом Эндрюса, и я работала с Фейт. Но, очевидно, меня не так легко запомнить.
– Два месяца назад я попала в автомобильную катастрофу и потеряла память, – поспешила объяснить свое поведение Фейт. – Забыла практически все, в том числе людей, которых знала.
– В самом деле? Какой ужас! – Сидни села на диван – на ее лице отразилось сочувствие. – Должно быть, вы ощущаете себя страшно одинокой.
Прежде чем Фейт успела ответить, Кейн спросил:
– Что ты имела в виду, Сид, говоря, что тебя не так легко запомнить?
Она засмеялась:
– Очевидно, меня побудило это сказать оскорбленное тщеславие.
Он покачал головой:
– Нет. Судя по твоему тону, ты имела в виду, что Фейт как раз хорошо тебе запомнилась. Почему?
Сидни казалась смущенной.
– Ты придаешь моему замечанию слишком много значения, Кейн.
– Едва ли. Понимаешь, Сидни, часть того, о чем забыла Фейт, возможно, могла бы подсказать нам, кто и почему похитил Дайну. Поэтому, если ты что-то знаешь…
Сидни снова озадаченно посмотрела на Фейт.
– Я не знала, что вы были знакомы с Дайной.
– Мы были подругами, – отозвалась Фейт.
– Понятно. – Сидни покачала головой. – О себе я такого не могу сказать, но это вряд ли имеет значение. Я не знаю о Фейт ничего такого, Кейн, что могло бы помочь тебе найти Дайну. Наше знакомство было поверхностным – исключительно на деловом уровне.
– Но Фейт произвела на тебя впечатление. Почему?
Сидни устало вздохнула:
– Если хочешь знать, потому, что она перепутала расписание работы двух инспекторов строительного управления, занимающихся нашим проектом, и нам пришлось ждать, пока поменяют график. Это задержало нас на две недели.
– Я очень сожалею, – сказала Фейт.
Сидни улыбнулась ей:
– Конечно, я расстроилась, но вы сделали все возможное, чтобы ускорить повторную инспекцию, – даже работали сверхурочно, – поэтому я вас простила. Документы легко перепутать, особенно в офисе, чья единственная цель – плодить бумаги.
Объяснение Сидни не удовлетворило Кейна, но он не подал виду, так как не представлял себе, каким образом упомянутая ситуация может быть связана с исчезновением Дайны – тем более что речь шла о прошлой весне.
– Насколько я понимаю, – сказала Сидни, – о Дайне нет никаких новостей?
– Никаких. Во всяком случае, полезных.
– Мне очень жаль. Я бы хотела тебе помочь.
– Ты держишь компанию в ежовых рукавицах – этого более чем достаточно.
– Я не смогла решить проблему Макса Сэндерса. – Сидни скорчила гримасу. – Мне это показалось погрешностью в конструкции, но я ведь не инженер. Понятия не имею, где искать причину.
– С Максом я разберусь, Сид. Занимайся другими проектами и клиентами, и тогда с фирмой «Макгрегор и Пейн» все будет в порядке.
– Сделаю все, что могу, – пообещала Сидни, поднимаясь с дивана. – Через десять минут у меня встреча с двумя клиентами, так что я должна возвращаться в свой офис. Я просто хотела повидать тебя, пока ты здесь, и узнать, есть ли новости.
Кейн почувствовал угрызения совести.
– Очевидно, в последнее время добраться до меня было нелегко. Прости, Сид.
– Не говори глупости. – Она печально улыбнулась. – Конечно, никто не может до конца понять, что ты чувствуешь, но я, по крайней мере, имею об этом представление. Естественно, ты посвящаешь все время и все силы поискам Дайны. Так что можешь не извиняться.
– Спасибо, Сид.
– Не за что. Только сразу же позвони мне, если… если будут какие-то новости, ладно?
– Конечно.
Сидни шагнула к двери.
– Желаю вам удачи, Фейт. Надеюсь, к вам вернется память.
– Благодарю вас.
Когда они снова остались вдвоем, Кейн с беспокойством заметил:
– Насколько я могу судить, с проектом все в порядке, значит, все дело либо в материалах, либо в ошибке в процессе строительства. Мне нужно ехать на стройплощадку.
– Я бы хотела поехать с вами, – сказала Фейт. – Кажется, вы говорили, что Дайна посещала эту стройку за день до исчезновения?
– Да, она разыскивала там меня, и Макс показал ей стройку, – кивнул Кейн. – Полиция навела справки в этом районе – судя по всему, на следующий день Дайна там не появлялась.
– Они говорили с Максом?
– Разумеется. – Кейн нахмурился. – А что?
– Возможно, ничего, – медленно отозвалась Фейт, – но, насколько я могу себе представить, единственное, что могло связывать меня с Дайной, помимо приюта, было строительство. Я работала в строительной компании в Сиэтле, а переехав сюда, устроилась в строительную инспекцию. Дайна помолвлена с архитектором, чья компания работает над крупным муниципальным проектом, а за день до исчезновения посещала место строительства. Я попала, судя по всему, в подстроенную кем-то аварию, Дайна исчезла, – а теперь с вашим проектом начались неприятности. – Она сделала паузу. – Думаю, Бишоп сказал бы, что стольких совпадений быть не может.
– Строительство началось незадолго до несчастного случая с вами, – задумчиво произнес Кейн, – так что время в целом подходит. Но сколько других строек было начато в тот же период?
– Бог его знает.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
– А что находится поблизости?
– Есть ли здесь другие здания? Разумеется. Разные офисы, отель, клиника, бог знает что еще.
– Но даже если бы мы были твердо уверены, что Дайна в одном из этих зданий, как бы мы могли догадаться, в каком именно, когда мы все еще ничего не знаем о происшедшем? Почему я никак не могу вспомнить?
Кейн протянул к ней руку, но сдержался. Его все сильнее беспокоило настойчивое желание коснуться Фейт, быть ближе к ней. Как будто…
Нет, так не годится. Ему нужна только Дайна.
– От вас это не зависит, – сказал он наконец. – Вспомните вы или нет, рано или поздно мы узнаем правду.
Она посмотрела на него.
– В самом деле? Я не могу не думать о том, как сильно вы меня возненавидите, если выяснится, что я виновата в исчезновении Дайны и в том, что мы оба оказались втянутыми в нечто опасное.
Кейн хотел сказать, что он никогда не стал бы ее ненавидеть, но сомневался, что это правда. Он даже не был уверен, что уже не начал ненавидеть Фейт за то, что она постоянно держала его в напряжении и заставляла опасаться самого себя.
Затянувшееся молчание прервал звук открываемой двери. В комнату вошла Сидни Уилкс.
– Прости, Кейн. Шерон не сказала мне, что у тебя посетительница. Привет, Фейт.
На сей раз пауза была более напряженной. Глядя на удивленное лицо Фейт, Кейн спрашивал себя, не выглядит ли он таким же ошеломленным.
– Ты знакома с Фейт, Сид? – спросил он у сестры.
– Конечно. – Сидни слегка нахмурилась, глядя на Фейт. – Мне пришлось иметь много дел со строительной инспекцией в связи с проектом Эндрюса, и я работала с Фейт. Но, очевидно, меня не так легко запомнить.
– Два месяца назад я попала в автомобильную катастрофу и потеряла память, – поспешила объяснить свое поведение Фейт. – Забыла практически все, в том числе людей, которых знала.
– В самом деле? Какой ужас! – Сидни села на диван – на ее лице отразилось сочувствие. – Должно быть, вы ощущаете себя страшно одинокой.
Прежде чем Фейт успела ответить, Кейн спросил:
– Что ты имела в виду, Сид, говоря, что тебя не так легко запомнить?
Она засмеялась:
– Очевидно, меня побудило это сказать оскорбленное тщеславие.
Он покачал головой:
– Нет. Судя по твоему тону, ты имела в виду, что Фейт как раз хорошо тебе запомнилась. Почему?
Сидни казалась смущенной.
– Ты придаешь моему замечанию слишком много значения, Кейн.
– Едва ли. Понимаешь, Сидни, часть того, о чем забыла Фейт, возможно, могла бы подсказать нам, кто и почему похитил Дайну. Поэтому, если ты что-то знаешь…
Сидни снова озадаченно посмотрела на Фейт.
– Я не знала, что вы были знакомы с Дайной.
– Мы были подругами, – отозвалась Фейт.
– Понятно. – Сидни покачала головой. – О себе я такого не могу сказать, но это вряд ли имеет значение. Я не знаю о Фейт ничего такого, Кейн, что могло бы помочь тебе найти Дайну. Наше знакомство было поверхностным – исключительно на деловом уровне.
– Но Фейт произвела на тебя впечатление. Почему?
Сидни устало вздохнула:
– Если хочешь знать, потому, что она перепутала расписание работы двух инспекторов строительного управления, занимающихся нашим проектом, и нам пришлось ждать, пока поменяют график. Это задержало нас на две недели.
– Я очень сожалею, – сказала Фейт.
Сидни улыбнулась ей:
– Конечно, я расстроилась, но вы сделали все возможное, чтобы ускорить повторную инспекцию, – даже работали сверхурочно, – поэтому я вас простила. Документы легко перепутать, особенно в офисе, чья единственная цель – плодить бумаги.
Объяснение Сидни не удовлетворило Кейна, но он не подал виду, так как не представлял себе, каким образом упомянутая ситуация может быть связана с исчезновением Дайны – тем более что речь шла о прошлой весне.
– Насколько я понимаю, – сказала Сидни, – о Дайне нет никаких новостей?
– Никаких. Во всяком случае, полезных.
– Мне очень жаль. Я бы хотела тебе помочь.
– Ты держишь компанию в ежовых рукавицах – этого более чем достаточно.
– Я не смогла решить проблему Макса Сэндерса. – Сидни скорчила гримасу. – Мне это показалось погрешностью в конструкции, но я ведь не инженер. Понятия не имею, где искать причину.
– С Максом я разберусь, Сид. Занимайся другими проектами и клиентами, и тогда с фирмой «Макгрегор и Пейн» все будет в порядке.
– Сделаю все, что могу, – пообещала Сидни, поднимаясь с дивана. – Через десять минут у меня встреча с двумя клиентами, так что я должна возвращаться в свой офис. Я просто хотела повидать тебя, пока ты здесь, и узнать, есть ли новости.
Кейн почувствовал угрызения совести.
– Очевидно, в последнее время добраться до меня было нелегко. Прости, Сид.
– Не говори глупости. – Она печально улыбнулась. – Конечно, никто не может до конца понять, что ты чувствуешь, но я, по крайней мере, имею об этом представление. Естественно, ты посвящаешь все время и все силы поискам Дайны. Так что можешь не извиняться.
– Спасибо, Сид.
– Не за что. Только сразу же позвони мне, если… если будут какие-то новости, ладно?
– Конечно.
Сидни шагнула к двери.
– Желаю вам удачи, Фейт. Надеюсь, к вам вернется память.
– Благодарю вас.
Когда они снова остались вдвоем, Кейн с беспокойством заметил:
– Насколько я могу судить, с проектом все в порядке, значит, все дело либо в материалах, либо в ошибке в процессе строительства. Мне нужно ехать на стройплощадку.
– Я бы хотела поехать с вами, – сказала Фейт. – Кажется, вы говорили, что Дайна посещала эту стройку за день до исчезновения?
– Да, она разыскивала там меня, и Макс показал ей стройку, – кивнул Кейн. – Полиция навела справки в этом районе – судя по всему, на следующий день Дайна там не появлялась.
– Они говорили с Максом?
– Разумеется. – Кейн нахмурился. – А что?
– Возможно, ничего, – медленно отозвалась Фейт, – но, насколько я могу себе представить, единственное, что могло связывать меня с Дайной, помимо приюта, было строительство. Я работала в строительной компании в Сиэтле, а переехав сюда, устроилась в строительную инспекцию. Дайна помолвлена с архитектором, чья компания работает над крупным муниципальным проектом, а за день до исчезновения посещала место строительства. Я попала, судя по всему, в подстроенную кем-то аварию, Дайна исчезла, – а теперь с вашим проектом начались неприятности. – Она сделала паузу. – Думаю, Бишоп сказал бы, что стольких совпадений быть не может.
– Строительство началось незадолго до несчастного случая с вами, – задумчиво произнес Кейн, – так что время в целом подходит. Но сколько других строек было начато в тот же период?
– Бог его знает.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65