Первое видение, которое я отчетливо помню, случилось, когда мне было восемь. А что?
– Значит, это у тебя врожденное? Или что-то послужило толчком?
Нелл быстро взглянула на него.
– Врожденное. Это же семейная черта, забыл? Возможно, видения посещали меня, когда я была моложе, но я их просто не помню. Это довольно типично для тех экстрасенсов, у кого врожденные способности.
– А обмороки?
– В смысле?
Макс проявил несвойственное ему терпение, спросив вполне спокойно, хотя и с некоторым раздражением:
– Сколько тебе было лет, когда ты в первый раз потеряла сознание?
– Насколько я помню, примерно в том же возрасте, кажется. Никто не рассказывал мне, что такое случалось раньше, но все может быть.
– Значит, они связаны. Твои обмороки и видения.
– Может быть. Есть теория, по которой определенные экстрасенсорные способности проявляются или усиливаются при избытке электрической энергии в мозгу. Возможно, накопление энергии такого сорта может… перегрузить мозг. Своего рода побочный эффект экстрасенсорной активности. Существуют и другие неприятности.
Макс повернулся и внимательно вгляделся в нее.
– Получается, что стресс здесь ни при чем.
Она с трудом улыбнулась:
– Давай скажем, стресс особого свойства.
– А если это будет происходить слишком часто и продолжаться слишком долго? Не может ли это повредить мозг?
– Пока такого не случилось.
Макс вполголоса выругался.
– Но может?
Нелл остановила лошадь.
– Не знаю. Никто не знает. Очень может быть. – Она болезненно отреагировала на его настырность.
Он и сам выглядел основательно рассерженным.
– Тогда какого черта ты умышленно лезешь в ситуации, которые могут привести в действие эти твои способности? Господи, Нелл, это все равно, что играть в русскую рулетку, рисковать жизнью.
– Это моя жизнь, – огрызнулась она. – И, кроме того, это все теория. Никто понятия не имеет, что происходит у меня в мозгу. С другими экстрасенсами то же самое. Никто ничего точно не знает. С медицинской точки зрения все указывает на повышенную электрическую активность даже в тех участках мозга, которые у обычных людей считаются незадействованными. У всех экстрасенсов, кого я знаю, показания такие же. Но что бы там ни происходило, нам это не вредит. Все в нашем подразделении регулярно проходят медицинское обследование. Возможно, наш мозг приспособился перерабатывать излишнюю энергию. Не знаю. Знаю только, что нет признаков органических изменений.
– Пока.
Она глубоко вздохнула.
– Ладно, пока нет изменений. Может быть, их никогда и не будет. А может, я однажды проснусь с поджаренными мозгами. Ты это хотел от меня услышать?
– Я хочу, чтобы ты объяснила мне, Нелл, почему ты так стараешься вызвать явления, которые грозят тебе гибелью.
– Я могу использовать свои способности наилучшим, с моей точки зрения, способом, – ровным голосом ответила она, – или я могу спрятаться от них и от всего мира. Ты это предпочитаешь, Макс? Чтобы я закончила так, как моя бабушка? Спряталась бы в маленьком домишке в лесу, держалась ото всех подальше и жила бы в ужасе перед видениями и явлениями, которые я не могу контролировать?
– Нет, разумеется, нет. Но должна же быть какая-то золотая середина.
– Это и есть моя золотая середина. Я работаю с людьми, которые изо всех сил стараются понять и использовать паранормальные способности, людьми, которые заботятся и беспокоятся друг о друге. И я пользуюсь своими способностями, стараясь научиться их контролировать, чтобы не слепнуть каждый раз, когда это со мной случается. Это тебе понятно?
После длинной паузы Макс кивнул.
– Да-да, это я могу понять. – Он взял поводья и тронул лошадь. – Но это опасный выбор, Нелл.
«Ты и понятия не имеешь, насколько опасный, – подумала она, следуя за ним. – Абсолютно никакого понятия».
9
Было несложно догадаться, почему маленький дом не вызвал интереса у потенциальных арендаторов за несколько месяцев после смерти Ферье. Он, вне сомнения, при постройке предназначался для арендатора-фермера или наемного сезонного работника, который бы работал на близлежащих полях. Он примостился в конце грязной дороги, которая летом станет невыносимо пыльной, и, хотя находился в приличном состоянии, в нем не было ничего привлекательного.
Они привязали лошадей на краю леса, откуда их было видно с дороги, и прошли через заросший травой двор.
– Сомневаюсь, чтобы кто-нибудь нас заметил, если бы мы пошли к парадной двери, – заметил Макс, – но там дальше есть парочка соседей, которые могут обратить на нас внимание, если мы уж слишком будем подставляться.
– А этих соседей допрашивали? – спросила Нелл, поднимаясь на заднюю веранду. Она сунула руку в карман куртки и достала оттуда небольшую кожаную сумочку на «молнии».
– Насколько я помню, Итан послал сюда пару своих помощников, правда, поздно. Кажется, никто не заявил, что видел или слышал что-то подозрительное, хотя ты наверняка читала полицейские протоколы и знаешь больше меня. – Он с подозрением посмотрел на маленькую сумочку и добавил: – Это то, что я думаю?
– Вероятно. – Она выбрала подходящий миниатюрный инструмент и, наклонившись, принялась за работу.
– Орудие взломщика?
– Давай скажем, что это приспособление для открывания дверей, и не будем вдаваться в детали.
– Это все на деньги таких налогоплательщиков, как я? – сухо поинтересовался он.
– Нет. Слушай, ты часом не знаешь, когда кто-нибудь в последний раз был в этом доме?
– Не знаю. Тебя Бюро направляло в школу для взломщиков?
– Нас Бишоп научил. Сказал, что может понадобиться. Он оказался прав.
– Он до ФБР был взломщиком?
– Вообще-то, я думаю, что он изучал психологию и юриспруденцию, когда его пригласили в ФБР. Понятия не имею, откуда у него эти навыки.
– А у него их много?
– Кое-что имеется.
Макс нахмурился. В этот момент щелчок возвестил, что Нелл успешно справилась с замком.
– Это же взлом и проникновение, верно?
– Тебя это беспокоит? – спросила Нелл, выпрямляясь и открывая дверь.
– Не очень. – Макс вошел за ней в дом. – Но если Итан или его люди нас здесь поймают, я изрядно влипну, просто по уши.
– Гм-м. Он ведь уверен, что ты убил Ферье, так?
– Хочет быть уверенным Это большая разница.
– Так между вами все еще вражда?
Макс насмешливо спросил:
– Разве Уайд Кивер тебя на этот счет не просветил?
Она слегка улыбнулась:
– Между прочим, просветил.
– Ну да, я так и думал. Он у нас и за телефон, и за телеграф. Самый быстрый способ сделать что-то известным всем. Разве только плакат повесить в людном месте будет быстрее. – Макс пожал плечами – Мы с Итаном уже давным-давно в ссоре И ты знаешь, почему.
Нелл кинула на него взгляд, затем вернулась к осмотру довольно потрепанного интерьера.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
– Значит, это у тебя врожденное? Или что-то послужило толчком?
Нелл быстро взглянула на него.
– Врожденное. Это же семейная черта, забыл? Возможно, видения посещали меня, когда я была моложе, но я их просто не помню. Это довольно типично для тех экстрасенсов, у кого врожденные способности.
– А обмороки?
– В смысле?
Макс проявил несвойственное ему терпение, спросив вполне спокойно, хотя и с некоторым раздражением:
– Сколько тебе было лет, когда ты в первый раз потеряла сознание?
– Насколько я помню, примерно в том же возрасте, кажется. Никто не рассказывал мне, что такое случалось раньше, но все может быть.
– Значит, они связаны. Твои обмороки и видения.
– Может быть. Есть теория, по которой определенные экстрасенсорные способности проявляются или усиливаются при избытке электрической энергии в мозгу. Возможно, накопление энергии такого сорта может… перегрузить мозг. Своего рода побочный эффект экстрасенсорной активности. Существуют и другие неприятности.
Макс повернулся и внимательно вгляделся в нее.
– Получается, что стресс здесь ни при чем.
Она с трудом улыбнулась:
– Давай скажем, стресс особого свойства.
– А если это будет происходить слишком часто и продолжаться слишком долго? Не может ли это повредить мозг?
– Пока такого не случилось.
Макс вполголоса выругался.
– Но может?
Нелл остановила лошадь.
– Не знаю. Никто не знает. Очень может быть. – Она болезненно отреагировала на его настырность.
Он и сам выглядел основательно рассерженным.
– Тогда какого черта ты умышленно лезешь в ситуации, которые могут привести в действие эти твои способности? Господи, Нелл, это все равно, что играть в русскую рулетку, рисковать жизнью.
– Это моя жизнь, – огрызнулась она. – И, кроме того, это все теория. Никто понятия не имеет, что происходит у меня в мозгу. С другими экстрасенсами то же самое. Никто ничего точно не знает. С медицинской точки зрения все указывает на повышенную электрическую активность даже в тех участках мозга, которые у обычных людей считаются незадействованными. У всех экстрасенсов, кого я знаю, показания такие же. Но что бы там ни происходило, нам это не вредит. Все в нашем подразделении регулярно проходят медицинское обследование. Возможно, наш мозг приспособился перерабатывать излишнюю энергию. Не знаю. Знаю только, что нет признаков органических изменений.
– Пока.
Она глубоко вздохнула.
– Ладно, пока нет изменений. Может быть, их никогда и не будет. А может, я однажды проснусь с поджаренными мозгами. Ты это хотел от меня услышать?
– Я хочу, чтобы ты объяснила мне, Нелл, почему ты так стараешься вызвать явления, которые грозят тебе гибелью.
– Я могу использовать свои способности наилучшим, с моей точки зрения, способом, – ровным голосом ответила она, – или я могу спрятаться от них и от всего мира. Ты это предпочитаешь, Макс? Чтобы я закончила так, как моя бабушка? Спряталась бы в маленьком домишке в лесу, держалась ото всех подальше и жила бы в ужасе перед видениями и явлениями, которые я не могу контролировать?
– Нет, разумеется, нет. Но должна же быть какая-то золотая середина.
– Это и есть моя золотая середина. Я работаю с людьми, которые изо всех сил стараются понять и использовать паранормальные способности, людьми, которые заботятся и беспокоятся друг о друге. И я пользуюсь своими способностями, стараясь научиться их контролировать, чтобы не слепнуть каждый раз, когда это со мной случается. Это тебе понятно?
После длинной паузы Макс кивнул.
– Да-да, это я могу понять. – Он взял поводья и тронул лошадь. – Но это опасный выбор, Нелл.
«Ты и понятия не имеешь, насколько опасный, – подумала она, следуя за ним. – Абсолютно никакого понятия».
9
Было несложно догадаться, почему маленький дом не вызвал интереса у потенциальных арендаторов за несколько месяцев после смерти Ферье. Он, вне сомнения, при постройке предназначался для арендатора-фермера или наемного сезонного работника, который бы работал на близлежащих полях. Он примостился в конце грязной дороги, которая летом станет невыносимо пыльной, и, хотя находился в приличном состоянии, в нем не было ничего привлекательного.
Они привязали лошадей на краю леса, откуда их было видно с дороги, и прошли через заросший травой двор.
– Сомневаюсь, чтобы кто-нибудь нас заметил, если бы мы пошли к парадной двери, – заметил Макс, – но там дальше есть парочка соседей, которые могут обратить на нас внимание, если мы уж слишком будем подставляться.
– А этих соседей допрашивали? – спросила Нелл, поднимаясь на заднюю веранду. Она сунула руку в карман куртки и достала оттуда небольшую кожаную сумочку на «молнии».
– Насколько я помню, Итан послал сюда пару своих помощников, правда, поздно. Кажется, никто не заявил, что видел или слышал что-то подозрительное, хотя ты наверняка читала полицейские протоколы и знаешь больше меня. – Он с подозрением посмотрел на маленькую сумочку и добавил: – Это то, что я думаю?
– Вероятно. – Она выбрала подходящий миниатюрный инструмент и, наклонившись, принялась за работу.
– Орудие взломщика?
– Давай скажем, что это приспособление для открывания дверей, и не будем вдаваться в детали.
– Это все на деньги таких налогоплательщиков, как я? – сухо поинтересовался он.
– Нет. Слушай, ты часом не знаешь, когда кто-нибудь в последний раз был в этом доме?
– Не знаю. Тебя Бюро направляло в школу для взломщиков?
– Нас Бишоп научил. Сказал, что может понадобиться. Он оказался прав.
– Он до ФБР был взломщиком?
– Вообще-то, я думаю, что он изучал психологию и юриспруденцию, когда его пригласили в ФБР. Понятия не имею, откуда у него эти навыки.
– А у него их много?
– Кое-что имеется.
Макс нахмурился. В этот момент щелчок возвестил, что Нелл успешно справилась с замком.
– Это же взлом и проникновение, верно?
– Тебя это беспокоит? – спросила Нелл, выпрямляясь и открывая дверь.
– Не очень. – Макс вошел за ней в дом. – Но если Итан или его люди нас здесь поймают, я изрядно влипну, просто по уши.
– Гм-м. Он ведь уверен, что ты убил Ферье, так?
– Хочет быть уверенным Это большая разница.
– Так между вами все еще вражда?
Макс насмешливо спросил:
– Разве Уайд Кивер тебя на этот счет не просветил?
Она слегка улыбнулась:
– Между прочим, просветил.
– Ну да, я так и думал. Он у нас и за телефон, и за телеграф. Самый быстрый способ сделать что-то известным всем. Разве только плакат повесить в людном месте будет быстрее. – Макс пожал плечами – Мы с Итаном уже давным-давно в ссоре И ты знаешь, почему.
Нелл кинула на него взгляд, затем вернулась к осмотру довольно потрепанного интерьера.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83