ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Анвари Авхададдин

Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия


 

Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия - Анвари Авхададдин
Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия - это книга, написанная автором, которого зовут Анвари Авхададдин. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия равен 255.1 KB

Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия - Анвари Авхададдин - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


OCR Pirat
«Родник жемчужин. Персидско-таджикская классическая поэзия»: Московский рабочий; Москва; 1982
Аннотация
В книгу вошли стихотворения и отрывки из поэм персидских и таджикских поэтов классического периода: Рудаки, Фирдоуси, Омара Хайяма, Саади, Хафиза, Джами и других, азербайджанских поэтов Хакани и Низами (писавших на фарси), а также персоязычного поэта Индии Амира Хосрова Дехлеви.
Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия
Предисловие
К сборнику персидско-таджикской классической поэзии
Классическую персидско-таджикскую поэзию нет необходимости открывать для русского читателя. Ее корифеи от Рудаки до Джами ему хорошо знакомы.
Их имена принадлежат «золотому ряду» мировой поэзии и так же знамениты, как имена Данте и Петрарки, Шекспира и Байрона, Гете и Шиллера. Но в каждой поэзии непременно существует и «серебряный ряд», о котором многие часто и не слышали. Нельзя по достоинству оценить, скажем, русскую поэзию, зная только Пушкина и Тютчева, Бунина и Блока. Нужно иметь представление о Тредиаковском и Баратынском, Полежаеве и Козлове, Северянине и Брюсове.
Вместе с широкоизвестными именами в сборнике представлены и поэты «серебряного ряда», такие, как Санан, Аттар, Баба Тахир и другие. Знаменательно, что в настоящем издании нет ни одного стихотворения, которое публиковалось бы на русском языке впервые. Значит, русскому читателю известны не только «семь великих персидских поэтов», отобранных немецким востоковедом XVIII века фон Хаммером[pr1] и канонизированных авторитетом Гете[pr2]. У нас издавались и сборники переводов отдельных поэтов, и антологии. Их настолько много, что перечисление теряет всякий смысл. Цель настоящей книги – дать массовому читателю собрание уже хорошо известных ему шедевров.
Важно, чтобы эти шедевры русский читатель воспринял так же, как они представлялись современникам великих поэтов. Взгляните на фронтиспис предлагаемого сборника. В нем – отдаленное отражение того, что классика персидско-таджикской поэзии существует как бы в трех измерениях.

Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия - Анвари Авхададдин - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия автора Анвари Авхададдин придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия вы захотите почитать и другие книги Анвари Авхададдин. Посмотрите на страницу писателя Анвари Авхададдин - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Анвари Авхададдин, написавшего книгу Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия; Анвари Авхададдин, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...