ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока

новая информация для научных статей по бизнесу
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Каин - Байрон Джордж Гордон
Каин - это книга, написанная автором, которого зовут Байрон Джордж Гордон. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Каин равен 39.02 KB

Каин - Байрон Джордж Гордон - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации




(Джордж Гордон Байрон
Каин


Байрон (Джордж Гордон Ноэл)
Каин

Джордж Гордон Байрон
Каин
Мистерия
Перевод И. Бунина
СЭРУ ВАЛЬТЕРУ СКОТТУ, БАРОНЕТУ
эта мистерия о Каине посвящена
его преданным другом
и покорным слугой.
Автор
ПРЕДИСЛОВИЕ
Нижеследующие сцены названы "мистерией", потому что в старину драмы на подобные сюжеты носили название "мистерий" или "моралитэ". Автор, однако, вовсе не так свободно обращался со своим сюжетом, как это принято было прежде, в чем читатель может убедиться, ознакомившись с такого рода драмами - вполне светского характера - на английском, французском, итальянском и испанском языках. Автор старался, чтобы каждое действующее лицо мистерии говорило соответствующим ему языком, и когда он брал что-нибудь из Священного писания - очень редко, впрочем, - то сохранял, насколько позволял стих, подлинные слова библейского текста.
Читатель, наверное, помнит, что в книге "Бытия" не сказано, что Еву соблазнил дьявол, а говорится о змие, и то потому, что он "самая хитрая из полевых тварей". Какое бы толкование ни давали этому раввины и отцы церкви, я беру эти слова в их непосредственном смысле и отвечаю, как епископ Уатсон в подобных случаях, - когда он был экзаменатором в кембриджских школах и ему возражали, приводя отцов церкви, он говорил: "Посмотрите, вот Книга!" и показывал Библию. Так поступаю и я.
Нужно также помнить, что мой сюжет не имеет ничего общего с Новым заветом, и всякий намек на него был бы в данном случае анахронизмом. Поэм на эти сюжеты я в последнее время не видал. Мильтона я не читал с двадцатилетнего возраста, но тогда я так часто его перечитывал, что вполне его помню и теперь. Гесснеровскую "Смерть Авеля" я читал в восемь лет, в Эбердине, и помню только, что был в восторге от нее. Относительно содержания у меня осталось только в памяти, что жену Каина звали Магалой, а жену Авеля Тирсой. У меня они названы Адой и Селлой - это самые ранние женские имена, встречающиеся в книге "Бытия";

Каин - Байрон Джордж Гордон - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Каин на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Каин автора Байрон Джордж Гордон придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Каин вы захотите почитать и другие книги Байрон Джордж Гордон. Посмотрите на страницу писателя Байрон Джордж Гордон - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Каин, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Байрон Джордж Гордон, написавшего книгу Каин, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Каин; Байрон Джордж Гордон, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...