ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока

новая информация для научных статей по истории Древней Руси и современной России
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Сарданапал - Байрон Джордж Гордон
Сарданапал - это книга, написанная автором, которого зовут Байрон Джордж Гордон. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Сарданапал равен 43.83 KB

Сарданапал - Байрон Джордж Гордон - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Байрон (Джордж Гордон Ноэл)
Сарданапал
Джордж Гордон Байрон
Сарданапал
Трагедия
Перевод Г. Шенгели
ЗНАМЕНИТОМУ ГЕТЕ
Иностранец дерзает поднести
почтительный дар литературного
вассала сеньеру, первому из
современных писателей, создавшему
литературу своей страны и
прославившему литературу Европы.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Издавая нижеследующие трагедии "Сарданапал" и "Двое Фоскари" (Ред.)., я должен только повторить, что они были написаны без отдаленнейшей мысли о сцене. О попытке, сделанной один раз театральными антрепренерами, общественное мнение уже высказалось. Что касается моего личного мнения, то, по-видимому, ему не придают никакого значения, и я о нем умалчиваю.
Об исторических фактах, положенных в основу обеих пьес, рассказано в примечаниях.
Автор в одном случае попытался сохранить, а в другом приблизиться к правилу "единств", считая, что, совершенно отдаляясь от них, можно создать нечто поэтичное, но это не будет драмой. Он знает, что этот взгляд не популярен в английской литературе; но не он выдумал "единства", он только держится мнения, которое еще не особенно давно признавалось законом во всем мире и до сих пор считается таковым в наиболее цивилизованных странах. Но "nous avons change tout cela" Мы все это отменили (франц.). и пожинаем теперь плоды отрицания. Автор далек от мысли, что, следуя своему личному убеждению или каким-либо образцам, он может сравниться со своими предшественниками, писавшими правильные или даже неправильные драмы; он только объясняет, почему он предпочел более правильное построение, как бы оно ни было слабо, полному отречению от всяких правил. В неудачах сооружения виноват архитектор, а не принципы его искусства.
В настоящей трагедии моим намерением было следовать рассказу Диодора Сицилийского. Вместе с тем, однако ж, я хотел, насколько мог, приспособить этот рассказ к закону единств. Вот почему у меня мятеж внезапно возникает и заканчивается в один день, между тем как в истории все это явилось результатом долгой войны.

Сарданапал - Байрон Джордж Гордон - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Сарданапал на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Сарданапал автора Байрон Джордж Гордон придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Сарданапал вы захотите почитать и другие книги Байрон Джордж Гордон. Посмотрите на страницу писателя Байрон Джордж Гордон - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Сарданапал, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Байрон Джордж Гордон, написавшего книгу Сарданапал, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Сарданапал; Байрон Джордж Гордон, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...