ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Хайям Омар

Рубаи


 

Рубаи - Хайям Омар
Рубаи - это книга, написанная автором, которого зовут Хайям Омар. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Рубаи равен 361.79 KB

Рубаи - Хайям Омар - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации





Омар Гиясаддун Абуль Фатх ибн Ибрахим Нишапури Хайям: «Рубаи»

Омар Гиясаддун Абуль Фатх ибн Ибрахим Нишапури Хайям
Рубаи




«Рубаи»: Издательство ЦК Компартии Узбекистана; Ташкент; 1981
Аннотация В книге сделана попытка собрать лучшие переводы на русский язык всемирно известных четверостиший классика персидско-таджикской поэзии, ученого, математика и астронома, поэта и философа Омара Хайяма (1048-1123 гг.) Рубаи О себе и о мире я знаю не большеТех глупцов , что усердно читают меня.
1 Вот снова день исчез, как ветра легкий стон,Из нашей жизни, друг, навеки выпал он.Но я, покуда жив, тревожиться не стануО дне, что отошел, и дне, что не рожден. 2 Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим?В чем нашей жизни смысл? Он нам непостижим.Как много чистых душ под колесом лазурнымСгорает в пепел, в прах, а где, скажите, дым? 3 Лепящий черепа таинственный гончарОсобый проявил к сему искусству дар:На скатерть бытия он опрокинул чашуИ в ней пылающий зажег страстей пожар. 4 Будь все добро мое кирпич один, в кружалоЕго бы я отнес в обмен на полбокала.Как завтра проживу? Продам чалму и плащ,Ведь не святая же Мария их соткала. 5 Гора, вина хлебнув, и то пошла бы в пляс.Глупец, кто для вина лишь клевету припас.Ты говоришь, что мы должны вина чураться?Вздор! Это дивный дух, что оживляет нас. 6 Как надоели мне несносные ханжи!Вина подай, саки, и, кстати, заложиТюрбан мой в кабаке и мой молельный коврик;Не только на словах я враг всей этой лжи. 7 Благоговейно чтят везде стихи корана,Но как читают их? Не часто и не рьяно.Тебя ж, сверкающий вдоль края кубка стих,Читают вечером, и днем, и утром рано. 8 Дивлюсь тебе, гончар, что ты имеешь духМять глину, бить, давать ей сотни оплеух,Ведь этот влажный прах трепещущей был плотью.Покуда жизненный огонь в нем не потух. 9 Знай, в каждом атоме тут, на земле, таитсяДышавший некогда кумир прекраснолицый.Снимай же бережно пылинку с милых кос:

Рубаи - Хайям Омар - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Рубаи на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Рубаи автора Хайям Омар придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Рубаи вы захотите почитать и другие книги Хайям Омар. Посмотрите на страницу писателя Хайям Омар - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Рубаи, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Хайям Омар, написавшего книгу Рубаи, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Рубаи; Хайям Омар, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...