ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Гарт Брет

Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли


 

Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли - Гарт Брет
Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли - это книга, написанная автором, которого зовут Гарт Брет. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли равен 12.76 KB

Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли - Гарт Брет - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Трое бродяг из Тринидада -

Брет Гарт
Язычник Вань Ли

Когда я распечатал письмо Хоп Сина, оттуда выпал исписанный иероглифами листок желтой бумаги, который мне, простаку, показался сначала ярлычком с пачки китайских хлопушек. Но в том же конверте лежала полоска рисовой бумаги чуть поменьше с выведенными тушью двумя иероглифами, и в этой полоске я тотчас же признал визитную карточку Хоп Сина. Его послание, переведенное потом слово в слово, гласило следующее:
«Двери моего дома всегда открыты для гостя.
Налево, как войдешь, стоит чаша с рисом, направо — сладости.
Два изречения учителя:
Гостеприимство есть добродетель сына и мудрость предка.
Хозяин веселится в сердце своем после жатвы. Он устраивает пир.
Когда гость ходит по полю, где у тебя растут дыни, не следи за ним слишком пристально; невнимание часто бывает высшей формой вежливости.
Счастье, мир и благоденствие.
Хоп Син».
Должен признаться, что, несмотря на всю прелесть этих сентенций и этой вековой мудрости, несмотря на то, что последний афоризм был вполне в духе моего друга Хоп Сина, принадлежащего к числу самых мрачных юмористов, именуемых китайскими философами, должен признаться, что по самому вольному переводу я совершенно не мог понять, каков прямой смысл этого письма. К счастью, в конверте оказалось третье вложение, написанное по-английски рукой самого Хоп Сина. Вот что я прочел:
«Не удостоите ли вы своим присутствием дом N… по Сакраменто-стрит в пятницу, в восемь часов вечера. Чай будет подан ровно в девять.
Хоп Син «.
Записка разъяснила все. Мне предстояло посещение лавки Хоп Сина, где будет осмотр каких-нибудь китайских редкостей и уникумов, беседа в конторе, чашка чаю такого совершенства, какого не встретишь за пределами этой священной обители, сигары, а потом поездка в китайский театр или храм. Такова была излюбленная программа Хоп Сина, когда он принимал гостей в качестве доверенного лица или управляющего компании Нин Фу.
В пятницу, около восьми часов вечера, я вошел в лавку Хоп Сина.

Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли - Гарт Брет - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли автора Гарт Брет придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли вы захотите почитать и другие книги Гарт Брет. Посмотрите на страницу писателя Гарт Брет - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Гарт Брет, написавшего книгу Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Трое бродяг из Тринидада -. Язычник Вань Ли; Гарт Брет, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...