— Судя по остаткам одежды и по машине, это человек довольно богатый.
— Посмотри-ка, кому принадлежит тачка.
Они обошли «бентли» и открыли переднюю дверцу со стороны пассажира. Фрэнк нажал кнопку «бардачка» на приборной панели, отделанной радикой. Дверца бесшумно открылась. Он достал кожаное портмоне, нечто вроде бумажника, и нашел в нем техпаспорт на машину.
— Вот. Машина принадлежит фирме «Дзен-электроникс».
— Боже праведный… Аллен Йосида.
Голос комиссара прозвучал тихо и испуганно.
— Владелец «Сакрифайлз».
— Плохо дело, Никола. Вот тебе и смысл оставленного послания.
— Что ты имеешь в виду?
— Отрывок из Сантаны, который мы гоняли сегодня всю ночь. Концерт записан в Японии. Йосида наполовину американец, наполовину японец. Ты вообще песни Сантаны помнишь? Одна из них называется «Soul Sacrifice», понял?
Sacrifice и Сакрифайлз — это же игра слов. И если не ошибаюсь, на «Лотосе» есть песня «Киото». Не удивлюсь, если окажется, что Йосида имеет какое-то отношение и к этому городу.
Юло указал на труп в машине.
— Ты говоришь, это он? Аллен Йосида?
— Готов спорить на все золото Форт— Нокса. Мне пришла еще одна мысль…
Юло в растерянности смотрел на американца, а в голове Фрэнка родилась сумасшедшая идея.
— Никола, если Йосида был убит где-то в другом месте, а потом привезен сюда, чтобы его обнаружили на площади Казино в Монте-Карло, в этом есть свой совершенно определенный смысл.
— Какой?
— Сукин сын хочет, чтобы этим делом занимались мы!
Если Фрэнк прав, подумал Юло, то нет предела безумию этого человека, не только его хладнокровию. Комиссара охватило горькое предчувствие — сколько же мороки им предстоит и с поисками убийцы, и со всеми этими мертвецами.
Шум двигателей оповестил, что приехали «скорая» и судебный врач. Тут же появилась и машина экспертов-криминалистов.
Юло пошел к ним, а Фрэнк остался у открытой дверцы «бентли». Его взгляд нечаянно упал на магнитолу, и ему показалось, что в нее вставлена кассета. Опершись о сиденье, Фрэнк потянулся и достал ее.
Это была обычная аудиокассета, перемотанная на начало. Фрэнк осмотрел ее, вставил обратно и включил магнитофон. И все, кто находился поблизости, отчетливо услышали в тишине подземного паркинга звучавшую насмешкой мелодию "Samba Pa Ti».

19
Когда вернулись в управление, все пространство перед зданием было заполнено журналистами.
— Чтобы их черти побрали, этих проклятых стервятников!
— Надо было предвидеть, Никола. На парковке мы сумели от них отвязаться, но не вечно же это будет удаваться. Да бог с ними. Порадуйся лучше — ведь это наименьшая из всех наших неприятностей.
Юло повернулся к водителю, тому, что вез их на площадь Казино.
— Проезжай прямо внутрь. У меня нет никакого желания разговаривать с ними.
Машина остановилась у ворот. Увидев в ней комиссара, толпа журналистов мгновенно устремилась к нему, одновременно сорвавшись с места, словно статисты по команде режиссера на генеральной репетиции.
Перекладина не успела подняться, и они с громкими криками окружили машину. Юло пришлось все же опустить стекло со своей стороны. Голоса журналистов зазвучали громче, какой-то рыжий веснушчатый тип даже голову сунул внутрь.
— Комиссар, чей это труп на парковке?
Сзади него журналист из «Нис Матэн", которого Юло хорошо знал, с силой оттолкнул коллегу.
— Вы полагаете, это сделал тот же, кто убил Йохана Вельдера и Эриджейн Паркер? Это что же, выходит, у нас тут гуляет серийный убийца?
— Что скажете о ночном звонке на «Радио Монте-Карло»? — крикнул кто-то еще из-за его спины.
Юло поднял руки, останавливая поток вопросов.
— Месье, пожалуйста. Вы же профессионалы и прекрасно понимаете, что сейчас я ничего не могу сказать вам. Позднее будет официальное сообщение. Пока все. Извините. Поезжай, Лакруа.
Медленно, чтобы никого не задеть, автомобиль миновал ворота, и перекладина за ним опустилась.
Все выбрались из машины. Юло провел руками по лицу. Под глазами у него были черные круги из-за бессонной ночи и нового ужаса, с которым он столкнулся.
Он протянул Морелли видеокассету, ту самую, что нашли в машине. Криминалисты уже вернули ее, сказав, что никаких отпечатков на ней нет.
— Клод, вели сделать копию и принести сюда видеомагнитофон. Потом позвони в Ниццу и поговори с Клавером. Скажи, пусть позвонит сразу же, как только исследует пленку, записанную сегодня ночью. Не то, чтобы я многого жду, но кто знает. Мы будем в моем кабинете.
Они поднялись по наружным ступенькам и остановились перед стеклянной дверью. Фрэнк толкнул ее и вошел первым. С тех пор, как они с Юло впервые увиделись на радио накануне вечером, им ни на минуту не довелось побыть вдвоем. У лифта, комиссар нажал кнопку, и двери со скрипом отворились.
— Что думаешь?
Фрэнк пожал плечами.
— Дело не в том, что я думаю, а в том, что не знаю, что и думать. Этот человек — сама по себе целая история. Прежде, какое бы дело я ни расследовал, всегда бывала какая-то случайность, хотя бы видимость каких-то примет, прояснявших прежде всего, каким образом сам серийный убийца воспринимает происходящее. Этот же, напротив, демонстрирует потрясающую ясностью сознания.
— Да. Но у нас между тем уже три трупа.
— Есть одна вещь, которую я хотел бы понять прежде всего, Никола.
— Что же?
— Не говоря уж о том, почему он снимает со своих жертв скальпы. В первом случае, с Йоханом Вельдером и Эриджейн Паркер, мы имели мужчину и женщину. Теперь у нас только один труп — мужчины. Что у них общего? Или вернее, исключив на минуту женщину, что связывает дважды чемпиона мира в «Формуле-1» и Аллена Йосиду, миллиардера-компьютерщика?
Юло прислонился к металлической стене лифта.
— Общее, самое очевидное, мне кажется, в том, что оба были довольны известными людьми и примерно одинакового возраста — им лет по тридцать пять. И при желании можно еще добавить, что оба внешне были весьма привлекательны.
— Согласен. Тогда причем здесь Эриджейн Паркер? Почему одна женщина?
Лифт остановился, и двери раздвинулись, но Юло протянул руку, перекрыв фотоэлемент.
— Возможно, убийцу интересовал только Йохан Вельдер, а она оказалась там случайно. И он был вынужден убить и ее.
— И с этим согласен. Но тогда почему он и с ней поступил так же?
Они прошли по коридору к кабинету Юло. Сотрудники, ожидавшие здесь, смотрели на них, как на ветеранов, вернувшихся с поля боя.
— Не знаю, Фрэнк. Не знаю, что и сказать. У нас три покойника, и никаких следов. Единственную имевшуюся подсказку мы не смогли расшифровать, и в результате у нас на совести еще один мертвец. А в общем это было довольно просто.
— Где-то я прочел однажды, что все загадки просты после того, как узнаешь ответ.
В кабинете солнце выложило на полу светлые квадраты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148