ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Киплинг Редьярд Джозеф

Стратегия пара


 

Стратегия пара - Киплинг Редьярд Джозеф
Стратегия пара - это книга, написанная автором, которого зовут Киплинг Редьярд Джозеф. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Стратегия пара равен 15.48 KB

Стратегия пара - Киплинг Редьярд Джозеф - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Киплинг Редьярд
Стратегия пара
РЕДЬЯРД КИПЛИНГ
Стратегия пара
Рассказ
Печатается с сокращениями.
Перевод с английского Е. КОРОТКОВОЙ
Я увидел их лица, когда мы нагнали телегу на одном из проселков Сассекса, оба спали, хотя было около одиннадцати утра.
То обстоятельство, что возчик ехал не там, где положено, не отразилось на речи, которой он откликнулся на мои свисток. Он вслух высказал об автомобилях - паровых в особенности - все то, что я уже не раз читал на надменных физиономиях кучеров. Затем перегородил мне дорогу.
К авто был приделан воздушный насос, всегда готовый с резким свистом выбросить струю пара...
За семь с четвертью секунд телега, гремя поклажей, отлетела на расстояние выпущенной из лука стрелы. У подножия ближайшего холма лошадь остановилась, и через задний бортик из телеги вылезли двое мужчин.
Мой шофер дал задний ход, поспешно отдаляясь.
- Чертова кастрюлища замаскировалась паром, - сказал мистер Хинчклифф и нагнулся, подбирая камень покрупнее. - Погоди, Пай, развеется пар, и мы им зададим.
- Мне лошадь нельзя бросать! - гаркнул возчик. - Волоките их сюда, я их прикончу!
- Доброе утро, мистер Пайкрофт, - бодро подал я голос. - Вас подбросить куда-нибудь?
Атака захлебнулась у наших передних колес.
- Сколько раз уж говорил: у нас с вами просто талант к встречам in puris naturalibus1, - мистер Пайкрофт стиснул мне руку. - А мы вот с Хинчем навещаем друзей.
1На лоне природы (латин.).
Вопли возчика не утихали: он все еще жаждал крови.
- Это Эгг. Двоюродный брат Хинча. Не везет тебе с роднёю, Хинч. Можно ли вообразить подобную словесность в устах благовоспитанного человека! Уйми его!
Генри Солт Хинчклифф направился к телеге и вступил в переговоры со своим кузеном. Я хорошо расслышал почти всю их беседу, поскольку ветер дул в нашу сторону. Казалось, многолетняя родственная связь распадается в тяжких мучениях.
- Ну ладно, если вы такие дураки, - рявкнул возчик, - притесь пешком до Лингхерста!

Стратегия пара - Киплинг Редьярд Джозеф - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Стратегия пара на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Стратегия пара автора Киплинг Редьярд Джозеф придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Стратегия пара вы захотите почитать и другие книги Киплинг Редьярд Джозеф. Посмотрите на страницу писателя Киплинг Редьярд Джозеф - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Стратегия пара, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Киплинг Редьярд Джозеф, написавшего книгу Стратегия пара, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Стратегия пара; Киплинг Редьярд Джозеф, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...