ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

<Откуда вы родом?>. У
столичного жителя обязательно захотят уточнить, в
каком именно округе столицы он родился. Знание
мы - ФРАНЦУЗЫ
56
родословной очень важно для француза. Дело в том,
что уроженцы различных провинций Франции пользу-
ются в народе определенной репутацией по части
черт характера. Например, нормандец считается че-
ловеком осторожным, сдержанным, <себе на уме>,
который предпочитает отвечать на вопросы двусмыс-
ленно и неопределенно, чтобы не попасть впросак.
Неслучайно такие ответы называют <нормандскими>.
Бретонец слывет крутым, своенравным упрямцем, с
которым договориться не так-то просто; овернец -
прижимистым и оборотистым хитрецом, который
любит прикидываться простаком только для того,
чтобы обвести вас вокруг пальца. Уроженец Корси-
ки - гордый, не прощающий обид, верный узам род-
ства, но не <убивающий себя> работой. Лионец обя-
зан быть скуповатым, бордосец - замкнутым, а мар-
селец - хвастливым.
Помнить место рождения своих предков - для
француза это не только то, что помогает чувствовать
твердую почву под ногами, это еще и возможность
заранее предупреждать людей о том, с кем они име-
ют дело, вручать им своего рода визитную карточку,
а также подсознательно определять, как держаться с
ним самому в соответствии с тем, чего от тебя вправе
ждать.
В отличие от немцев и других народов, францу-
зы - нация оседлая. Случаи массовой эмиграции в
истории Франции были крайне редки. <Разве отече-
ство уносят на подошвах своих башмаков?> - отве-
тил один из лидеров французской революции Дан-
тон на советы друзей бежать за границу, чтобы из-
бежать ареста и казни. Исключением было, пожалуй,
только бегство в Германию, Швейцарию, Голландию
и Англию 200 тысяч протестантов-гугенотов, вынуж-
57
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
денных спасаться от религиозных преследований пос-
ле отмены в 1685 году Людовиком XIV гарантии
веротерпимости. Бродяжий дух англосаксонских <фли-
бустьеров и авантюристов> колониальной эпохи был
чужд недоверчивому, осторожному французскому кре-
стьянину, упрямо цеплявшемуся за свой клочок зем-
ли. Значительное число французов осело лишь в ка-
надской провинции Квебек, захваченной в XVI веке
Жаком Картье, где до сих пор говорит по-французс-
ки шесть миллионов человек. Сейчас число францу-
зов, постоянно живущих и работающих за рубежом,
не превышает 1,5 млн человек, да и то многие из
них к старости возвращаются умирать на родину.
Черты национального характера
Всегда и во всем, даже в самых трудных обстоя-
тельствах французы стремятся сохранять свое наци-
ональное и человеческое достоинство. В этом надо
искать и корни французского характера.
Характер человека выявляется его отношением не
только к своей семье, но и к другим людям. То же
присуще и целым народам. Сравнение с другими
нациями помогает каждой из них острее почувство-
вать собственную индивидуальность. Несмотря на
свойственный французам эгоцентризм, они, находя у
других народов сходные негативные черты, старают-
ся высмеять их. В их глазах бельгийцы со своим
медлительным валлонским выговором неизменно
выступают в амплуа лишенных чувства юмора про-
стаков-тугодумов, швейцарцы - ограниченных, ску-
поватых и расчетливых педантов, итальянцы - лю-
бителей приврать. В словаре французских прописных
58
МЫ - ФРАНЦУЗЫ
истин грек представляется оборотистым, турок - фи-
зически сильным, а поляк - не дураком выпить. Ан-
гличане нередко упрекаются в своекорыстии и эго-
изме, а немцы рисуются внушающими опасения сво-
ей дисциплиной и организованностью, трудолюбием
и агрессивностью. К американцу француз испытыва-
ет двойственное чувство - уважает его энергию и
упорство, завидует деловой хватке и богатству, но
посмеивается над безнадежно провинциальной инфан-
тильностью. В русских французы ценят то, чего не
хватает иной раз самим, - размах и широту, сердеч-
ность и щедрость, выдержку и стойкость.
Говоря о достоинствах французов, иностранцы чаще
всего называют их симпатичными, умными, приветли-
выми, энергичными, трудолюбивыми. А среди их недо-
статков чаще всего отмечают самодовольство, болтли-
вость, холодность, упрямство, агрессивность, иног-
да неискренность. Сами французы в таких случаях
философски замечают: <Все чрезмерное - ничтож-
но>.
В прошлом Франция оказала значительное влия-
ние на формирование европейского этикета, фран-
цузский язык был языком дипломатической перепис-
ки. Все это не могло не сказаться на чертах нацио-
нального характера. Французы отличаются наиболь-
шим вкусом в общении. В этом отношении они -
образец для всех других народов. Французы вежли-
вы, особенно в отношении иностранцев, причем они
таковы не из какого-то личного интереса, а из при-
сущей им непосредственной потребности и вкуса к
общению. Поскольку этот вкус чаще всего проявля-
ет себя в отношениях с женщиной, то не случайно
французский язык в прежние времена был общепри-
нятым при общении в женских кругах высшего об-
59
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
щества. Склонность к услужливости, вежливость, бла-
гожелательность французов, их высокая готовность
прийти на помощь сделали эту нацию достойной
любви и уважения.
Внешний блеск, некоторая суетность, легкомыслие,
необдуманные поступки, предпочтение приятного по-
лезному. Прямым следствием этих свойств являет-
ся их способность увлекаться на первых порах вся-
ким новым предприятием и так же быстро к нему
охладевать, легко переходя из одной крайности в
другую. В отличие от англичан французы воспита-
ны так, что, попадая в другую страну, с легкостью
приспосабливаются к чужой обстановке.
Французы галантны, скептичны и расчетливы, хит-
роумны и находчивы. В то же время, они востор-
женны, доверчивы, великодушны. И. Кант замечал, что
<француз учтив, вежлив, любезен, склонен к шутке и
непринужден в общении, но он очень быстро стано-
вится фамильярным>. Английский дипломат Г. Ни-
кольсон писал: <Французы соединяют тонкость на-
блюдений с особым даром ясной убедительности. Они
благородны и точны, но не нетерпимы. Средний фран-
цуз так уверен в своем интеллектуальном превос-
ходстве, так убежден в преимуществах своей куль-
туры, что часто ему трудно скрыть свое раздражение
<варварами>, населяющими другие страны. Это оби-
жает. Их восхитительная интеллектуальная целост-
ность дает им повод считать неискренними все пу-
танные высказывания менее ясных умов, и они часто
проявляют раздражение и высокомерие в то время,
когда необходимо лишь быть немного более снисхо-
дительными>. Эти слова, сказанные много лет тому
назад, не потеряли своей актуальности и сегодня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95