сынок его забавлялся
таким манером. В принципе Гек мог поднапрячься и сбить с Соломана
приговор, вопрос лишь усилий и денег, но это уже проходило по
совсем другим закоулкам морали и милосердия; и без того
расследование влетело Геку в сотню тысяч с гаком. Гораздо
перспективнее было взять на крючок прокурора и подлого его
сынка-ублюдка...
А теперь уже дело к весне идет, баба ждет, мышцы ноют, головушка
на волю просится... Осталось-то сидеть всего ничего, меньше
полутора лета...
-Туман, сегодня подойдешь к Ассирийцу, пусть прекратит шапку
снимать. Да без рукосуйства, словами внятно объясни, что я ему не
вертухай и не церковь... Куда порыл?.. Позже скажешь, перед
ужином и не при людях.
Сзади опять послышался топот: на всех парах за Геком и его свитой
бежал Бенни Шип, угловой из их барака.
-Ларей... Фу, отдышусь... Ларей, слушай! Пригнали "коня" с
воли, но не по правилам. Там "язычок". Говорят -- срочно, лично в
руки. Очень срочно!
-Давай сюда. -- Гек взял бумажный рулончик, развернул.
"Малоун погиб. Автокатастрофа. Тони."
Гек стоял и потрясенно глядел в пространство. Столько раз он в
мыслях представлял, как он встретится с Малоуном, как поедут они
в китайский ресторан и будут трепаться о том, о сем, о пустяках,
никак не связанных с делами. А Малоун будет тарахтеть, помиинутно
утирая пот с толстой шеи и при первой же возможности совать ему
фотографии дочери и жены... Вот тебе и компьютеры... Кому он мог
помешать, смешной коротышка Джо Малоун... Как же так... Ну почему
не живется хорошим людям на белом свете?..
Горькие мысли Гека дали сбой, проступила реальность: сырой
ветерок толкал в ноздри запах прелого с опилками снега, свербил
уши подвывающий голос Шипа...
-Ты что, что ты, Ларей! Сказали -- срочно, я не при чем... Гад
буду -- ничего не знаю! -- Шип втянул голову в плечи, как
распоследний фитиль, не смея отвести от Ларея ужасом наполненных
глаз: Гек, оказывается, все это время смотрел на него. Свита
ничего не понимала, их тоже прихватило холодком страха -- Ларей
привык убивать провинившихся и в куда более благодушном
настроении, а уж в таком состоянии давно его никто не видывал...
Сейчас мигнет и от Шипа только потроха останутся, видимо косяка
мощного спорол парняга...
-Да нет, все нормально, Бенни. Ты поступил правильно и не о чем
говорить. Туман, поди, скажи, что сегодня отменяется, вот деньги.
Напряжение спало. Шип только крутил головой, переводя дух. Ну и
приходы у Ларея, не долго и заикой на всю жизнь остаться. Не зря
его... Но что-то, видать, случилось, коли от бабы отказался.
Ф-фу-у-х...
Туман уже был далеко впереди, шкрябая сапожищами асфальтовый плац
на пути к заветному клубу и мечтая безнадежно (какая бы ей
разница, деньги-то все равно заплачены?..).
-Домой пошли. -- Гек развернулся и тем же мерным шагом двинулся
обратно. Свита молча расступилась перед ним и также молча
сомкнулась сзади.
-Шип, -- Гек повернул голову на ходу, -- подготовь к вечеру
надежного "коня", маляву в Бабл сброшу. Никаких факсов-максов,
пусть самолетом подкинут. Контакт, в смысле адресат, тот же. Это
важно, неожиданностей быть не должно.
-Нет проблем, только отмашку дай, а у нас все на мази.
-Добро. Меня до ужина не кантовать, разве что очень уж
подопрет. Мне подумать надо. Парни со смены придут -- предупреди,
чтобы не очень шумели... Не на цыпочках, пересаливать не надо,
просто пусть не галдят.
-Сделаем.
-Ацтек из двадцать восьмого назначен на восемь-тридцать --
предупреди и перенеси на завтра, на после развода.
-Сделаем.
-Тогда у меня все. Буду в каптерке. Больше не отвлекать. Если
что -- сначала через Тумана, он ко мне и зайдет и сообщит...
Поздно ночью Туман докладывал в курилке встревоженным зонным
вождям:
-Ничего не ел, только чай пил. Даже по тренажеру не бегал. Я
было попытался бациллу подсунуть, бутерброд сварганил, так чуть
по мордам не схлопотал -- злой!.. А он ведь просек насчет нас с
вами, сам пояснил: здесь, мол, все тип-топ, на воле проблемы... К
нашим делам никакого отношения не имеющие... Я так и не понял в
натуре, голос вроде бы и слышно, да ничего не разобрать --
бырь-мырь... Потом -- играй, говорит, еще играй... Может, в стиры
сам с собой катал, типа пасьянс?.. Нет, сам же знаешь, он ни
уоки-токи, ни телефон не признает... А сейчас затих, наверное
придавил на массу, так что мне пора, а то Шип запсихует, он на
подмене...
Малява Ларея бабилонским соратникам была столь тяжела подспудной
яростью своей, что Арбуз только морщился, озвучивая фразу за
фразой.
В "Коготке", как встарь, собралась вся прежняя команда: Тони
Сторож, сам Арбуз, Ушастый, вышедший на волю Малыш, Фант, пара
Гнедых, да еще новые ребята, рекомендованные Лареем с зоны --
Кисель и Блондин. Выслушали. Обсуждений и не было -- поели,
выпили по стопарю, да так и разъехались.
Месяц октябрь выдался многотрудным: Тони и Эл, образовав два
автономных центра расследований, перерыли весь город в тщетных
попытках раскопать подноготную гибели Малоуна. Все пошло в ход:
связи, взятки, пытки, вознаграждения осведомителям; Арбуз даже
экстрасенсов заказал. Но нет -- классическая авария на
автостраде. Вроде бы и неясности есть -- почему именно в тот день
знак поменяли, да почему виновник, водитель грузовика, тоже
помер, хотя и не так уж серьезно покалечен был... Но это все так,
вилами по воде... А срок, определенный Лареем, вышел, пора было
ехать с ответом.
-Ну что, господа мазурики, нет больше идей? -- Эл, сидящий во
главе стола, осмотрел окружающих. "Мазурики" сосредоточенно
жевали, стараясь не встречаться с ним глазами. -- Так тому и
быть. Авария не подстроена, имел место нежданчик, он же --
несчастный случай. Фуфловый резуль, но другого не надыбали. Кто
поедет сообщать подробности?
-Вот ты и поезжай, -- прошамкал набитым ртом Втор Гнедой, --
тебе, стало быть, и карты в руки.
-Еще какие будут советы?
Все молчали.
-Ну а почему бы тебе с Пером не отчитаться? У меня, между
прочим, регулярный поход в прокуратуру, трижды в неделю и до
конца календарного года. И дел у меня побольше будет, чем у вас
вместе с братом взятых. Так что...
-Ага, сейчас помчались! Мы только-только за колумбийский ацетон
отмылись. Ты, Эл, не держи нас за дураков: на такую подставу не
клюнем. Пусть тогда Сторож едет, он его крестничек и язык хорошо
подвешен. А, Дядя Тон? Или ты не духарной?
-Тя чо, лошадь сраная, завидки берут насчет дядьки? Так заимей
свою территорию и правь, насколько хари хватит. Полно районов --
очищай и владей. Ишь, шустряк борзорылый! Доприкалываешься!
-А ты на нас не волоки! -- Пер Гнедой жестом велел Втору
заткнуться и теперь сверлил взглядом Тони.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
таким манером. В принципе Гек мог поднапрячься и сбить с Соломана
приговор, вопрос лишь усилий и денег, но это уже проходило по
совсем другим закоулкам морали и милосердия; и без того
расследование влетело Геку в сотню тысяч с гаком. Гораздо
перспективнее было взять на крючок прокурора и подлого его
сынка-ублюдка...
А теперь уже дело к весне идет, баба ждет, мышцы ноют, головушка
на волю просится... Осталось-то сидеть всего ничего, меньше
полутора лета...
-Туман, сегодня подойдешь к Ассирийцу, пусть прекратит шапку
снимать. Да без рукосуйства, словами внятно объясни, что я ему не
вертухай и не церковь... Куда порыл?.. Позже скажешь, перед
ужином и не при людях.
Сзади опять послышался топот: на всех парах за Геком и его свитой
бежал Бенни Шип, угловой из их барака.
-Ларей... Фу, отдышусь... Ларей, слушай! Пригнали "коня" с
воли, но не по правилам. Там "язычок". Говорят -- срочно, лично в
руки. Очень срочно!
-Давай сюда. -- Гек взял бумажный рулончик, развернул.
"Малоун погиб. Автокатастрофа. Тони."
Гек стоял и потрясенно глядел в пространство. Столько раз он в
мыслях представлял, как он встретится с Малоуном, как поедут они
в китайский ресторан и будут трепаться о том, о сем, о пустяках,
никак не связанных с делами. А Малоун будет тарахтеть, помиинутно
утирая пот с толстой шеи и при первой же возможности совать ему
фотографии дочери и жены... Вот тебе и компьютеры... Кому он мог
помешать, смешной коротышка Джо Малоун... Как же так... Ну почему
не живется хорошим людям на белом свете?..
Горькие мысли Гека дали сбой, проступила реальность: сырой
ветерок толкал в ноздри запах прелого с опилками снега, свербил
уши подвывающий голос Шипа...
-Ты что, что ты, Ларей! Сказали -- срочно, я не при чем... Гад
буду -- ничего не знаю! -- Шип втянул голову в плечи, как
распоследний фитиль, не смея отвести от Ларея ужасом наполненных
глаз: Гек, оказывается, все это время смотрел на него. Свита
ничего не понимала, их тоже прихватило холодком страха -- Ларей
привык убивать провинившихся и в куда более благодушном
настроении, а уж в таком состоянии давно его никто не видывал...
Сейчас мигнет и от Шипа только потроха останутся, видимо косяка
мощного спорол парняга...
-Да нет, все нормально, Бенни. Ты поступил правильно и не о чем
говорить. Туман, поди, скажи, что сегодня отменяется, вот деньги.
Напряжение спало. Шип только крутил головой, переводя дух. Ну и
приходы у Ларея, не долго и заикой на всю жизнь остаться. Не зря
его... Но что-то, видать, случилось, коли от бабы отказался.
Ф-фу-у-х...
Туман уже был далеко впереди, шкрябая сапожищами асфальтовый плац
на пути к заветному клубу и мечтая безнадежно (какая бы ей
разница, деньги-то все равно заплачены?..).
-Домой пошли. -- Гек развернулся и тем же мерным шагом двинулся
обратно. Свита молча расступилась перед ним и также молча
сомкнулась сзади.
-Шип, -- Гек повернул голову на ходу, -- подготовь к вечеру
надежного "коня", маляву в Бабл сброшу. Никаких факсов-максов,
пусть самолетом подкинут. Контакт, в смысле адресат, тот же. Это
важно, неожиданностей быть не должно.
-Нет проблем, только отмашку дай, а у нас все на мази.
-Добро. Меня до ужина не кантовать, разве что очень уж
подопрет. Мне подумать надо. Парни со смены придут -- предупреди,
чтобы не очень шумели... Не на цыпочках, пересаливать не надо,
просто пусть не галдят.
-Сделаем.
-Ацтек из двадцать восьмого назначен на восемь-тридцать --
предупреди и перенеси на завтра, на после развода.
-Сделаем.
-Тогда у меня все. Буду в каптерке. Больше не отвлекать. Если
что -- сначала через Тумана, он ко мне и зайдет и сообщит...
Поздно ночью Туман докладывал в курилке встревоженным зонным
вождям:
-Ничего не ел, только чай пил. Даже по тренажеру не бегал. Я
было попытался бациллу подсунуть, бутерброд сварганил, так чуть
по мордам не схлопотал -- злой!.. А он ведь просек насчет нас с
вами, сам пояснил: здесь, мол, все тип-топ, на воле проблемы... К
нашим делам никакого отношения не имеющие... Я так и не понял в
натуре, голос вроде бы и слышно, да ничего не разобрать --
бырь-мырь... Потом -- играй, говорит, еще играй... Может, в стиры
сам с собой катал, типа пасьянс?.. Нет, сам же знаешь, он ни
уоки-токи, ни телефон не признает... А сейчас затих, наверное
придавил на массу, так что мне пора, а то Шип запсихует, он на
подмене...
Малява Ларея бабилонским соратникам была столь тяжела подспудной
яростью своей, что Арбуз только морщился, озвучивая фразу за
фразой.
В "Коготке", как встарь, собралась вся прежняя команда: Тони
Сторож, сам Арбуз, Ушастый, вышедший на волю Малыш, Фант, пара
Гнедых, да еще новые ребята, рекомендованные Лареем с зоны --
Кисель и Блондин. Выслушали. Обсуждений и не было -- поели,
выпили по стопарю, да так и разъехались.
Месяц октябрь выдался многотрудным: Тони и Эл, образовав два
автономных центра расследований, перерыли весь город в тщетных
попытках раскопать подноготную гибели Малоуна. Все пошло в ход:
связи, взятки, пытки, вознаграждения осведомителям; Арбуз даже
экстрасенсов заказал. Но нет -- классическая авария на
автостраде. Вроде бы и неясности есть -- почему именно в тот день
знак поменяли, да почему виновник, водитель грузовика, тоже
помер, хотя и не так уж серьезно покалечен был... Но это все так,
вилами по воде... А срок, определенный Лареем, вышел, пора было
ехать с ответом.
-Ну что, господа мазурики, нет больше идей? -- Эл, сидящий во
главе стола, осмотрел окружающих. "Мазурики" сосредоточенно
жевали, стараясь не встречаться с ним глазами. -- Так тому и
быть. Авария не подстроена, имел место нежданчик, он же --
несчастный случай. Фуфловый резуль, но другого не надыбали. Кто
поедет сообщать подробности?
-Вот ты и поезжай, -- прошамкал набитым ртом Втор Гнедой, --
тебе, стало быть, и карты в руки.
-Еще какие будут советы?
Все молчали.
-Ну а почему бы тебе с Пером не отчитаться? У меня, между
прочим, регулярный поход в прокуратуру, трижды в неделю и до
конца календарного года. И дел у меня побольше будет, чем у вас
вместе с братом взятых. Так что...
-Ага, сейчас помчались! Мы только-только за колумбийский ацетон
отмылись. Ты, Эл, не держи нас за дураков: на такую подставу не
клюнем. Пусть тогда Сторож едет, он его крестничек и язык хорошо
подвешен. А, Дядя Тон? Или ты не духарной?
-Тя чо, лошадь сраная, завидки берут насчет дядьки? Так заимей
свою территорию и правь, насколько хари хватит. Полно районов --
очищай и владей. Ишь, шустряк борзорылый! Доприкалываешься!
-А ты на нас не волоки! -- Пер Гнедой жестом велел Втору
заткнуться и теперь сверлил взглядом Тони.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129