Мужчины никогда не взрослеют. Им может быть тридцать лет, сорок, а они все еще зависят от мамочки или от того, что подумает папочка, и спешат домой на Рождество или на Пасху, боясь делать то, что считают нужным.
– Большие… плохие… дети, – выговорила Джейд. – Бесполезные… весь вид.
Зоя понимала, что выпивка действует на нее. Но внезапно шум и суета вокруг словно исчезли и остались лишь лица ее друзей: Мерлин, холодный и сдержанный; Мышка, темпераментная и негодующая, и Джейд, несчастная еврейско-американская богиня. Мужчины приходят и уходят, но друзья остаются навсегда.
– Бог мой, я люблю вас, ребята! – Зоя кинулась обнимать их всех сразу.
И, разумеется, пролила коктейль на туфли Мерлина.
– Если это непременная составляющая групповых объятий, – сердито заметил он, – то я отказываюсь в них участвовать.
– Извини, я просто восприняла это как миг единения и… не знаю. – Зоя выпрямилась и сделала еще глоток. – Наверное, я потеряла голову.
– Мы тоже любим тебя, дорогая. – Мышка обняла ее.
– Кажется, я снова хочу танцевать, – заявила Джейд.
Когда тесный круг распался, Зоя заметила нечто стройное. Сначала появилось ощущение, что за ней наблюдают, потом она увидела его. И поняла, что он довольно интересный. Она повернулась, разглядывая его внимательнее: светло-каштановые волосы, длинные на макушке, но коротко подстриженные по бокам. Очень милая прическа. Сильный подбородок. Приятная улыбка. И глаза, которые смотрели прямо на нее…
Зоя поспешно отвернулась. И почувствовала, что глупо улыбается во весь рот. Она поспешно сжала губы. Нет, это не строгое выражение лица, это гримаса. Тело отчего-то перестало подчиняться командам мозга.
– Ребята, у вас, похоже, встреча какого-то клуба, – обратился к ней парень.
Зоя вновь повернулась к нему. Его окружала золотистая аура. Или это последствие ее неумеренных возлияний?
– Могу я вступить в клуб? – спросил он.
– Только если ненавидите мужчин.
Он рассмеялся.
– Это пагубно скажется на моей самооценке. – И, поскольку Зоя промолчала, добавил: – Я стараюсь не ненавидеть себя, хотя порой мне это плохо удается.
Зоя кивнула, надеясь, что аура вокруг него рассеется. Ничего подобного.
– Наверное, мне лучше уйти, чтобы вы вернулись к своим друзьям, – сказал он. – Вы, похоже, весело проводите время.
– Пытаемся, – серьезно ответила Зоя. – Но с вами, мужчинами, это нелегко.
Он снова рассмеялся:
– Я – Сэм. А вы?..
– Абсолютно истерзана, – созналась она, но тут же поняла, что его интересовало вовсе не это. – Меня зовут Зоя.
– Зоя. О'кей, будем считать это началом. Вы любите музыку кантри, Зоя?
– Под нее здорово выпивать и стучать ногами. А вы?
– Я размышлял, как сильно все изменилось за последние несколько лет. Сама музыка не слишком, но ее смешивают с попсой, роком и даже джазом. Эдакий стиль фьюжн в музыке. Я делал нечто похожее в Сан-Франциско. Смесь граффити, фолк-арт и инсталляции. Тоже фьюжн.
– Фьюжн, – кивнула Зоя, не слишком понимая значение этого слова.
Но как сосредоточишься, если его окружает эта золотисто-белая аура? Она уловила что-то насчет граффити и Сан-Франциско, но в остальном его слова звучали так, словно он говорил на другом языке. Ей поправился Сэм. И его аура действительно сияла. Но нет, он опасен.
– Знаете, – сказала она, – вы кажетесь милым парнем, но я не должна больше разговаривать с вами.
– В самом деле? – лукаво улыбнулся он. «Боже, он проницателен!»
– Все из-за представителей вашего вида, – пробормотала Зоя, стараясь четко выговаривать слова. – Вам нельзя доверять.
Он кивнул:
– Возможно, вы правы.
– Мне очень жаль, – искренне сказала она. – Но даже голубые предают друг друга.
Он внимательно рассматривал ее.
– Не в продолжение темы, но почему бы мне не оставить вам номер телефона, а вы позвоните как-нибудь, когда… когда подумаете о представителях моего вида?
Он взял со стойки бара спичечный коробок и что-то нацарапал на нем.
Пока Сэм писал, Зоя наконец догадалась, что он заигрывает с ней, и решила задать несколько вопросов. Она так давно не флиртовала.
– А чем вы занимаетесь, Сэм?
– Я работаю с краской. Раньше жил в Сан-Франциско и вот недавно переехал в Нью-Йорк.
Зоя кивнула, вдруг вспомнив о неоконченном ремонте в квартире Скай. Потом она обратила внимание на его одежду: джинсы и красные кеды.
– А где же ваши ковбойские сапоги?
– Меня притащили сюда друзья. – Сэм посмотрел в противоположный конец зала. – И, похоже, они уже собираются уходить. Позвоните мне… или используйте спички на рок-концерте.
Он улыбнулся и исчез.
– Кто это был? – спросила Мышка, глядя ему вслед.
– Понятия не имею. Но… посмотри-ка внимательно – вокруг него есть сияние?
Мышка пристально посмотрела на его спину, затем обняла Зою за плечи.
– Девочка, да ты, смотрю, еще пьянее, чем я!
67
Лишь к полудню следующего дня Зоя оправилась настолько, чтобы включить компьютер и приняться за работу. Пришло письмо от Скай. Приготовившись к самому худшему, она открыла его:
«Большие новости! Я только что заказала билеты на самолет и хочу, чтобы ты первая узнала: на следующей неделе я возвращаюсь в Нью-Йорк! Шумный вздох облегчения. Я, наконец, сумела выжать рукопись из моего эксцентричного автора, имени которого не называю (но ты его знаешь), и в настоящий момент он шлифует последние эпизоды. Признаться, я устала от здешних холмов и мелодичной речи. Соскучилась по бургерам и «Бен и Джерри». Как у тебя с жильем?»
– Хреново, – ответила Зоя монитору.
Встав из-за компьютера, она рухнула на кровать. Как не хочется покидать этот дом! Но ей досталась эта квартира лишь по счастливой случайности и по милости Скай. Зоя потянулась через кровать и набрала номер Джейд.
– Мне негде жить, – жалобно начала она.
– О дорогая, – спокойно ответила Джейд. – Я все время ищу жилье для тебя, но хорошие и дешевые квартиры расхватывают моментально. Хочешь, посмотрим что-нибудь сегодня?
– Сегодня, и каждый день, пока я не найду хоть что-нибудь. Скай возвращается на следующей неделе.
– Не говорю, что это невозможно, но шансы найти что-нибудь по твоим доходам за такой короткий срок… – Джейд помолчала. – А ты не можешь попросить Ника увеличить твое содержание?
Зоя чувствовала себя маленькой девочкой:
– Я все время пытаюсь. Ну что, прийти к тебе в офис?
– Конечно. Один из наших агентов лопотал что-то насчет Инвуда, но я не была там тысячу лет.
– Инвуд? Это в Джерси?
– Должно быть. Где-то на западе. Далеко-далеко. Я тебе покажу.
В тот день они съездили в Инвуд, посмотрели квартиру, в Гарлеме – и все безуспешно. Зою не беспокоило, что она будет жить так далеко от центра города, она согласилась бы на какую-то из увиденных квартир, если бы это было ей по карману.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
– Большие… плохие… дети, – выговорила Джейд. – Бесполезные… весь вид.
Зоя понимала, что выпивка действует на нее. Но внезапно шум и суета вокруг словно исчезли и остались лишь лица ее друзей: Мерлин, холодный и сдержанный; Мышка, темпераментная и негодующая, и Джейд, несчастная еврейско-американская богиня. Мужчины приходят и уходят, но друзья остаются навсегда.
– Бог мой, я люблю вас, ребята! – Зоя кинулась обнимать их всех сразу.
И, разумеется, пролила коктейль на туфли Мерлина.
– Если это непременная составляющая групповых объятий, – сердито заметил он, – то я отказываюсь в них участвовать.
– Извини, я просто восприняла это как миг единения и… не знаю. – Зоя выпрямилась и сделала еще глоток. – Наверное, я потеряла голову.
– Мы тоже любим тебя, дорогая. – Мышка обняла ее.
– Кажется, я снова хочу танцевать, – заявила Джейд.
Когда тесный круг распался, Зоя заметила нечто стройное. Сначала появилось ощущение, что за ней наблюдают, потом она увидела его. И поняла, что он довольно интересный. Она повернулась, разглядывая его внимательнее: светло-каштановые волосы, длинные на макушке, но коротко подстриженные по бокам. Очень милая прическа. Сильный подбородок. Приятная улыбка. И глаза, которые смотрели прямо на нее…
Зоя поспешно отвернулась. И почувствовала, что глупо улыбается во весь рот. Она поспешно сжала губы. Нет, это не строгое выражение лица, это гримаса. Тело отчего-то перестало подчиняться командам мозга.
– Ребята, у вас, похоже, встреча какого-то клуба, – обратился к ней парень.
Зоя вновь повернулась к нему. Его окружала золотистая аура. Или это последствие ее неумеренных возлияний?
– Могу я вступить в клуб? – спросил он.
– Только если ненавидите мужчин.
Он рассмеялся.
– Это пагубно скажется на моей самооценке. – И, поскольку Зоя промолчала, добавил: – Я стараюсь не ненавидеть себя, хотя порой мне это плохо удается.
Зоя кивнула, надеясь, что аура вокруг него рассеется. Ничего подобного.
– Наверное, мне лучше уйти, чтобы вы вернулись к своим друзьям, – сказал он. – Вы, похоже, весело проводите время.
– Пытаемся, – серьезно ответила Зоя. – Но с вами, мужчинами, это нелегко.
Он снова рассмеялся:
– Я – Сэм. А вы?..
– Абсолютно истерзана, – созналась она, но тут же поняла, что его интересовало вовсе не это. – Меня зовут Зоя.
– Зоя. О'кей, будем считать это началом. Вы любите музыку кантри, Зоя?
– Под нее здорово выпивать и стучать ногами. А вы?
– Я размышлял, как сильно все изменилось за последние несколько лет. Сама музыка не слишком, но ее смешивают с попсой, роком и даже джазом. Эдакий стиль фьюжн в музыке. Я делал нечто похожее в Сан-Франциско. Смесь граффити, фолк-арт и инсталляции. Тоже фьюжн.
– Фьюжн, – кивнула Зоя, не слишком понимая значение этого слова.
Но как сосредоточишься, если его окружает эта золотисто-белая аура? Она уловила что-то насчет граффити и Сан-Франциско, но в остальном его слова звучали так, словно он говорил на другом языке. Ей поправился Сэм. И его аура действительно сияла. Но нет, он опасен.
– Знаете, – сказала она, – вы кажетесь милым парнем, но я не должна больше разговаривать с вами.
– В самом деле? – лукаво улыбнулся он. «Боже, он проницателен!»
– Все из-за представителей вашего вида, – пробормотала Зоя, стараясь четко выговаривать слова. – Вам нельзя доверять.
Он кивнул:
– Возможно, вы правы.
– Мне очень жаль, – искренне сказала она. – Но даже голубые предают друг друга.
Он внимательно рассматривал ее.
– Не в продолжение темы, но почему бы мне не оставить вам номер телефона, а вы позвоните как-нибудь, когда… когда подумаете о представителях моего вида?
Он взял со стойки бара спичечный коробок и что-то нацарапал на нем.
Пока Сэм писал, Зоя наконец догадалась, что он заигрывает с ней, и решила задать несколько вопросов. Она так давно не флиртовала.
– А чем вы занимаетесь, Сэм?
– Я работаю с краской. Раньше жил в Сан-Франциско и вот недавно переехал в Нью-Йорк.
Зоя кивнула, вдруг вспомнив о неоконченном ремонте в квартире Скай. Потом она обратила внимание на его одежду: джинсы и красные кеды.
– А где же ваши ковбойские сапоги?
– Меня притащили сюда друзья. – Сэм посмотрел в противоположный конец зала. – И, похоже, они уже собираются уходить. Позвоните мне… или используйте спички на рок-концерте.
Он улыбнулся и исчез.
– Кто это был? – спросила Мышка, глядя ему вслед.
– Понятия не имею. Но… посмотри-ка внимательно – вокруг него есть сияние?
Мышка пристально посмотрела на его спину, затем обняла Зою за плечи.
– Девочка, да ты, смотрю, еще пьянее, чем я!
67
Лишь к полудню следующего дня Зоя оправилась настолько, чтобы включить компьютер и приняться за работу. Пришло письмо от Скай. Приготовившись к самому худшему, она открыла его:
«Большие новости! Я только что заказала билеты на самолет и хочу, чтобы ты первая узнала: на следующей неделе я возвращаюсь в Нью-Йорк! Шумный вздох облегчения. Я, наконец, сумела выжать рукопись из моего эксцентричного автора, имени которого не называю (но ты его знаешь), и в настоящий момент он шлифует последние эпизоды. Признаться, я устала от здешних холмов и мелодичной речи. Соскучилась по бургерам и «Бен и Джерри». Как у тебя с жильем?»
– Хреново, – ответила Зоя монитору.
Встав из-за компьютера, она рухнула на кровать. Как не хочется покидать этот дом! Но ей досталась эта квартира лишь по счастливой случайности и по милости Скай. Зоя потянулась через кровать и набрала номер Джейд.
– Мне негде жить, – жалобно начала она.
– О дорогая, – спокойно ответила Джейд. – Я все время ищу жилье для тебя, но хорошие и дешевые квартиры расхватывают моментально. Хочешь, посмотрим что-нибудь сегодня?
– Сегодня, и каждый день, пока я не найду хоть что-нибудь. Скай возвращается на следующей неделе.
– Не говорю, что это невозможно, но шансы найти что-нибудь по твоим доходам за такой короткий срок… – Джейд помолчала. – А ты не можешь попросить Ника увеличить твое содержание?
Зоя чувствовала себя маленькой девочкой:
– Я все время пытаюсь. Ну что, прийти к тебе в офис?
– Конечно. Один из наших агентов лопотал что-то насчет Инвуда, но я не была там тысячу лет.
– Инвуд? Это в Джерси?
– Должно быть. Где-то на западе. Далеко-далеко. Я тебе покажу.
В тот день они съездили в Инвуд, посмотрели квартиру, в Гарлеме – и все безуспешно. Зою не беспокоило, что она будет жить так далеко от центра города, она согласилась бы на какую-то из увиденных квартир, если бы это было ей по карману.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88