ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Тильвитис Теофилис

Путешествие вокруг стола


 

Путешествие вокруг стола - Тильвитис Теофилис
Путешествие вокруг стола - это книга, написанная автором, которого зовут Тильвитис Теофилис. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Путешествие вокруг стола равен 130.28 KB

Путешествие вокруг стола - Тильвитис Теофилис - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


OCR Busya
«Т. Тильвитис «Путешествие вокруг стола»»: Государственное издательство художественной литературы Литовской ССР; Вильнюс; 1959
Аннотация
Роман «Путешествие вокруг стола» был создан в 1931–1936 годах, в период фашистской диктатуры в Литве. То, о чем рассказывается в романе – не просто шарж, а рисунок с натуры. Это не всегда просто смешно, как это может показаться на первый взгляд, и особенно тем, кто не помнит тех времен, а очень грустно, подчас даже страшно.
Что ж, давайте заглянем в это прошлое!
Теофилис Тильвитис
Путешествие вокруг стола

Роман «Путешествие вокруг стола» был создан в 1931–1936 годах, в период фашистской диктатуры в Литве. Я писал его с большими перерывами, то делая черновые наброски, то совсем прекращая работу. На то были свои причины. Прежде всего мешала безжалостная рука военного цензора, затем в книге с весьма отрицательной стороны были показаны бывшие мои сослуживцы, и, кроме того, я не очень-то верил в свои способности беллетриста.
Наконец в 1936 году книга вышла из печати.
Во второе издание, появившееся в годы советской власти, я внес существенные поправки. Не стесненный ничем, я мог описывать буржуазный Каунас, не смягчая красок, – расшифровать место действия, фамилии, наименования улиц, учреждений и т. д. У меня даже возникло желание написать новые главы. За это время во многом изменилось мое отношение к вещам, юношеская порывистость уступила место определенной системе взглядов. Все это не могло не отразиться в творчестве. Когда я закончил работу над книгой, мне стало ясно: это не просто доработки – нет, появился новый вариант романа.
При переводе «Путешествия вокруг стола» на русский язык за основу был взят второй вариант. И все же работа моя над книгой продолжалась. Я удалил публицистические отступления – предисловие и заключение, – которые не вязались с сатирической направленностью произведения, внес еще некоторые изменения и все же мне кажется, что над книгой нужно еще работать и работать!

Путешествие вокруг стола - Тильвитис Теофилис - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Путешествие вокруг стола на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Путешествие вокруг стола автора Тильвитис Теофилис придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Путешествие вокруг стола вы захотите почитать и другие книги Тильвитис Теофилис. Посмотрите на страницу писателя Тильвитис Теофилис - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Путешествие вокруг стола, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Тильвитис Теофилис, написавшего книгу Путешествие вокруг стола, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Путешествие вокруг стола; Тильвитис Теофилис, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...