Хэнк громко выругался.
– Отлично! Я заперт! Моя дверца не открывается из-за этого чертова кактуса! – и он ударил по дверце.
– Ты еще больше помнешь машину, – предупредила Сэнди. – И потом будешь обвинять меня еще и в этом.
Парочка снова перешла на крик. Лео порадовался, что из-за темноты эти двое не заметили его, невольного свидетеля их ссоры.
– Спасла нам жизнь, – разорялся Хэнк. – Зачем было хвататься за руль?
– А что, было лучше задеть того парня?
Хэнк продолжал ругаться и бормотать под нос проклятия. Он напомнил Лео Мэла, такой же ворчун. Сэнди в это время обходила машину. В лунном свете она показалась Лео особенно соблазнительной. Внезапно она уперлась руками в капот машины и попыталась откатить ее от кактуса.
С ума она сошла, что ли? На шпильках?
Словно бы подтверждая его мысль, Сэнди поскользнулась и, вскрикнув, упала в грязь. Лео оказался рядом с ней в считаные секунды и помог подняться.
– Никто не ранен? – спросил он.
– Кто вы такой? – рявкнул Хэнк, наконец выбравшийся из машины.
– Ты… ты! – выкрикнула Сэнди.
– Да, это я, – сказал он, отряхивая руки.
– Что ты здесь делаешь?
– Мимо проходил. Кто-нибудь пострадал?
Оба ответили: «Нет».
– Отлично, – Лео критически осмотрел машину. – Сегодня у нас не получится ее вытащить. Сил не хватит. Даже у троих. Лучше оставить ее здесь. Хэнк, почему бы тебе не выключить фары и не закрыть машину? Я вызову эвакуатор, но он приедет только к утру. Если угодно, я могу подвезти вас до города, – с этими словами Лео направился к «мустангу».
– Откуда ты знаешь мое имя? – крикнул вслед ему Хэнк.
– Угадал, – отозвался Лео.
Через несколько минут он уже сидел в своей машине, размышляя, почему Сэнди не рассказала ему всей правды о Хэнке. Мужчина нахмурился. Больше всего ему хотелось выкинуть Сэнди из головы, но он не знал, как это сделать. Она так и стояла у него перед глазами, полуобнаженная, с поднятой над головой картонкой с номером.
Через пару минут на дороге показались Хэнк и Сэнди и, ни слова не говоря, уселись в «мустанг»: Хэнк на заднее сиденье, Сэнди на переднее. Запах ее духов заполнил салон, как еще одно напрасное, мучительное напоминание о прошлой ночи.
– Пристегнитесь, – приказным тоном произнес Лео.
Сэнди с упреком посмотрела на него:
– Нельзя ли повежливее?
– Пожалуйста, – буркнул Лео. Вот так все женщины: сначала воткнут нож в сердце, а потом недоумевают – почему оно кровоточит.
– Малышка, – пропел Хэнк, склоняясь к Сэнди, – этот парень выручает нас из беды.
– Резонное замечание, – пропел в ответ Лео.
– Так что делай, что он скажет, – добавил Хэнк.
Коринн вспыхнула:
– Если еще кто-нибудь из вас решит поправить меня, назвать малышкой или приказать, что мне делать, лучше сразу высадите меня, и я пешком дойду до Вегаса, – и она резко защелкнула ремень безопасности.
В салоне воцарилась напряженная тишина.
Добравшись до южной окраины города, Лео оглянулся:
– Кого высадить первым?
– Просто довезите нас до дома Сэнди… – начал было Хэнк.
– Нет, – отрезала девушка.
Может, Коринн и вынуждена была играть роль Сэнди, но становиться ею до конца ей не очень хотелось. Когда она представила себе перспективу остаться с Хэнком наедине в доме… ее пробрала дрожь. Не может же она в самом деле, стать любовницей чужого мужчины?
Роль Сэнди начинала тяготить ее. Сначала игра захватила ее, открыв новые горизонты, но теперь это становилось немного опасным. Да и сама Коринн порою забывала, кто она такая. Ее терзали сомнения: а хорошо ли она знает саму себя? Впервые за все это время ею овладела настоящая паника.
– Малышка… то есть, я хотел сказать, Сэнди, почему? – продолжил Хэнк. – Твой дом ближе, чем мой.
– Нет, – отрезала Коринн, ответив как Хэнку, так и своим сомнениям. – Нет, нет, нет, – она ни за что не позволит Хэнку появиться у себя дома. Никогда больше она не будет Серой Мышкой Коринн.
После неловкого молчания Хэнк пробормотал:
– Тогда просто высадите меня на углу Дойл и Торстон.
Минут десять спустя они высадили Хэнка там, где он просил. Он помахал на прощанье Сэнди, но она этого даже не заметила. Еще через пятнадцать минут Лео остановился у дома Сэнди.
– Провожу тебя до двери.
– Не о чем беспокоиться, – бормоча проклятия, Сэнди пыталась отстегнуть ремень безопасности.
– Да, временами он не поддается, – сказал Лео, – такой же упрямый, как некоторые.
– Иногда это просто необходимо.
– Понимаю, – усмехнулся Лео.
Наконец она освободилась и поспешно выбралась из «мустанга». Ей хотелось поскорее убежать домой, но она не успела: Лео тоже вышел из машины и поравнялся с ней.
– Кажется, ты не менее упрямый, чем твой ремень безопасности, – заметила она.
Они приблизились к порогу ее дома.
– Что ж, кажется, на этот раз ночь обещает быть спокойной, – проговорил Лео. – Хотя… ты привыкла вести другой образ жизни…
– Какой?
– Ну… Ты легкомысленная, привыкла развлекаться. Морочишь голову парням, и… – Лео вспомнил разговор, подслушанный им возле раздевалки Сэнди, и выпалил: – И… Как ты могла заниматься этим с Хэнком? О чем ты только думала?
– Да ты… Да как ты со мной разговариваешь? И вообще, хватит с меня столкновений! – выпалив это, девушка пулей влетела в дом.
Столкновений?… Каких столкновений? Лео недоумевал – вряд ли она имеет в виду его вчерашнее столкновение с ее дверью, даже, несмотря на то, что после этого ей пришлось менять сломанный замок… А может, она говорит о столкновении, предшествовавшем угону «студебеккера»?..
Лео направился к своей машине.
Кусочки паззла отчаянно не желали складываться в целостную картину. Сэнди возмутило то, что он сказал о ее образе жизни. Ей не нравилось, когда ее называют малышкой. С чего бы это? Тони назвал ее не Сэнди, а Коринн. Почему? Он был не в своем уме? И почему она так испугалась, увидев его? Эта девушка явно не та, за кого себя выдает. Вот в чем дело. Она не Сэнди. А кто? Некая Коринн.
Если так, то он идет по ложному следу.
Дзыннь, дзыннь…
Коринн уставилась на телефон – он звонил, не смолкая. Боже, ну почему Сэнди не сменила на время номер? Так было бы проще. А теперь Коринн мучилась, гадая, кто же ей звонит: Хэнк, Тони или еще кто-нибудь из прошлой жизни Сэнди.
Правда, это мог быть еще и Лео…
Телефон замолчал. Коринн с минуту смотрела на него как на гремучую змею, потом вернулась на кухню. Она яростно помешивала бурлящий соус, не понимая, на что так сильно злится.
Наконец она поняла – это все из-за Лео. Отчего он был так груб с ней? Бросив поварешку на стол, Коринн пробормотала:
– Да как он смеет так обо мне думать! Считает меня легкомысленной особой, с которой можно провести ночь, а потом вести себя как заблагорассудится! Много на себя берет!
А может, вдруг подумала она, я слишком быстро и хорошо вписалась в образ Сэнди?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
– Отлично! Я заперт! Моя дверца не открывается из-за этого чертова кактуса! – и он ударил по дверце.
– Ты еще больше помнешь машину, – предупредила Сэнди. – И потом будешь обвинять меня еще и в этом.
Парочка снова перешла на крик. Лео порадовался, что из-за темноты эти двое не заметили его, невольного свидетеля их ссоры.
– Спасла нам жизнь, – разорялся Хэнк. – Зачем было хвататься за руль?
– А что, было лучше задеть того парня?
Хэнк продолжал ругаться и бормотать под нос проклятия. Он напомнил Лео Мэла, такой же ворчун. Сэнди в это время обходила машину. В лунном свете она показалась Лео особенно соблазнительной. Внезапно она уперлась руками в капот машины и попыталась откатить ее от кактуса.
С ума она сошла, что ли? На шпильках?
Словно бы подтверждая его мысль, Сэнди поскользнулась и, вскрикнув, упала в грязь. Лео оказался рядом с ней в считаные секунды и помог подняться.
– Никто не ранен? – спросил он.
– Кто вы такой? – рявкнул Хэнк, наконец выбравшийся из машины.
– Ты… ты! – выкрикнула Сэнди.
– Да, это я, – сказал он, отряхивая руки.
– Что ты здесь делаешь?
– Мимо проходил. Кто-нибудь пострадал?
Оба ответили: «Нет».
– Отлично, – Лео критически осмотрел машину. – Сегодня у нас не получится ее вытащить. Сил не хватит. Даже у троих. Лучше оставить ее здесь. Хэнк, почему бы тебе не выключить фары и не закрыть машину? Я вызову эвакуатор, но он приедет только к утру. Если угодно, я могу подвезти вас до города, – с этими словами Лео направился к «мустангу».
– Откуда ты знаешь мое имя? – крикнул вслед ему Хэнк.
– Угадал, – отозвался Лео.
Через несколько минут он уже сидел в своей машине, размышляя, почему Сэнди не рассказала ему всей правды о Хэнке. Мужчина нахмурился. Больше всего ему хотелось выкинуть Сэнди из головы, но он не знал, как это сделать. Она так и стояла у него перед глазами, полуобнаженная, с поднятой над головой картонкой с номером.
Через пару минут на дороге показались Хэнк и Сэнди и, ни слова не говоря, уселись в «мустанг»: Хэнк на заднее сиденье, Сэнди на переднее. Запах ее духов заполнил салон, как еще одно напрасное, мучительное напоминание о прошлой ночи.
– Пристегнитесь, – приказным тоном произнес Лео.
Сэнди с упреком посмотрела на него:
– Нельзя ли повежливее?
– Пожалуйста, – буркнул Лео. Вот так все женщины: сначала воткнут нож в сердце, а потом недоумевают – почему оно кровоточит.
– Малышка, – пропел Хэнк, склоняясь к Сэнди, – этот парень выручает нас из беды.
– Резонное замечание, – пропел в ответ Лео.
– Так что делай, что он скажет, – добавил Хэнк.
Коринн вспыхнула:
– Если еще кто-нибудь из вас решит поправить меня, назвать малышкой или приказать, что мне делать, лучше сразу высадите меня, и я пешком дойду до Вегаса, – и она резко защелкнула ремень безопасности.
В салоне воцарилась напряженная тишина.
Добравшись до южной окраины города, Лео оглянулся:
– Кого высадить первым?
– Просто довезите нас до дома Сэнди… – начал было Хэнк.
– Нет, – отрезала девушка.
Может, Коринн и вынуждена была играть роль Сэнди, но становиться ею до конца ей не очень хотелось. Когда она представила себе перспективу остаться с Хэнком наедине в доме… ее пробрала дрожь. Не может же она в самом деле, стать любовницей чужого мужчины?
Роль Сэнди начинала тяготить ее. Сначала игра захватила ее, открыв новые горизонты, но теперь это становилось немного опасным. Да и сама Коринн порою забывала, кто она такая. Ее терзали сомнения: а хорошо ли она знает саму себя? Впервые за все это время ею овладела настоящая паника.
– Малышка… то есть, я хотел сказать, Сэнди, почему? – продолжил Хэнк. – Твой дом ближе, чем мой.
– Нет, – отрезала Коринн, ответив как Хэнку, так и своим сомнениям. – Нет, нет, нет, – она ни за что не позволит Хэнку появиться у себя дома. Никогда больше она не будет Серой Мышкой Коринн.
После неловкого молчания Хэнк пробормотал:
– Тогда просто высадите меня на углу Дойл и Торстон.
Минут десять спустя они высадили Хэнка там, где он просил. Он помахал на прощанье Сэнди, но она этого даже не заметила. Еще через пятнадцать минут Лео остановился у дома Сэнди.
– Провожу тебя до двери.
– Не о чем беспокоиться, – бормоча проклятия, Сэнди пыталась отстегнуть ремень безопасности.
– Да, временами он не поддается, – сказал Лео, – такой же упрямый, как некоторые.
– Иногда это просто необходимо.
– Понимаю, – усмехнулся Лео.
Наконец она освободилась и поспешно выбралась из «мустанга». Ей хотелось поскорее убежать домой, но она не успела: Лео тоже вышел из машины и поравнялся с ней.
– Кажется, ты не менее упрямый, чем твой ремень безопасности, – заметила она.
Они приблизились к порогу ее дома.
– Что ж, кажется, на этот раз ночь обещает быть спокойной, – проговорил Лео. – Хотя… ты привыкла вести другой образ жизни…
– Какой?
– Ну… Ты легкомысленная, привыкла развлекаться. Морочишь голову парням, и… – Лео вспомнил разговор, подслушанный им возле раздевалки Сэнди, и выпалил: – И… Как ты могла заниматься этим с Хэнком? О чем ты только думала?
– Да ты… Да как ты со мной разговариваешь? И вообще, хватит с меня столкновений! – выпалив это, девушка пулей влетела в дом.
Столкновений?… Каких столкновений? Лео недоумевал – вряд ли она имеет в виду его вчерашнее столкновение с ее дверью, даже, несмотря на то, что после этого ей пришлось менять сломанный замок… А может, она говорит о столкновении, предшествовавшем угону «студебеккера»?..
Лео направился к своей машине.
Кусочки паззла отчаянно не желали складываться в целостную картину. Сэнди возмутило то, что он сказал о ее образе жизни. Ей не нравилось, когда ее называют малышкой. С чего бы это? Тони назвал ее не Сэнди, а Коринн. Почему? Он был не в своем уме? И почему она так испугалась, увидев его? Эта девушка явно не та, за кого себя выдает. Вот в чем дело. Она не Сэнди. А кто? Некая Коринн.
Если так, то он идет по ложному следу.
Дзыннь, дзыннь…
Коринн уставилась на телефон – он звонил, не смолкая. Боже, ну почему Сэнди не сменила на время номер? Так было бы проще. А теперь Коринн мучилась, гадая, кто же ей звонит: Хэнк, Тони или еще кто-нибудь из прошлой жизни Сэнди.
Правда, это мог быть еще и Лео…
Телефон замолчал. Коринн с минуту смотрела на него как на гремучую змею, потом вернулась на кухню. Она яростно помешивала бурлящий соус, не понимая, на что так сильно злится.
Наконец она поняла – это все из-за Лео. Отчего он был так груб с ней? Бросив поварешку на стол, Коринн пробормотала:
– Да как он смеет так обо мне думать! Считает меня легкомысленной особой, с которой можно провести ночь, а потом вести себя как заблагорассудится! Много на себя берет!
А может, вдруг подумала она, я слишком быстро и хорошо вписалась в образ Сэнди?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27