– Попробуй вот это.
Она взяла крекер с кусочком сыра.
– Тебе никогда не хотелось получить какие-то вещи сразу, поскорее? Ты не устал ждать?
– Нет. У меня есть все, что мне надо. И много из того, что мне хочется. Удобный дом, прекрасная машина. – Он поставил тарелку.
– Но ты хочешь катер. И ты наверняка можешь его себе позволить.
– Может быть. Но есть вещи, которые я хочу больше. Это и называется быть ответственным человеком. Я понимаю, что ты захотела купить себе новую одежду и хорошую машину, когда заработала деньги. Тебе действительно нужна была новая машина, и каждая женщина должна периодически обновлять гардероб. – Он пожал плечами. – Но, удовлетворив самые насущные желания, нужно отложить деньги и подумать о будущем. Лучше сейчас не иметь что-то, тогда ты сможешь позволить себе все это позже. То же самое и про развлечения, которых ты так ждешь. – А что, если оно никогда не наступит, это «позже»? Получится, что ты всего ли-шил себя, ради чего?
– Это как игра. Это и есть жизнь. Если у тебя все есть, о чем же тогда мечтать, к чему стремиться? Есть такие вещи, которых у меня, может быть, никогда не будет.
– Например, катер?
– Ну, нет. – Мэтт посмотрел в окно на белоснежный катер, проплывавший мимо. – У меня будет катер. Но мне нужно много работать, чтобы купить его. Понимаешь?
– Да. Конечно, я понимаю.
– А ты что хочешь, Виктория? А чем мечтаешь? – Он посмотрел на нее.
– Однажды я увидела сияющую в небе звезду и загадала желание, – призналась она.
– И что, оно исполнилось?
– Да.
– А что это было за желание?
– Я пожелала, чтобы кто-нибудь купил усадьбу в Палмворфе, и я бы получила эти огромные комиссионные.
Мэтт улыбнулся:
– Оно действительно исполнилось.
Виктория не стала рассказывать ему о других желаниях, которые она тогда загадала и которые должны были исполниться после. Некоторые из них уже исполнялись. Конечно, не вся семья была рада за нее, но хотя бы сестра поздравила ее с успехом.
Что касается любви – с этим пока было неясно. Она не хотела влюбляться в Мэтта. Это бы усложнило ее жизнь. Ей не нужен был человек, который слишком много работал и оставлял развлечения на потом. Она слишком долго экономила и отказывала себе во многом. Для нее будущее уже наступило.
– Виктория?
Услышав голос Мэтта, она поняла, что слишком погрузилась в размышления.
– Почему ты не называешь меня Тори?
– Потому что для меня ты навсегда останешься Викторией. – Он дотронулся до ее волос.
– Ох, – она скривилась. – Виктория была ужасной занудой. Она исчезла навсегда.
– Виктория была очень нежной женщиной, профессионалом, просто хорошим человеком. Она была интеллигентной женщиной с хорошим чувством юмора. Она была чувственной. Ну ладно, – он поднял руки в знак согласия, – может быть, она одевалась… э… слишком консервативно. Но ведь одежда – это то, что снаружи, а ее красота была скрыта глубоко внутри.
– Ты именно так и думал обо мне?
– Да. Мне нравилась Виктория.
– Ты хочешь сказать, что тебе не нравится Тори?
– Я еще не знаю ее. Я не уверен, что ты сама знаешь.
– Ну конечно, я знаю себя, и поверь мне, сейчас я нравлюсь себе гораздо больше, чем раньше. Я была… была занудой.
– Не говори так про себя.
– Я говорю тебе, это не я. Больше не я.
– Очень жаль.
– Что? – переспросила она. Ей показалось, что она ослышалась.
Мэтт пожал плечами:
– Хочешь, посидим немного на свежем воздухе? Сейчас отличная погода. У нас ведь еще много времени?
Она кивнула. Мэтт открыл дверь, и она вышла за ним. Они сели на деревянные стулья. Посмотрев на новую брошь, Виктория заметила:
– Забавно, что мы оба решили подарить что-нибудь друг другу.
– Ничего забавного. Просто мы очень похожи. Я могу поспорить, что знаю, куда мы пойдем сегодня ужинать.
– Если ты проиграешь, будешь оплачивать чек, – предупредила его Тори.
– Тогда я лучше подожду.
– Не любишь рисковать?
– Это зависит от того, какова ставка. – Он провел пальцами по ее щеке. – Вот если бы наградой была ты, я бы рискнул всем.
Он серьезно говорит это, или это просто пустые слова? Моргнув своими накрашенными ресницами, Виктория спросила:
– Неужели всем? Мэтт Клауссен, вы меня удивляете.
– Стараюсь, чтобы тебе не наскучило со мной. Он провел пальцем по шее, задержался на ключице, затем опустился ниже, к основанию ее выреза. Тори закрыла глаза. Он провел на ее коже треугольник, соединяя края ее одежды с местом, где покоился на ее груди бриллиант. Его прикосновения вызвали у нее море ощущений, заставляя дрожать от восторга. В голове у нее звенело. Это предупреждение? Или это те самые звоночки, предвещающие любовь, о которых она столько слышала? Какими бы они ни были, она постаралась отмахнуться от них и прислушалась к ударам своего сердца.
Мэтт убрал пальцы. Тори открыла глаза и встретила взгляд его темных глаз. Прежде чем она успела что-нибудь возразить, Мэтт поцеловал ее. Его губы были сильными, а язык требовательным. Так же, как и у нее. Она хотела его, и знала, что он хочет ее.
Его рука скользнула в вырез платья, опустилась ниже, пока не коснулась ее груди. Они прильнула к его губам и снова услышала этот звон.
Виктория никак не могла отделаться от него. Он звонил и звонил. И этот звон становился все реальнее и резче. К конце концов Мэтт отодвинулся от нее.
– Черт, кто это может быть?
Настойчивые звонки не умолкали. Звонили во входную дверь.
– О! – воскликнула она. – Нам пора идти.
– Идти! Черт с этим ужином. Я приготовлю что-нибудь сам. Попозже.
В дверь продолжали звонить.
– Это шофер. – Тори встала.
– Какой шофер? – с удивлением спросил Мэтт, поправляя волосы. – Какой шо-фер? – повторил он, идя за ней к двери.
9
– Мы сейчас выйдем, – сказала Тори одетому в униформу шоферу, который ждал у двери.
Выглянув из-за ее плеча, Мэтт сказал:
– Боже мой, Виктория, неужели ты это сделала?
Все еще не закрывая дверь, она повернулась к нему:
– Ну да, я наняла лимузин на вечер. Ты считаешь, ты этого не стоишь?
– Это так экстравагантно.
– Ты не сделал бы это для меня?
– Зависит от ситуации. Просто на свидание… Вряд ли. Это такая пустая трата денег.
– О, Мэтт, ты невыносим! – Она отвернулась и пошла к машине, при этом ее юбка разлетелась, обнажив ее ноги до бедер. – Тебе не кажется, что лимузин – это очень романтично?
– Обед для двоих под луной – это романтично, но не лимузин. Это чересчур огромная машина.
Он опять испортил все удовольствие. Шофер открыл ей дверь, и она села внутрь, забравшись поглубже. Хотя Мэтт и не был доволен ее идеей, он, не споря, сел рядом с ней. Посмотрев на него, Виктория было подумала, что, может быть, стоит отпустить машину и водителя и поехать на его машине.
– Ты все испортил, – сказала она, прислонившись к двери. – Я планировала потрясающий романтический вечер.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Она взяла крекер с кусочком сыра.
– Тебе никогда не хотелось получить какие-то вещи сразу, поскорее? Ты не устал ждать?
– Нет. У меня есть все, что мне надо. И много из того, что мне хочется. Удобный дом, прекрасная машина. – Он поставил тарелку.
– Но ты хочешь катер. И ты наверняка можешь его себе позволить.
– Может быть. Но есть вещи, которые я хочу больше. Это и называется быть ответственным человеком. Я понимаю, что ты захотела купить себе новую одежду и хорошую машину, когда заработала деньги. Тебе действительно нужна была новая машина, и каждая женщина должна периодически обновлять гардероб. – Он пожал плечами. – Но, удовлетворив самые насущные желания, нужно отложить деньги и подумать о будущем. Лучше сейчас не иметь что-то, тогда ты сможешь позволить себе все это позже. То же самое и про развлечения, которых ты так ждешь. – А что, если оно никогда не наступит, это «позже»? Получится, что ты всего ли-шил себя, ради чего?
– Это как игра. Это и есть жизнь. Если у тебя все есть, о чем же тогда мечтать, к чему стремиться? Есть такие вещи, которых у меня, может быть, никогда не будет.
– Например, катер?
– Ну, нет. – Мэтт посмотрел в окно на белоснежный катер, проплывавший мимо. – У меня будет катер. Но мне нужно много работать, чтобы купить его. Понимаешь?
– Да. Конечно, я понимаю.
– А ты что хочешь, Виктория? А чем мечтаешь? – Он посмотрел на нее.
– Однажды я увидела сияющую в небе звезду и загадала желание, – призналась она.
– И что, оно исполнилось?
– Да.
– А что это было за желание?
– Я пожелала, чтобы кто-нибудь купил усадьбу в Палмворфе, и я бы получила эти огромные комиссионные.
Мэтт улыбнулся:
– Оно действительно исполнилось.
Виктория не стала рассказывать ему о других желаниях, которые она тогда загадала и которые должны были исполниться после. Некоторые из них уже исполнялись. Конечно, не вся семья была рада за нее, но хотя бы сестра поздравила ее с успехом.
Что касается любви – с этим пока было неясно. Она не хотела влюбляться в Мэтта. Это бы усложнило ее жизнь. Ей не нужен был человек, который слишком много работал и оставлял развлечения на потом. Она слишком долго экономила и отказывала себе во многом. Для нее будущее уже наступило.
– Виктория?
Услышав голос Мэтта, она поняла, что слишком погрузилась в размышления.
– Почему ты не называешь меня Тори?
– Потому что для меня ты навсегда останешься Викторией. – Он дотронулся до ее волос.
– Ох, – она скривилась. – Виктория была ужасной занудой. Она исчезла навсегда.
– Виктория была очень нежной женщиной, профессионалом, просто хорошим человеком. Она была интеллигентной женщиной с хорошим чувством юмора. Она была чувственной. Ну ладно, – он поднял руки в знак согласия, – может быть, она одевалась… э… слишком консервативно. Но ведь одежда – это то, что снаружи, а ее красота была скрыта глубоко внутри.
– Ты именно так и думал обо мне?
– Да. Мне нравилась Виктория.
– Ты хочешь сказать, что тебе не нравится Тори?
– Я еще не знаю ее. Я не уверен, что ты сама знаешь.
– Ну конечно, я знаю себя, и поверь мне, сейчас я нравлюсь себе гораздо больше, чем раньше. Я была… была занудой.
– Не говори так про себя.
– Я говорю тебе, это не я. Больше не я.
– Очень жаль.
– Что? – переспросила она. Ей показалось, что она ослышалась.
Мэтт пожал плечами:
– Хочешь, посидим немного на свежем воздухе? Сейчас отличная погода. У нас ведь еще много времени?
Она кивнула. Мэтт открыл дверь, и она вышла за ним. Они сели на деревянные стулья. Посмотрев на новую брошь, Виктория заметила:
– Забавно, что мы оба решили подарить что-нибудь друг другу.
– Ничего забавного. Просто мы очень похожи. Я могу поспорить, что знаю, куда мы пойдем сегодня ужинать.
– Если ты проиграешь, будешь оплачивать чек, – предупредила его Тори.
– Тогда я лучше подожду.
– Не любишь рисковать?
– Это зависит от того, какова ставка. – Он провел пальцами по ее щеке. – Вот если бы наградой была ты, я бы рискнул всем.
Он серьезно говорит это, или это просто пустые слова? Моргнув своими накрашенными ресницами, Виктория спросила:
– Неужели всем? Мэтт Клауссен, вы меня удивляете.
– Стараюсь, чтобы тебе не наскучило со мной. Он провел пальцем по шее, задержался на ключице, затем опустился ниже, к основанию ее выреза. Тори закрыла глаза. Он провел на ее коже треугольник, соединяя края ее одежды с местом, где покоился на ее груди бриллиант. Его прикосновения вызвали у нее море ощущений, заставляя дрожать от восторга. В голове у нее звенело. Это предупреждение? Или это те самые звоночки, предвещающие любовь, о которых она столько слышала? Какими бы они ни были, она постаралась отмахнуться от них и прислушалась к ударам своего сердца.
Мэтт убрал пальцы. Тори открыла глаза и встретила взгляд его темных глаз. Прежде чем она успела что-нибудь возразить, Мэтт поцеловал ее. Его губы были сильными, а язык требовательным. Так же, как и у нее. Она хотела его, и знала, что он хочет ее.
Его рука скользнула в вырез платья, опустилась ниже, пока не коснулась ее груди. Они прильнула к его губам и снова услышала этот звон.
Виктория никак не могла отделаться от него. Он звонил и звонил. И этот звон становился все реальнее и резче. К конце концов Мэтт отодвинулся от нее.
– Черт, кто это может быть?
Настойчивые звонки не умолкали. Звонили во входную дверь.
– О! – воскликнула она. – Нам пора идти.
– Идти! Черт с этим ужином. Я приготовлю что-нибудь сам. Попозже.
В дверь продолжали звонить.
– Это шофер. – Тори встала.
– Какой шофер? – с удивлением спросил Мэтт, поправляя волосы. – Какой шо-фер? – повторил он, идя за ней к двери.
9
– Мы сейчас выйдем, – сказала Тори одетому в униформу шоферу, который ждал у двери.
Выглянув из-за ее плеча, Мэтт сказал:
– Боже мой, Виктория, неужели ты это сделала?
Все еще не закрывая дверь, она повернулась к нему:
– Ну да, я наняла лимузин на вечер. Ты считаешь, ты этого не стоишь?
– Это так экстравагантно.
– Ты не сделал бы это для меня?
– Зависит от ситуации. Просто на свидание… Вряд ли. Это такая пустая трата денег.
– О, Мэтт, ты невыносим! – Она отвернулась и пошла к машине, при этом ее юбка разлетелась, обнажив ее ноги до бедер. – Тебе не кажется, что лимузин – это очень романтично?
– Обед для двоих под луной – это романтично, но не лимузин. Это чересчур огромная машина.
Он опять испортил все удовольствие. Шофер открыл ей дверь, и она села внутрь, забравшись поглубже. Хотя Мэтт и не был доволен ее идеей, он, не споря, сел рядом с ней. Посмотрев на него, Виктория было подумала, что, может быть, стоит отпустить машину и водителя и поехать на его машине.
– Ты все испортил, – сказала она, прислонившись к двери. – Я планировала потрясающий романтический вечер.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50