ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Шэ Лао

Под пурпурными стягами


 

Под пурпурными стягами - Шэ Лао
Под пурпурными стягами - это книга, написанная автором, которого зовут Шэ Лао. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Под пурпурными стягами равен 96.39 KB

Под пурпурными стягами - Шэ Лао - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Шэ Лао
Под пурпурными стягами
Лао Шэ
Под пурпурными стягами
Роман
Перевод Д. Воскресенского
В квадратных скобках - примечания переводчика.
От переводчика
"Под пурпурными стягами" - последнее крупное произведение выдающегося китайского писателя, которому он посвятил годы своей жизни, предшествующие трагической гибели в 1966 году. О романе ничего не было известно вплоть до 1979 года, когда одиннадцать первых глав появились в трех номерах журнала "Жэньминь вэньсюэ" ("Народная литература"). Спустя год роман вышел отдельным изданием.
О чем же рассказывает этот последний роман Лао Шэ, оставшийся, к сожалению, незавершенным? Он повествует о прошлом - о событиях, происходивших в Китае на рубеже XIX-XX веков, когда родился писатель. В ту пору в стране еще правила маньчжурская династия Цин. Об эпохе, изображенной в романе, говорит его название, где под "пурпурными стягами" (по-китайски - "истинно красные") имеется в виду одно из "восьми знамен" - своеобразный символ маньчжурской власти. Однако его нельзя назвать историческим романом. Скорее он походит на художественную автобиографию, рассказывающую о раннем детстве писателя, а еще точнее на семейную хронику. Лао Шэ был маньчжуром, поэтому описанное им прежде всего круг жизни маньчжурской семьи. С этой точки зрения произведение Лао Шэ уникально, так как в китайской литературе нет другого, которое столь точно и проникновенно изображало бы жизнь этого, по-своему удивительного народа, завоевавшего Китай в XVII веке и почти полностью растворившегося в китайской среде два столетия спустя. Читая роман, видя образы маньчжурских "знаменных людей", живо представляешь их своеобычные нравы, привычки и психологию.
Лао Шэ - один из немногих китайских писателей, кто умел запечатлеть жизнь, как личную, так и общественную, в достоверных и сочных бытовых деталях и этнографических подробностях. В последнем романе эта особенность писательского дарования проявляется с блеском. Незабываемы сцены семейного и общественного бытия, изображенные в произведении.

Под пурпурными стягами - Шэ Лао - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Под пурпурными стягами на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Под пурпурными стягами автора Шэ Лао придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Под пурпурными стягами вы захотите почитать и другие книги Шэ Лао. Посмотрите на страницу писателя Шэ Лао - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Под пурпурными стягами, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Шэ Лао, написавшего книгу Под пурпурными стягами, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Под пурпурными стягами; Шэ Лао, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...