ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Гораций Квинт

Размеры применяемые в стихах Горация


 

Размеры применяемые в стихах Горация - Гораций Квинт
Размеры применяемые в стихах Горация - это книга, написанная автором, которого зовут Гораций Квинт. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Размеры применяемые в стихах Горация равен 26.36 KB

Размеры применяемые в стихах Горация - Гораций Квинт - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Гораций Квинт
Размеры применяемые в стихах Горация
Приложение
Размеры применяемые в стихах Горация
Оды
Оды Горация неписаны "логаэдическими" размерами, т. е. такими, где стопа в три музыкальных единицы (моры) сочетаются со стопами в четыре таких единицы; последние стопы должны были произноситься при декламации стихов несколько ускоренным темпом, соответствуя до известной степени музыкальной триоли. В передаче русским силлаботоническим стихом метров Горация эта особенность соединения стоп разного размера безусловно не может быть вполне передана, из-за отсутствия в русском языке музыкального ударения и различия между краткими и долгими слогами. Для того, чтобы хоть отчасти передать своеобразие метрического рисунка логаэдических размеров, надо тщательно соблюдать естественные ударения русских слов и, по возможности, строго выдерживать цезуры. При этих условиях размеры од Горация будут вполне хорошо звучать по-русски, как это доказывается, например, сапфической строфой, вполне вошедшей в самостоятельную русскую поэзию; сапфическая строфа была применена еще Радищевым и получила одобрение Пушкина. Приводим начало "Сапфических строф" Радищева:
Ночь была прохладная, светло в небе,
Звезды блещут, тихо источник пьется,
Ветры нежны веют, шумят листами
Тополи белы.
Ты клялася верною быть вовеки
Мне, богиню нощи дала порукой;
Север хладной дунул один раз крепче,
Клятва исчезла.
(Привожу по изданию: Сочинения А. С. Пушкина... Издание Льва Поливанова... М. 1887, т. 5-й, стр. 134.)
Размеры, примененные в одах, носят названия по именам разных греческих поэтов, считавшихся их изобретателями. Размеры эти следующие: Схемы строф даны античные - с соблюдением чередования долгих и кратких слогов. В русской передаче соблюдается лишь чередование ударений.
1. Первая Асклепиадова строфа.
Состоит из четыре раза повторяющегося "Асклепиадова" стиха:
Пример:
Славный внук, Меценат, праотцев царственных!
О отрада моя, честь и прибежище!

Размеры применяемые в стихах Горация - Гораций Квинт - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Размеры применяемые в стихах Горация на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Размеры применяемые в стихах Горация автора Гораций Квинт придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Размеры применяемые в стихах Горация вы захотите почитать и другие книги Гораций Квинт. Посмотрите на страницу писателя Гораций Квинт - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Размеры применяемые в стихах Горация, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Гораций Квинт, написавшего книгу Размеры применяемые в стихах Горация, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Размеры применяемые в стихах Горация; Гораций Квинт, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...