ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока

новая информация для научных статей по истории Древней Руси и современной России
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Баевский Товий

Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите


 

Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите - Баевский Товий
Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите - это книга, написанная автором, которого зовут Баевский Товий. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите равен 3.9 KB

Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите - Баевский Товий - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Баевский Товий
Об Иврите (Записка 2)
Товий Баевский
Записки нового репатрианта
Об Иврите
Записка номер два.
Я бы хотел написать в этот раз об Иврите.
Иврит - это очень древний восточный язык, и это в нем чувствуется. Например, нет в нем слова "вода" - только "воды". На бортике бассейна так и написано: "В этой части бассейна воды глубоки".
При перечислении числительных используется слово "сын или дочь". Вопрос: "сколько тебе лет" дословно звучит так: "Сын скольких (лет) ты". Или, другой пример: 3-х комнатная квартира - "квартира дочь 3 - х комнат". Кстати, Израиль называется на иврите просто - Страна. Вопрос: "Давно ли вы выехали из Израиля? " дословно звучит так: "Давно ли вы из Страны?"
Как Вам известно, этот язык был мертвым, вроде латыни, многие столетия. В результате работы фанатика этого языка - Элиэзера Бен Игуды - в конце прошлого - начале этого века - язык был возрожден, вновь стал современным разговорным. Бен Игуда в сущности брал корни слов, упомянутых в Танахе, и наделял их современным значением. Например, слова "электричество" конечно в древнем иврите быть не могло, но было слово, обозначавшее, если я не ошибаюсь, молнию или вспышку света. Сейчас оно используется лишь в его новом значении. Работа была проделана титаническая, в результате на иврите сегодня можно выразить все что угодно, использовать его и в технике и в медицине и т. д. Кстати, в медицине ивритские термины так же попахивают духом тысячелетий. Например, самый крупный сосуд артериального русла аорта - на иврите звучит как: "Отец артерий".
Довольно во многих словах - как русских, так и международно употребимых - прослеживаются ивритские корни. Например, слово "Аминь" идет от ивритского Амен - что означает " верую". Сатана - от ивритского сатан" черт. Кстати, имя известного персонажа Булгакова Азазелло происходит от ивритского слова, одно из названий черта - Азазель. Распространенное на иврите выражение "лех ле азазель" - иди к черту.
Бегемот происходит от слова - бехема - что означает животное, скотина.

Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите - Баевский Товий - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите автора Баевский Товий придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите вы захотите почитать и другие книги Баевский Товий. Посмотрите на страницу писателя Баевский Товий - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Баевский Товий, написавшего книгу Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Злоключения бывшего советского врача в Израиле - 2. Об Иврите; Баевский Товий, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...