Он походил на большого, упитанного оленя, а стая волков кружила вокруг
него, чтобы повалить на землю.
Скоро он лишится своего первого состояния этой ночи. Тайна Бэзиля
Бегельбекера заключалась в том, что эффектная потеря денег доставляла ему
удовольствие, когда он был набит ими по самое горло.
Человек по имени Максвелл Маузер создал труд по актинической
философии, написание которого заняло семь минут. Для создания философских
трудов пользовались общей схемой и индексом понятий, устанавливая
активатор на подходящую терминологию в каждом подразделе, а более умелые
пользовались усилителем парадоксов и смесителем поразительных аналогий;
кроме того, градуировали особую точку зрения и личностную интонацию. Из
всего этого выходил хороший труд, поскольку при такого рода продукции
совершенство стало автоматическим минимумом.
- А теперь немного бакалеи для украшения торта, - сказал Максвелл и
нажал рычаг. По всему труду горстями посыпались слова вроде "хтонический",
"эвристический" и "прозимеиды", чтобы никто не сомневался, что это
философский труд.
Максвелл Маузер принялся посылать свою работу издателям и каждый раз
в течение трех минут получал ее обратно. Анализ труда и причины отказа
каждый раз сообщались - как правило, утверждали, что это уже делали раньше
и лучше. В течение тридцати минут ее вернули Максвеллу десять раз, и ему
стало надоедать. Вот тут и наступил перелом.
За последние десять минут гвоздем стала работа Ладиона, и теперь
сочли, что монография Максвелла ее дополняет и одновременно дает на нее
ответ. Ее приняли для публикации и издали меньше чем за минуту. В течение
первых пяти минут рецензии были осторожны по тону, а потом начался
настоящий энтузиазм. Это был один из величайших философских трудов,
появившихся в ранние и средние ночные часы. Нашлись и такие, что
утверждали, будто успех может стать постоянным и даже будто книга
привлечет внимание зорян на следующее утро.
Разумеется, Максвелл стал очень богат и разумеется, Ильдефонса пришла
увидеться с ним около полуночи. Как философ-революционер Максвелл считал,
что они могут жить без формальных процедур, но Ильдефонса настаивала на
браке. Тогда Максвелл развелся с Джуди Маузер в Суде по Мелким Делам и
вышел оттуда с Ильдефонсой.
Эта Джуди, хоть и не такая красивая, как Ильдефонса, собирала больше
всех мужчин в городе. Она хотела человека минуты только на минуту, и
всегда оказывалась там, где нужно, даже перед Ильдефонсой. Ильдефонса
верила, что отбирает мужчин у Джуди, а Джуди твердила, что Ильдефонса
получает оставшееся после нее и ничего больше.
- Я была с ним первой, - смеялась Джуди, проносясь по Суду по Мелким
Делам.
- О, эта проклятая шлюха, - стонала Ильдефонса. - Она носит мои
трусы, прежде чем я успею их надеть.
Максвелл Маузер и Ильдефонса Импала поехали на медовый месяц на
курорт Мьюзикбокс Маунтин. Было чудесно. Данбар и Фиттл сделали вершины
гор из зеленого снега (а на Бирже Бэзил Бегельбекер копил свое третье за
ночь и самое крупное состояние, которое могло превзойти даже четвертое с
прошлого четверга). Шалаши были более швейцарскими, чем в самой Швейцарии,
в каждой комнате имелась живая коза (а Стенли Скулдаггер вспыхнул на
небосклоне как ведущий актер центральных ночных часов). Популярнейшим
напитком в это время стал "Глотзенбюргер": "Ив Чизе", смешанный с рейнским
вином на кубиках розового льда (а в городе самые главные нокталопы
отправились в Клуб для Важных Особ на полуночный отдых).
Разумеется, было чудесно, как всегда с Ильдефонсой, но она никогда не
изучала философии, поэтому запланировала только тридцатипятиминутный
медовый месяц. Чтобы убедиться, она взглянула на указатель спроса и
увидела, что ее нынешний муж выходит в тираж, а его труд цитируют
насмешливо, как "Макси-Маузер". Они вернулись в город и развелись в Суде
по Мелким Делам.
Состав Клуба для Важных Особ постоянно менялся: успех был входным
билетом. Бэзил Бегельбекер мог быть принят, выбран на пост председателя и
вышвырнут из клуба как грязный нищий от трех до шести раз за ночь. В Клубе
могли состоять только важные личности либо те, кто стал важным ненадолго.
- Думаю, что засну завтра, во время зорян, - сказал Оверкалл. -
Пожалуй, съезжу на часок в этот новый город Космополис. Говорят, там
неплохо. А ты где переночуешь, Бэзил?
- В ночлежке.
- Я полагаю, что через час буду спать по методу Мидиана, - сказал
Бурнбаннер. - У них отличная новая клиника. Часок просплю методом
Прасенки, а час - Дормидио.
- А Шекль спит час естественным способом, - сказал Оверкалл.
- Недавно я делал это в течение получаса, - добавил Бурнбаннер. -
Думаю, час - это слишком долго. Ты пробовал естественный способ, Бэзил?
- Только им и пользуюсь. Естественный способ и бутылка спиртного.
Стенли Скулдаггер стал самой яркой звездой недели. Разумеется, он
получил огромное состояние, и Ильдефонса Импала пришла увидеться с ним в
три часа утра.
- Я была с ним первой, - звучал насмешливый голос Джуди Скулдаггер,
когда она разводилась с ним в Суде по Мелким Делам. Ильдефонса и Стенли
отправились на медовый месяц. Приятно было закончить ночь с актером; это
самые страстные экземпляры, к тому же в них есть что-то юношеское и
простецкое.
Кроме того, это означало рекламу, что нравилось Ильдефонсе. Пошли в
ход языки. Продлится ли это десять минут? Тридцать? Час? Может, то будет
один из тех редких у нокталопов браков, которые тянутся до дневных часов?
А может, даже до следующей ночи?
В действительности он длился около сорока минут, почти до конца
периода.
Медленно тянулась ночь со вторника на среду. На рынок выбросили
несколько сотен новых продуктов. Появились штук двадцать театральных пьес:
трех- и пятиминутные драмы в капсулах и шестиминутные долгоиграющие
представления. "Ночная Улица, 9" - действительно свинский опус -
выделялась среди прочих пьес, и так будет до тех пор, пока она не станет
прошлым.
Вздымались стоэтажные дома, их занимали, покидали и снова разбирали,
чтобы освободить место для более современной конструкции. Только
посредственность воспользовалась бы зданием, оставленным дневными мухами,
зорянами или даже ночниками с предыдущей ночи. Город был целиком
перестроен не менее трех раз в течение одного восьмичасового цикла.
Время шло к концу. Бэзил Бегельбекер, богатейший человек мира,
председатель Клуба для Важных Особ, развлекался в обществе друзей.
1 2 3