дракон — голубой Гайонт
С'гор — всадник, приятель Берчара; дракон — зеленая Малта
Т'нук — всадник; дракон — зеленая Тапета
А'дан — всадник; дракон — зеленая Таграта
Н'мен — всадник; дракон — голубой Джелт
Ф'дерил — всадник; дракон — голубой Дилент
Ф'нелдрил — всадник, наставник молодежи; дракон — коричневый Мнант
Т'регел, Д'лтан, Б'греал — молодые всадники, ученики Ф'нелдрила
Нессо — хозяйка Нижних Пещер
Теллани, Горта — женщины из Нижних Пещер
Курмир — арфист Форт Вейра
Берчар — лекарь Форт Вейра
Яллора — целительница, присланная в Форт Вейр из Главной мастерской лекарей на смену умершему Берчару
Деклан, Майлон — юноши, ожидающие Запечатления
Петерпар — конюх
ПРОЧИЕ ВЕЙРЫ
Ф'гал — Предводитель Вейра Иста; дракон — бронзовый Саналт
Вимма— Госпожа Вейра Иста; дракон — золотая Тарента
Л'бол — Предводитель Вейра Айген; дракон — бронзовый Тимент
Дейлова — Госпожа Вейра Айген; дракон — золотая Перфорта
К'дрен — Предводитель Вейра Бенден; дракон — бронзовый Тузут
Левалла — Госпожа Вейра Бенден; дракон — золотая Орибета
М'тани — Предводитель Вейра Телгар; дракон — бронзовый Хогарт
Майридан — Госпожа Вейра Телгар; дракон — золотая Сутанита
С'лигар — Предводитель Вейра Плоскогорье; дракон — бронзовый Гайнарт
Фальга — Госпожа Вейра Плоскогорье; дракон — золотая Тамианта
Бессера — всадница из Вейра Плоскогорье; дракон — золотая Одита
Диона— всадница из Вейра Плоскогорье; дракон — золотая Киланта
Б'лерион — всадник из Вейра Плоскогорье, возлюбленный Оклины; дракон — бронзовый Набет
К'рнот — всадник из Вейра Плоскогорье, наставник молодежи
Барри — лекарь Вейра Плоскогорье
Прессен — новый лекарь Вейра Плоскогорье, присланный на замену умершему Барри
Инд — лекарь Вейра Иста
Ч'мон — всадник из Айгена; дракон — бронзовый Хелинт
А'мурри — всадник из Айгена; дракон — зеленая Гранта
Т'гел, К'дал — всадники из Телгара
Л'вин, В'тер, Х'грейв, М'ген — всадники из Бендена
Наттал — хозяйка Нижних Пещер из Вейра Плоскогорье
ФОРТ ХОЛД
Толокамп — лорд Форт холда, отец Нерилки
Пендра — его леди, мать Нерилки
Их дети (в порядке старшинства):
Кампен — старший брат Нерилки и наследник Форта (около 27 — 30 лет)
Пендора — старшая сестра (выдана замуж в другой холд)
Мостар — брат
Доралбрат
Тескин — брат
Сильма — сестра (выдана замуж в другой холд)
Нерилка — третья дочь Толокампа и Пендры (около 20 — 23 лет)
Галлен — брат
Джессбрат
Пет — брат
Амилла — сестра
Мерсия и Мерин — сестры-близнецы
Киста— сестра
Габин — младший из братьев Нерилки (около 13 — 14 лет)
Мара — сестра
Ния — сестра
Лилла— младшая из сестер Нерилки (10 лет)
Прочие обитатели Форт холда:
Манчен — брат Толокампа, любимый дядюшка Нерилки
Лусия — тетушка, старшая в Детских комнатах
Сира — тетушка, старшая в ткацкой мастерской
Анелла — наложница Толокампа, потом — его леди
Барнд — начальник охраны холда
Ченг — стражник
Фелим — главный повар
Касмодиан — арфист
Сим — слуга Нерилки
Гарбен — один из холдеров Форта, поклонник Нерилки
Обитатели малого холда Высокий Холм:
Беструм — холдер Высокого Холма
Гейна— его леди
Пол и Сейл — братья, конюхи
ХОЛД РУАТ
Лиф — покойный лорд холда Руат, отец Алессана
Ома — его леди, мать Алессана
Алессан — молодой лорд Руата Суриана — его покойная леди (трагически погибшая)
Оклина — его младшая сестра, впоследствии — всадница Форт Вейра; дракон — золотая Ханната
Макфар — брат Алессана
Норман — один из руатанских управляющих, распорядитель скачек
Фарелей — старший барабанщик
Сканд — лекарь
Фоллен — лекарь, присланный в Руат после смерти Сканда
Гелли, Вандер — холдеры, скотоводы
Рунел — холдер, знаток скакунов
Тьеро — странствующий арфист, осевший в Руате после эпидемии
Даг — старший конюх
Фергал — его внук, подросток
Хелли — конюх
Дифер, Кулан, Турвин — холдеры
ЦЕХА АРФИСТОВ И ЦЕЛИТЕЛЕЙ
Капайм — Главный мастер целителей
Фортин — его заместитель
Десдра — женщина-лекарь
Макабир — странствующий лекарь
Куитрин — лекарь из Южного Болла
Горби — лекарь из Керуна
Семмент — лекарь из Плоскогорья
Бурдион — лекарь из Исты
Миббут, Килос, Лореана, Рапал, Снил, Галниш — лекари
Тайрон — Главный мастер арфистов
Брейк — его заместитель
ПРОЧИЕ ХОЛДЫ, ЦЕХА И МАСТЕРСКИЕ
Диатисс — лорд Тиллека
Грам — лорд Нерата
Бурдион — лорд Айгена
Шадер — лорд Бендена
Рейтошиган — лорд Южного Болла
Фитатрик — лорд Исты
Суфур — Главный мастер скотоводов из Керуна
Бальфор — мастер скотоводов из Керуна
Талпан — целитель животных из Керуна, друг детства Мориты
Кларгеш — мастер-стеклодув
Сувер — холдер из Южного Болла, знаток скакунов
Варни — капитан судна, совершившего плавание на южный материк
IV. НЕКОТОРЫЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
Алая Звезда — планета системы Ракбета; вращается вокруг светила по вытянутому эллипсу.
Арфист — представитель одного из наиболее почитаемых и могучих Цехов Перна; арфисты были певцами, музыкантами и хранителями истории и традиций. Кроме этого, они обучали детей, выполняли юридические функции, изучали новые территории и составляли их карты, разрабатывали коды барабанной связи, распространяли новости и т.д. Через разветвленную сеть странствующих арфистов их Главная мастерская в Форт холде собирала сведения обо всех землях, фактически выполняя функции разведки.
Целью арфистов являлось поддержание на Перне мира и прогрессивного развития.
Ашенотри — перинитское название азотной кислоты (HNO3); применялась для уничтожения Нитей, упавших на землю.
Бальзам — анестезирующая и заживляющая раны мазь; являлась универсальным лечебным средством. В частности, бальзам использовался для врачевания ожогов, которые Нити наносили драконам и всадникам.
Белиор — большая из двух лун Перна.
Вейр — место, где обитали от двухсот до четырехсот драконов и их всадников — кратер потухшего вулкана. В собирательном смысле Вейром называлась цеховая организация всадников, охранявших Перн во время Прохождения и растивших драконов в мирные периоды вейр — пещера (логово) дракона с примыкающим к нему жилищем всадника.
Встреча — праздник и ярмарка, которые устраивались раз в один-два Оборота каждым из крупнейших холдов всадник — одаренный телепатическими способностями человек, в юности запечатлевший дракона; во время Прохождения Алой Звезды всадники и драконы защищали территорию холдов от атак Нитей. В соответствии с мастью своего дракона, всадники называются бронзовыми, коричневыми, голубыми и зелеными; всадницы золотых самок-королев называются госпожами Вейров. Десятина — подать, которую холды выплачивали защищающим их Вейрам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
С'гор — всадник, приятель Берчара; дракон — зеленая Малта
Т'нук — всадник; дракон — зеленая Тапета
А'дан — всадник; дракон — зеленая Таграта
Н'мен — всадник; дракон — голубой Джелт
Ф'дерил — всадник; дракон — голубой Дилент
Ф'нелдрил — всадник, наставник молодежи; дракон — коричневый Мнант
Т'регел, Д'лтан, Б'греал — молодые всадники, ученики Ф'нелдрила
Нессо — хозяйка Нижних Пещер
Теллани, Горта — женщины из Нижних Пещер
Курмир — арфист Форт Вейра
Берчар — лекарь Форт Вейра
Яллора — целительница, присланная в Форт Вейр из Главной мастерской лекарей на смену умершему Берчару
Деклан, Майлон — юноши, ожидающие Запечатления
Петерпар — конюх
ПРОЧИЕ ВЕЙРЫ
Ф'гал — Предводитель Вейра Иста; дракон — бронзовый Саналт
Вимма— Госпожа Вейра Иста; дракон — золотая Тарента
Л'бол — Предводитель Вейра Айген; дракон — бронзовый Тимент
Дейлова — Госпожа Вейра Айген; дракон — золотая Перфорта
К'дрен — Предводитель Вейра Бенден; дракон — бронзовый Тузут
Левалла — Госпожа Вейра Бенден; дракон — золотая Орибета
М'тани — Предводитель Вейра Телгар; дракон — бронзовый Хогарт
Майридан — Госпожа Вейра Телгар; дракон — золотая Сутанита
С'лигар — Предводитель Вейра Плоскогорье; дракон — бронзовый Гайнарт
Фальга — Госпожа Вейра Плоскогорье; дракон — золотая Тамианта
Бессера — всадница из Вейра Плоскогорье; дракон — золотая Одита
Диона— всадница из Вейра Плоскогорье; дракон — золотая Киланта
Б'лерион — всадник из Вейра Плоскогорье, возлюбленный Оклины; дракон — бронзовый Набет
К'рнот — всадник из Вейра Плоскогорье, наставник молодежи
Барри — лекарь Вейра Плоскогорье
Прессен — новый лекарь Вейра Плоскогорье, присланный на замену умершему Барри
Инд — лекарь Вейра Иста
Ч'мон — всадник из Айгена; дракон — бронзовый Хелинт
А'мурри — всадник из Айгена; дракон — зеленая Гранта
Т'гел, К'дал — всадники из Телгара
Л'вин, В'тер, Х'грейв, М'ген — всадники из Бендена
Наттал — хозяйка Нижних Пещер из Вейра Плоскогорье
ФОРТ ХОЛД
Толокамп — лорд Форт холда, отец Нерилки
Пендра — его леди, мать Нерилки
Их дети (в порядке старшинства):
Кампен — старший брат Нерилки и наследник Форта (около 27 — 30 лет)
Пендора — старшая сестра (выдана замуж в другой холд)
Мостар — брат
Доралбрат
Тескин — брат
Сильма — сестра (выдана замуж в другой холд)
Нерилка — третья дочь Толокампа и Пендры (около 20 — 23 лет)
Галлен — брат
Джессбрат
Пет — брат
Амилла — сестра
Мерсия и Мерин — сестры-близнецы
Киста— сестра
Габин — младший из братьев Нерилки (около 13 — 14 лет)
Мара — сестра
Ния — сестра
Лилла— младшая из сестер Нерилки (10 лет)
Прочие обитатели Форт холда:
Манчен — брат Толокампа, любимый дядюшка Нерилки
Лусия — тетушка, старшая в Детских комнатах
Сира — тетушка, старшая в ткацкой мастерской
Анелла — наложница Толокампа, потом — его леди
Барнд — начальник охраны холда
Ченг — стражник
Фелим — главный повар
Касмодиан — арфист
Сим — слуга Нерилки
Гарбен — один из холдеров Форта, поклонник Нерилки
Обитатели малого холда Высокий Холм:
Беструм — холдер Высокого Холма
Гейна— его леди
Пол и Сейл — братья, конюхи
ХОЛД РУАТ
Лиф — покойный лорд холда Руат, отец Алессана
Ома — его леди, мать Алессана
Алессан — молодой лорд Руата Суриана — его покойная леди (трагически погибшая)
Оклина — его младшая сестра, впоследствии — всадница Форт Вейра; дракон — золотая Ханната
Макфар — брат Алессана
Норман — один из руатанских управляющих, распорядитель скачек
Фарелей — старший барабанщик
Сканд — лекарь
Фоллен — лекарь, присланный в Руат после смерти Сканда
Гелли, Вандер — холдеры, скотоводы
Рунел — холдер, знаток скакунов
Тьеро — странствующий арфист, осевший в Руате после эпидемии
Даг — старший конюх
Фергал — его внук, подросток
Хелли — конюх
Дифер, Кулан, Турвин — холдеры
ЦЕХА АРФИСТОВ И ЦЕЛИТЕЛЕЙ
Капайм — Главный мастер целителей
Фортин — его заместитель
Десдра — женщина-лекарь
Макабир — странствующий лекарь
Куитрин — лекарь из Южного Болла
Горби — лекарь из Керуна
Семмент — лекарь из Плоскогорья
Бурдион — лекарь из Исты
Миббут, Килос, Лореана, Рапал, Снил, Галниш — лекари
Тайрон — Главный мастер арфистов
Брейк — его заместитель
ПРОЧИЕ ХОЛДЫ, ЦЕХА И МАСТЕРСКИЕ
Диатисс — лорд Тиллека
Грам — лорд Нерата
Бурдион — лорд Айгена
Шадер — лорд Бендена
Рейтошиган — лорд Южного Болла
Фитатрик — лорд Исты
Суфур — Главный мастер скотоводов из Керуна
Бальфор — мастер скотоводов из Керуна
Талпан — целитель животных из Керуна, друг детства Мориты
Кларгеш — мастер-стеклодув
Сувер — холдер из Южного Болла, знаток скакунов
Варни — капитан судна, совершившего плавание на южный материк
IV. НЕКОТОРЫЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
Алая Звезда — планета системы Ракбета; вращается вокруг светила по вытянутому эллипсу.
Арфист — представитель одного из наиболее почитаемых и могучих Цехов Перна; арфисты были певцами, музыкантами и хранителями истории и традиций. Кроме этого, они обучали детей, выполняли юридические функции, изучали новые территории и составляли их карты, разрабатывали коды барабанной связи, распространяли новости и т.д. Через разветвленную сеть странствующих арфистов их Главная мастерская в Форт холде собирала сведения обо всех землях, фактически выполняя функции разведки.
Целью арфистов являлось поддержание на Перне мира и прогрессивного развития.
Ашенотри — перинитское название азотной кислоты (HNO3); применялась для уничтожения Нитей, упавших на землю.
Бальзам — анестезирующая и заживляющая раны мазь; являлась универсальным лечебным средством. В частности, бальзам использовался для врачевания ожогов, которые Нити наносили драконам и всадникам.
Белиор — большая из двух лун Перна.
Вейр — место, где обитали от двухсот до четырехсот драконов и их всадников — кратер потухшего вулкана. В собирательном смысле Вейром называлась цеховая организация всадников, охранявших Перн во время Прохождения и растивших драконов в мирные периоды вейр — пещера (логово) дракона с примыкающим к нему жилищем всадника.
Встреча — праздник и ярмарка, которые устраивались раз в один-два Оборота каждым из крупнейших холдов всадник — одаренный телепатическими способностями человек, в юности запечатлевший дракона; во время Прохождения Алой Звезды всадники и драконы защищали территорию холдов от атак Нитей. В соответствии с мастью своего дракона, всадники называются бронзовыми, коричневыми, голубыми и зелеными; всадницы золотых самок-королев называются госпожами Вейров. Десятина — подать, которую холды выплачивали защищающим их Вейрам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34