ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Илион - Симмонс Дэн
Илион - это книга, написанная автором, которого зовут Симмонс Дэн. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Илион равен 762.24 KB

Илион - Симмонс Дэн - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


http://www.fenzin.org VadikV

Дэн Симмонс
Илион


Этот роман посвящается колледжу Уобаш Ч его

студентам, профессорам и преподавателям, его
наследию

А между тем вообра
женье
Мне шлет иное наслажде
нье:
Воображенье Ч океан,
Где каждой вещи образ дан;
Оно творит в своей с
тихии
Пространства и моря др
угие;
Но радость пятится назад
К зеленым снам в зеленый сад.
Эндрю Марвелл, «Сад»*



Можно, что хочешь, добыть, Ч и коров, и овец густорунных,
Можно купить золотые треноги, коней златогривых,
Ч
Жизнь же назад получить невозможно; ее не добудешь
И не поймаешь, когда чрез ограду зубов улетела.
Гомер, «Илиада»,
песнь девятая, 406Ч 409**


В горечи сердце Ч ждет и кусает.

Роберт Браунинг,
«Калибан о Сетебосе»






* Перевод Г. Кружкова.
** Перевод В. Вересаева.


БЛАГОДАРНОСТИ
Так как при подготовке к соз
данию этой книги были использованы различные переводы «Илиады», хотело
сь бы особенно отметить труд следующих переводчиков: Роберта Фэглса, Рич
арда Латтимора, Александра Поупа, Джорджа Чапмена, Роберта Фицжеральда и
Аллена Мандельбаума. Красота их творений бесконечно многообразна, а тал
ант превосходит понимание автора.
За поэзию и богатейшую образа
ми прозу, имеющие отношение к «Илиаде», которые помогли придать произвед
ению законченный вид, писатель глубоко признателен У.Х. Одену, Роберту Бр
аунингу, Роберту Грейвзу, Кристоферу Логу, Роберту Лоуэллу, а также Альфр
еду Теннисону.
За исследования и комментарии к творчеству Го
мера огромное спасибо Бернарду Кноксу, Ричарду Латтимору, Малкольму М. У
илкоку, Э.Дж.Б. Вейсу, Ф.Х. Стаббингзу, С.

Илион - Симмонс Дэн - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Илион на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Илион автора Симмонс Дэн придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Илион вы захотите почитать и другие книги Симмонс Дэн. Посмотрите на страницу писателя Симмонс Дэн - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Илион, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Симмонс Дэн, написавшего книгу Илион, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Илион; Симмонс Дэн, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...