ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

И что ж вы думаете, у них когда-нибудь возникают
затруднения с формой 36-А? Ничего подобного! Она возвращается на другое
утро после того, как они ее заполнили, и наверху красуется большой синий
штамп "одобрено". Там, в БПС, небось, считают: какого черта тут
раздумывать, с их деньгами они наймут первоклассных воспитательниц и
психологов! А если все-таки возникнут какие-нибудь неприятности, когда
ребятишки подрастут, они пройдут самый лучший курс психотерапии, какой
только можно получить за деньги.
Брус Робертсон покачал головой:
- Сомневаюсь... Ведь каждый день очень многие весьма перспективные
родители получают отказы из-за плохой наследственности.
- Наследственность - одно, - заметил Эд, - а условия - другое.
Наследственность нельзя изменить, а условия можно. И скажи-ка мне, милый
друг, что мотает лучше всего изменить условия, как не деньги? Есть деньги
- и БПС считает, что вашему ребенку обеспечен хороший старт, особенно
когда он с детства у них под наблюдением. Тебе сдавать, Стив! Эй, Стив? Ты
что, оплакиваешь свой проигрыш? Молчишь, словно воды в рот набрал!
Что-нибудь случилось? Слушай, может, тебя уволили?
Рейли попытался взять себя в руки.
- Да нет, - хрипло выдавил он, собирая карты. - Не уволили.

Мэриан ждала его в семейном ракетоплане на аэродроме. К счастью, ее
настолько переполняли последние сплетни, что ей было не до него. Лишь
когда он поцеловал ее, она подозрительно вскинула глаза:
- Ты прямо бесчувственное бревно! Раньше это получалось у тебя
гораздо лучше.
Он до боли сжал руки и попытался сострить:
- Это было еще до того, как я превратился в бесчувственное бревно.
Сегодня у меня был горячий денек. Будь со мной поласковей, детка, и не
требуй от меня слишком многого.
Она понимающе кивнула, и они забрались в небольшую машину. Лиза, их
старшая дочь, которой было двенадцать лет, сидела на заднем сиденье с
младшеньким Майком. Она громко чмокнула отца и поднесла к нему малыша для
такой же церемонии.
Он почувствовал, что поцеловать ребенка стоило ему немалых усилий.
Они поднялись в воздух. С аэродрома во все стороны разлетались
ракетопланы. Стюарт Рейли не сводил глаз с мелькавших внизу крыш и все
думал, думал, когда же лучше сказать жене. Пожалуй, после ужина. Нет,
лучше подождать, пока лягут дети. Вот они с Мэриан останутся вдвоем... Он
почувствовал в желудке холодный ком, точь-в-точь как днем после завтрака.
Интересно, соберется ли он с духом и расскажет ей обо всем? Придется.
Никуда не денешься. И надо это сделать не позднее сегодняшнего вечера.
- ...если бы я когда-нибудь верила хоть одному слову Шейлы, -
говорила Мэриан. - Я ей так и сказала: Конни Тайлер не из таких, и хватит
об этом. Ты помнишь, милый, в прошлом месяце Конни пришла в больницу
навестить меня? Конечно, я знала, что она думает, глядя на Майка: если бы
не ты, а Фрэнк стал управляющим Ганимедского отделения и получал бы на две
тысячи территов больше, это она бы сейчас родила четвертого, а я бы пришла
ее навестить. Я знала, о чем она думает, потому что на ее месте думала бы
точно так же. Но она искренне заявила, что Майк - самый крепкий и развитый
малыш из всех, что ей приходилось видеть. И когда она пожелала мне в
следующем году родить пятого ребенка, это было сказано от всей души.
"Пятый ребенок! - с горечью подумал Стюарт Рейли. - Пятый!"
- ...смотри сам: что мне делать с Шейлой, если она придет завтра и
начнет все сначала?
- Шейла? - тупо повторил он. - Какая Шейла?
Склонившись над панелью управления, Мэриан нетерпеливо тряхнула
головой.
- Ты что, не помнишь Шейлу Грин, жену Эда? Стюарт, да ты слышал хоть
слово из того, что я говорила?
- Разумеется, милая. О... больнице и о Конни. И о Майке. Я слышал
все, что ты говорила. Но куда должна прийти Шейла?
Она обернулась и впилась в него взглядом. Большие зеленые кошачьи
глаза (однажды на танцах его так и потянуло через весь зал к ним, к
незнакомой девушке) были очень серьезны. Щелкнув переключателем, она
включила автопилот, который повел ракетоплан по заданному курсу.
- Стюарт, что-то случилось. У тебя не просто горячий денек на работе,
а что-то серьезное, я ведь вижу. В чем дело?
- Потом, - сказал он. - Я тебе все расскажу потом.
- Нет, сейчас. Расскажи немедленно. Я не вынесу ни единой секунды,
если ты будешь сидеть с таким видом.
Не отрывая глаз от домов, которые бесконечной вереницей проносились
под ними, он глубоко вздохнул, как перед прыжком в воду.
- Химическая корпорация Юпитера сегодня купила шахту Кеохула...
- Ну, и что из этого?
- Кеохула - единственная шахта на Ганимеде, которая работает на
полную мощность, - с трудом выдавил он.
- Я все равно... боюсь, что я все равно не понимаю. Стюарт, объясни
мне в двух словах, что это значит?
Подняв голову, он заметил, что она испугалась. Она не понимала, о чем
он говорит, но у нее всегда была изумительная интуиция. Почти
телепатическая.
- Кеохула продана, и за хорошую цену. Теперь "Минералам" невыгодно
иметь отделение на Ганимеде. Вот оно и закрывается, сразу же.
Мэриан в ужасе поднесла руки ко рту.
- И это значит... значит...
- Это значит, что им больше не нужны ни Ганимедское отделение, ни его
управляющий.
- Но тебя не переведут на старую работу! - воскликнула она. - Это
было бы слишком жестоко! Тебя не могут понизить в должности, Стюарт, после
того как на твою прибавку мы завели еще одного ребенка! Должно найтись
другое отделение, должно быть...
- Ничего нет, - еле выговорил он - язык его не слушался. - Они
сворачивают работу на всех спутниках Юпитера. Не я один... Картрайт с
Европы, Мак-Кензи с Ио - они повыше меня. "Минералы" делают ставку на
Уран, Нептун и Плутон и плюют на всех остальных.
- А те планеты? Для них нужны управляющие отделениями?
Рейли беспомощно вздохнул.
- Там они уже есть. И заместители управляющих тоже. Опытные люди,
которые работают много лет и хорошо знают свою работу. Я знаю, детка, что
ты хочешь спросить: я говорил насчет перехода в Химическую корпорацию
Юпитера. Ничего не выходит, у них уже есть Ганимедское отделение и
человек, который вполне справляется с работой. Я весь день мотался с
одного места на другое и договорился, что завтра возвращаюсь на свою
старую службу в "Перевозку руды".
- На старый оклад? - прошептала она. - На семь тысяч территов?
- Да. На две тысячи меньше, чем сейчас. На две тысячи меньше минимума
для четырех детей.
Глаза Мэриан тотчас наполнились слезами.
1 2 3 4 5