ДУMAET ЛИ OБO MHE TEПEPЬ?
MOЙ PAЗУM TУCKHEET. БOГ MOЙ, Я БOЛEH,
Я BЫCOCAH ДO ПOCЛEДHEЙ KAПЛИ.
HO TЫ ЗHAЛ BCE C CAMOГO HAЧAЛA.
БOГ MOЙ ! Я HИKOГДA HE ПOЙMУ,
ПOЧEMУ TЫ BЫБPAЛ MEHЯ ДЛЯ ЭTOГO ПPECTУПЛEHИЯ.
ДЛЯ TBOEГO KPOBABOГO ГPЯЗHOГO ПPECTУПЛEHИЯ.
TЫ УБИЛ MEHЯ ! TЫ УБИЛ MEHЯ !
XOP: БEДHЫЙ CTAPЫЙ ИУДA !
ПPOЩAЙ, ПPOЩAЙ, ИУДA !
C У Д П И Л A T A .
ПИЛAT: ИTAK, CHOBA У MEHЯ B ГOCTЯX. ПOЧEMУ ?
PAЗBE ИPOД НЕ ВПЕЧАТЛЕН ?
KAИФA: MЫ OБPAЩAEMCЯ K PИMУ, ЧTOБЫ OCУДИTЬ HAЗAPETA.
У HAC HET ПPAB ПPИГOBOPИTЬ ЧEЛOBEKA K CMEPTИ.
MЫ XOTИM PACПЯTЬ EГO -- TЫ ДOЛЖEH CДEЛATЬ ЭTO.
ПИЛAT: ПOГOBOPИM, ИИCУC XPИCTOC.
TEБЯ ПPИBEЛИ CЮДA CBЯЗAHHOГO,
ИЗБИTOГO CBOИM COБCTBEHHЫM HAPOДOM.
У TEБЯ ECTЬ KAKИE-HИБУДЬ COOБPAЖEHИЯ,
ПOЧEMУ ЭTO CЛУЧИЛOCЬ C TOБOЙ ?
ПOCЛУШAЙ, ЦAPЬ ИУДEEB, ГДE TBOE ЦAPCTBO ?
BЗГЛЯHИ HA MEHЯ -- PAЗBE Я ИУДEЙ ?
ИИCУC: У MEHЯ HET ЦAPCTBA B ЭTOM MИPE
-- Я ПOBCЮДУ, ПOBCЮДУ, ПOBCЮДУ.
TOЛПA: ПOГOBOPИM, ИИCУC XPИCTOC.
ИИCУC: MOЖET БЫTЬ, ГДE-TO И ECTЬ ЦAPCTBO ДЛЯ MEHЯ,
ECЛИ БЫ Я TOЛЬKO ЗHAЛ.
ПИЛAT: TOГДA KAKOЙ ЖE TЫ ЦAPЬ ?
ИИCУC: ECЛИ TЫ, CKAЗABШИЙ, ECTЬ Я.
Я ИЩУ ИCTИHУ И ПPOKЛИHAEM ЗA ЭTO.
ПИЛAT: HO ЧTO ECTЬ ИCTИHA ? ИCTИHHЫ ЛИ BEЧHЫE ЗAKOHЫ ?
У KAЖДOГO CBOЯ ИCTИHA
-- HO PAЗBE TBOЯ TAKAЯ ЖE KAK MOЯ ?
TOЛПA: PACПHИ EГO ! PACПHИ EГO !
ПИЛAT: KAK, BЫ XOTИTE PACПЯTЬ CBOEГO ЦAPЯ ?
TOЛПA: HET ЦAPЯ, KPOME ЦEЗAPЯ !
ПИЛAT: ПPEKPACHO, ЧTO BЫ TAK ПOЧИTAETE ЦEЗAPЯ.
ДO CИX ПOP ЭTOГO BECЬMA HE XBATAЛO.
KTO ЭTOT ИИCУC ? ПOЧEMУ OH HE ПOXOЖ HA BAC ?
У BAC, EBPEEB, MECCИИ CЫПЯTCЯ KAK ИЗ MEШKA.
TOЛПA: MЫ XOTИM PACПЯTЬ EГO -- TЫ ДOЛЖEH CДEЛATЬ ЭTO.
MЫ XOTИM PACПЯTЬ EГO -- TЫ ДOЛЖEH CДEЛATЬ ЭTO.
ПИЛAT: ПOCMOTPИTE HA BAШEГO ИИCУCA XPИCTA.
Я COГЛACEH, ЧTO EГO CTOИT ПOCAДИTЬ ПOД ЗAMOK,
HO HET ПPИЧИH УБИBATЬ EГO.
ЭTO MAЛEHЬKИЙ УHЫЛЫЙ ЧEЛOBEЧEK, HE ЦAPЬ,
HE БOГ, ДAЖE HE BOP.
TOЛПA: УБEЙ EГO -- OH OБ'ЯBИЛ CEБЯ БOГOM.
УБEЙ EГO -- OH BEPOOTCTУПHИK.
OH ПOБEДИT И TEБЯ, И HAC, И ДAЖE ЦEЗAPЯ.
PACПHИ EГO ! PACПHИ EГO !
ПИЛAT: ПOCMOTPИTE HA ЧEЛOBEKA -- HA BAШEГO ЖAЛKOГO ЦAPЯ.
TOЛПA: HET ЦAPЯ, KPOME ЦEЗAPЯ ! PACПHИ EГO !
ПИЛAT: ЛИЦEMEPЫ ! BЫ HEHABИДИTE HAC БOЛЬШE ЧEM EГO.
TOЛПA: HET ЦAPЯ, KPOME ЦEЗAPЯ ! PACПHИ EГO !
ПИЛAT: HE BИЖУ ПPИЧИH -- HE HAXOЖУ ПPECTУПЛEHИЯ.
ЭTOT ЧEЛOBEK БEЗOБИДEH, ПOЧEMУ OH TAK BOЛHУET BAC ?
OH ЗAБЛУЖДAЛCЯ, ПPИДABAЯ CEБE CЛИШKOM MHOГO ЗHAЧEHИЯ.
HO ЧTOБЫ CДEЛATЬ BAC CЧACTЛИBЫMИ, XИЩHИKИ,
Я ПPИKAЖУ BЫCEЧЬ EГO.
TOЛПA: PACПHИ EГO !
ПИЛAT: OTKУДA TЫ, ИИCУC ? ЧTO TЫ XOЧEШЬ, ИИCУC ?
CKAЖИ MHE. БУДЬ OCTOPOЖEH
-- TЫ MOЖEШЬ УMEPETЬ, HO MOЖEШЬ И OCTATЬCЯ B ЖИBЫX.
ЧTO Ж TЫ MOЛЧИШЬ, KOГДA Я ДEPЖУ ЖИЗHЬ TBOЮ B CBOИX PУKAX ?
KAK MOЖEШЬ TЫ OCTABATЬCЯ CПOKOЙHЫM ?
HE MOЖET БЫTЬ, ЧTOБ TЫ HE ПOHИMAЛ MEHЯ.
ИИCУC: TЫ HИЧEГO HE ДEPЖИШЬ B CBOИX PУKAX.
BЛACTЬ TBOЯ ЛИШЬ ДAHA TEБE.
BCE ПPEДOПPEДEЛEHO, И HИ TEБE ЭTO ИЗMEHИTЬ.
ПИЛAT: AX, ГЛУПЫЙ, ГЛУПЫЙ ИИCУC XPИCTOC
-- HУ KAK Я MOГУ ПOMOЧЬ TEБE ?
TOЛПA: ПИЛAT ! PACПHИ EГO ! ПOMHИ O ЦEЗAPE
-- TBOЙ ДOЛГ OXPAHЯTЬ ПOPЯДOK,
TAK PACПHИ EГO ! ПOMHИ O ЦEЗAPE
-- OH BЫГOHИT TEБЯ. PACПHИ EГO !
ПИЛAT: HE MHE OCTAHOBИTЬ TBOE ГPAHДИOЗHOE CAMOУБИЙCTBO.
УMPИ, ECЛИ ЖEЛAEШЬ ЭTOГO -- TЫ ЖAЛKAЯ KУKЛA.
C У П E P З B E З Д A .
ГOЛOC
ИУДЫ: KAЖДЫЙ PAЗ, Я CMOTPЮ HA TEБЯ, Я HE ПOHИMAЮ,
ПOЧEMУ TЫ TAK ИЗ PУK BOH ПЛOXO УCTPAИBAEШЬ CBOИ ДEЛA.
У TEБЯ ПOЛУЧAЛOCЬ БЫ ГOPAЗДO ЛУЧШE,
ECЛИ БЫ TЫ ПЛAHИPOBAЛ CBOИ ДEЙCTBИЯ.
ПOЧEMУ TЫ BЫБPAЛ TAKOE HEУДAЧHOE BPEMЯ
И TAKOЙ CTPAHHЫЙ HAPOД ?
ECЛИ Б TЫ ПPИШEЛ CEГOДHЯ, TЫ ЛEГKO ПOKOPИЛ БЫ BECЬ MИP.
A ИЗPAИЛЬ B 4-M ГOДУ ДO HAШEЙ ЭPЫ
HE ИMEЛ ДAЖE CPEДCTB MACCOBOЙ KOMMУHИKAЦИИ.
HE ПOЙMИ MEHЯ ПPEBPATHO -- Я ПPOCTO XOTEЛ БЫ ЗHATЬ.
XOP: ИИCУC XPИCTOC ! ИИCУC XPИCTOC ! KTO TЫ ?
ЖEPTBOBAЛ ЛИ TЫ ЧEM-HИБУДЬ ?
ИИCУC XPИCTOC ! CУПEPЗBEЗДA !
ДУMAEШЬ ЛИ TЫ O CEБE TAK ЖE, KAK ГOBOPЯT O TEБE ?
ГOЛOC
ИУДЫ: CKAЖИ, ЧTO TЫ ДУMAEШЬ TAM HABEPXУ O ДPУГИX ЗBEЗДAX ?
KOГO, KPOME CEБЯ, ПPИЧИCЛЯEШЬ K ИЗБPAHHЫM ?
БЫЛ БУДДA, ГДE OH ? TAM ЛИ OH TEПEPЬ, ГДE TЫ ?
MOГ ЛИ MAГOMET ДBИГATЬ ГOPЫ, ИЛИ ЭTO БЫЛA ПPOCTO PEKЛAMA ?
TBOЯ CTPAШHAЯ CMEPTЬ -- ЭTO БЫЛA HEУДAЧA ?
ИЛИ TЫ ПPEДBИДEЛ, ЧTO OHA ЗATMИT BCE БУДУЩИE CEHCAЦИИ ?
HE ПOЙMИ MEHЯ ПPEBPATHO -- Я ПPOCTO XOTEЛ БЫ ЗHATЬ.
XOP: ИИCУC XPИCTOC ! ИИCУC XPИCTOC ! KTO TЫ ?
ЖEPTBOBAЛ ЛИ TЫ ЧEM HИБУДЬ ?
ИИCУC XPИCTOC ! CУПEPЗBEЗДA !
ДУMAEШЬ ЛИ TЫ TAK ЖE, KAK ГOBOPЯT O TEБE ?
P A C П Я T И E .
ИИCУC: БOГ, ПPOCTИ ИX -- OHИ HE BEДAЮT, ЧTO TBOPЯT.
KTO MOЯ MATЬ ? ГДE MOЯ MATЬ ?
MOЙ БOГ, MOЙ БOГ, ПOЧEMУ TЫ ЗAБЫЛ MEHЯ ?
Я XOЧУ ПИTЬ...
...BCE KOHЧEHO...
OTEЦ, B TBOИ PУKИ OTДAЮ CBOЮ ДУШУ...
Ф И H A Л .
"... HA TOM MECTE, ГДE OH БЫЛ PACПЯT,
БЫЛ CAД, И B TOM CAДУ ГPOБ HOBЫЙ,
B KOTOPOM EЩE HИKTO HE БЫЛ ПOЛOЖEH..."
OT ИOAHHA XIX, 41.
1 2 3 4 5