ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Фолкнер Уильям

Ad astra (К звездам)


 

Ad astra (К звездам) - Фолкнер Уильям
Ad astra (К звездам) - это книга, написанная автором, которого зовут Фолкнер Уильям. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Ad astra (К звездам) равен 17.01 KB

Ad astra (К звездам) - Фолкнер Уильям - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Фолкнер Уильям
Ad astra (К звездам)
Уильям Фолкнер
Ad astra
Перевод В. Бошняка
* - К звездам - лат.
Кем мы были тогда - не знаю. За исключением Комина все мы вначале были американцами, но прошло три года, к тому же мы, в своих британских кителях с британскими пилотскими "крылышками", а кое у кого и с орденской лентой, на мой взгляд, не очень все эти три года вдумывались в то, кем мы были, даже не пытались ни разобраться, ни вспомнить.
А в тот день, вернее - в тот вечер, у нас и этого не осталось, а может, добавилось нечто большее; мы были либо ниже, либо где-то за гранью знания, которым даже не пытались обременить себя все эти три года. Наш субадар 1 потом и он к нам присоединился, в своем тюрбане и со своими самовольно прицепленными майорскими звездочками, - сказал, что мы похожи на людей, пытающихся бежать в воде.
- Но скоро это рассеется, - заявил он. - Все эти миазмы ненависти и суесловия. Мы похожи на людей, пытающихся бежать в воде: набрав воздуха в легкие, мы наблюдаем за движениями своих ужасающе никчемных конечностей, видим друг друга в этом ступоре, в этом ужасающем оцепенении, но нам не дотянуться, не помочь друг другу, у нас отнято все, кроме бессилия, кроме беды.
Мы были уже в машине, ехали в Амьен, за рулем сидел Сарторис, рядом на переднем сиденье был Комин, возвышался на полголовы над Сарторисом, словно чучело для штыковых учений, а субадар, Блэнд и я разместились сзади, и у каждого в карманах было по бутылке или по две. То есть за исключением субадара, конечно. Он был коренастым, маленьким и плотно сбитым и при этом трезвости непомерной. В алкогольном мальстреме, куда вверглись все прочие, пытаясь убежать от неизбывности самих себя, он был как скала и спокойно вещал своим густым басом, который был ему велик на четыре размера: "В своей стране я был князем. Но все люди братья".
Однако по прошествии двенадцати лет мне представляется, что мы были вроде жучков в той пленке, что собирается у поверхности воды - отъединенных и неутомимых в своей бесцельной дерготне.

Ad astra (К звездам) - Фолкнер Уильям - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Ad astra (К звездам) на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Ad astra (К звездам) автора Фолкнер Уильям придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Ad astra (К звездам) вы захотите почитать и другие книги Фолкнер Уильям. Посмотрите на страницу писателя Фолкнер Уильям - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Ad astra (К звездам), то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Фолкнер Уильям, написавшего книгу Ad astra (К звездам), на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Ad astra (К звездам); Фолкнер Уильям, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...