ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Шекспир Уильям

Много шума из ничего


 

Много шума из ничего - Шекспир Уильям
Много шума из ничего - это книга, написанная автором, которого зовут Шекспир Уильям. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Много шума из ничего равен 44.81 KB

Много шума из ничего - Шекспир Уильям - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


М.Н. Бычков
«ПСС в 8 томах. т.4»: «Искусство»; Москва; 1959

William Shakespeare Much Ado About Nothing

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Дон Педро , принц Арагонский.
Дон Хуан , его побочный брат.
Клавдио , молодой знатный флорентинец.
Бенедикт , молодой знатный падуанец.
Леонато , мессинский губернатор.
Антонио , его брат.
Бальтазар , слуга дона Педро.
Борачио, Конрад — приближенные дона Хуана.
Отец Франциск , монах.
Кизил , полицейский пристав.
Булава , помощник его.
Протоколист.
Мальчик.
Геро , дочь Леонато.
Беатриче , племянница Леонато.
Маргарита, Урсула — камеристки Геро.
Гонцы, стража, свита, слуги.
1
Место действия — Мессина.
АКТ I

СЦЕНА 1
Перед домом Леонато.
Входят Леонато , Геро , Беатриче и гонец .

Леонато
Я вижу из этого письма, что герцог Арагонский прибудет сегодня вечером к нам в Мессину.

Гонец
Сейчас он уже близко: я его оставил мили за три отсюда.

Леонато
Сколько же дворян потеряли вы в этом сражении?

Гонец
Очень немного; а из знатных — никого.

Леонато
Победа — двойная, когда победители возвращаются без потерь. В письме сообщается, что дон Педро весьма отличил молодого флорентийца по имени Клавдио.

Гонец
Он вполне заслужил это, и дон Педро, упомянув о нем, лишь воздал ему должное: синьор Клавдио превзошел все, что можно было ожидать от него в его возрасте: он дрался как лев во образе агнца. Словом, он превысил все надежды настолько, что это превышает мое уменье рассказывать.

Леонато
В Мессине у него есть дядя, которого эти вести очень порадуют.

Гонец
Я уже вручил ему письма: он очень обрадовался им — до такой степени, что радость из стыдливости прибегла к наружным признакам горести.

Леонато
Он заплакал?

Гонец
Неудержимо.

Леонато
Сердечный избыток сердечности! Что может быть правдивее лица, омытого подобными слезами? Насколько лучше плакать от радости, чем радоваться слезам!

Много шума из ничего - Шекспир Уильям - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Много шума из ничего на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Много шума из ничего автора Шекспир Уильям придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Много шума из ничего вы захотите почитать и другие книги Шекспир Уильям. Посмотрите на страницу писателя Шекспир Уильям - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Много шума из ничего, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Шекспир Уильям, написавшего книгу Много шума из ничего, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Много шума из ничего; Шекспир Уильям, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...