ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Вебер Дэвид Марк

Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война


 

Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война - Вебер Дэвид Марк
Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война - это книга, написанная автором, которого зовут Вебер Дэвид Марк. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война равен 608.49 KB

Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война - Вебер Дэвид Марк - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации

VadikV


165
Дэвид Марк Вебер: «Корот
кая победоносная война»


Дэвид Марк Вебер
Короткая победоносная война

Хонор Харрингтон Ц 3


«Вебер Д. Маленькая победоносная война: Ф
антастический роман»: М: Эксмо /СПб: Домино; 2003
ISBN 5-699-04030-7
Оригинал: David Weber, “The short victorious war”
Перевод: И. Шулакова

Аннотация

Народная Республика Хевен тер
пит глубокий кризис. Спасти ее, чтобы пополнить казну и погасить народно
е недовольство, может только короткая победоносная война с какой-нибудь
из слабых планет Ц так решает политическая верхушка. Помешать хевенита
м способен лишь королевский флот Мантикоры.

Дэвид Вебер
Короткая победоносная война
(Хонор Харрингтон-3)

Предисловие редактора

Вы, уважаемые читатели, наверняка заметили самое бросающееся в глаза исп
равление из сделанных мною. Переводчики этой замечательной серии переи
меновали главную героиню в Викторию, а я «вернул» ей собственное имя: Хон
ор. Проблема в том, что, в отличие от Веры, Надежды и Любви, нет русского имен
и Честь Хоно
р (honor) Ц честь (англ.)
. Викторию превратили в Хонор явно под воздействием первой книги («
Космическая станция Василиск»). Да, вполне подходящее имя для той, кто спо
собна буквально вырвать победу. Однако, во-первых, ее боевой путь (как вы б
езусловно узнаете впоследствии) Ц не есть цепочка блестящих побед. Буде
т разное, в том числе и плен. Единственное, что ей никогда не изменит Ц это
Честь . И, во-вторых, большая часть книг серии имеет в названии и
гру слов, которую, к сожалению, невозможно адекватно передать по-русски и
в которой обыгрывается значение имени Хонор.
Д.Г.

Пролог

Чтобы остановить революцию,
нам нужна короткая победоносная война.

Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война - Вебер Дэвид Марк - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война автора Вебер Дэвид Марк придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война вы захотите почитать и другие книги Вебер Дэвид Марк. Посмотрите на страницу писателя Вебер Дэвид Марк - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Вебер Дэвид Марк, написавшего книгу Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Хонор Харрингтон - 3. Короткая победоносная война; Вебер Дэвид Марк, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...