ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Джейкс Брайан

Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца»


 

Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца» - Джейкс Брайан
Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца» - это книга, написанная автором, которого зовут Джейкс Брайан. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, текст данной электронной книги Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца» можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца» равен 257.01 KB

Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца» - Джейкс Брайан - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации





Брайан Джейкс: «Двое с «Летучего голландца»»

Брайан Джейкс
Двое с «Летучего голландца»


Мальчик с собакой – 1



Сканирование — Маша, распознавание и вычитка — Marichka
«Двое с Летучего голландца»: Азбука-классика; Москва; 2005

ISBN 5-352-01478-9Оригинал: Brian Jacques,
“Castaways of the Flying Dutchman”

Перевод: Светлана Самострелова, Ирина Разумовская
Аннотация Страшная и таинственная легенда о корабле-призраке и его безумном капитане живет в памяти людей уже много столетий. Но за что был проклят капитан «Летучего голландца» и почему он обречен на вечное скитание по морям и океанам? Лишь два живых существа на земле знают это, и лишь они могут рассказать эту историю...Брайан Джейкс, автор бестселлеров, приключенческого сериала «Рэдволл», начинает новый проект — детективно-приключенческий сериал о мальчике с собакой, которым удалось спастись с проклятого корабля. В этой книге есть страшные тайны, загадочные события и настоящие приключения. Но приключения здесь только начинаются... Брайан ДжейксДвое с «Летучего голландца»
(Мальчик с собакой — 1) «ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ»… Страшная и таинственная легенда.Кто придумал ее и рассказал? Из века в век моряки разных стран с замиранием сердца передавали друг другу истории о корабле-призраке, бороздящем просторы океанов от Маркизовых островов до арктических морей. Шепотом рассказывали услышанные из уст очевидцев подробности и молили Бога уберечь их от встречи с вечным скитальцем. Ведь всем известно, что встреча с ним — предвестник гибели.«Летучий голландец»… Окаменевшие от соли белесые снасти, зловещие лохмотья парусов, днище, обросшее ракушками до самого корабельного носа, и на борту команда — люди-призраки, для которых и время, и стихия бесконечны. А у штурвала капитан Вандердеккен — страшный и высохший как древняя мумия, с пожелтевшим лицом, с волосами, слипшимися от морской соли и пены, с безумным, потерявшим надежду взором. Ищет он берег на горизонте. Что за проклятие лежит на нем и его судне? Чем прогневал он небеса? За что обречен на вечное скитание? Кто знает об этом?..Лишь двое оставшихся в живых.И я берусь за перо, чтобы поведать эту таинственную историю. КОРАБЛЬКопенгаген 1620 год Глава 1 В верхней комнате грязного кабака, известного под названием «Прожорливая акула», за столом, заляпанным жирными пятнами и потеками от спиртного, сидели двое. Один — крупный мужчина, голландец, капитан и владелец судна. Другой — тщедушный китаец, промышляющий торговлей драгоценными камнями. Поглощенные разговором и внимательно следя друг за другом, они не обращали внимания ни на гудки сирен, доносившиеся из туманной гавани, ни на портовый шум. Даже бутылка крепкого джина не отвлекала собеседников. В полутьме маленькой комнаты, в клубах табачного дыма их взгляды то и дело притягивал небольшой мешочек синего бархата, который китаец выложил на стол, но не выпускал из рук.Осторожно и не торопясь, пальцами с длинными ногтями торговец развязал кожаный шнурок, стягивающий мешочек, и в скупом свете масляной лампы блеснули грани огромного изумруда, похожего на глаз сказочного дракона. Заметив жадный взгляд, брошенный на сокровище капитаном, китаец улыбнулся одними глазами и быстро прикрыл камень рукой. Внимательно наблюдая за собеседником, он тихо проговорил:— Мой человек в Южной Америке, в Вальпараисо, ждет прибытия гонца, который сможет доставить мне пакет. В пакете — братья и сестры этого зеленого камушка. Какие-то побольше, какие-то поменьше, но их там множество, и любой из них стоит целое состояние. Это небывалое богатство, мой друг. Даже в самых смелых и безумных мечтах сложно представить такое сокровище. Тот, кто повезет этот драгоценный груз, должен быть незаурядным человеком: достаточно сильным и властным, чтобы защитить его от чужих лап, и достаточно отважным, чтобы проделать весь путь в это время года. Здесь, в порту, у меня повсюду глаза и уши. Я долго думал и решил, что только вы в состоянии сделать это нелегкое дело.Серые и холодные, словно море зимой, глаза капитана пристально, не мигая, смотрели на торговца.— Что я получу, если выполню ваше поручение?Китаец чуть сник под пронзительным взглядом и, убрав руку со стола, произнес:— Этот прекрасный камень и еще два таких же, когда доставите мне груз.Изумруд снова вспыхнул зеленым пламенем. Голландец быстро схватил его и кратко ответил:— Идет!По узким улицам порта, хрипло дыша, хватая ртом сырой туманный воздух, бежал мальчик. Его мокрые прохудившиеся башмаки то и дело соскальзывали с ног, шлепали по щебню дороги. Сзади раздавался стук тяжелых крепких сапог его преследователей. Стук становился все ближе и ближе.Пробегая по пятнам желтого света, падающего из окон ближайшей таверны, мальчик споткнулся, но удержал равновесие и припустил дальше, ища спасения в мутной темноте ночи. Что бы ни случилось, он ни за что не вернется назад, в семью Бьернсонов. Не будут они больше помыкать им как скотиной, как рабочей лошадью, как рабом. И пусть холодный пот заливает глаза, а свинцовые от усталости ноги еле передвигаются, он будет бежать дальше и дальше. Прочь от этой опротивевшей ему жизни. Да и разве это жизнь? Немой от рождения, он рос без отца и никто не мог позаботиться о нем, защитить. Его мать — слабая женщина, — овдовев, вышла замуж за торговца селедкой Бьернсона, но прожила недолго. После ее смерти мальчика переселили в погреб. Отчим и три его великовозрастных сына относились к нему, как к собаке. Все! Хватит!Мальчик бежал, но погоня настигала и хотелось только одного — никогда не слышать этого топота за спиной, никогда не знать той жалкой жизни, что он влачил в семье Бьернсонов. К ним он больше никогда не вернется! НИКОГДА!..Матрос-бирманец со шрамом на лице быстро скатился вниз по лестнице к четырем собутыльникам, которые устроились в одном из темных углов таверны «Прожорливая акула». Он кивнул своим товарищам, призывая к вниманию, и прошептал:— Капитан идет!Все пятеро матросов были разных национальностей, и все, как на подбор, — редкие негодяи. Вряд ли когда-либо на борт судна одновременно попадали более мерзкие портовые крысы. Затаившись в потемках, они не сводили глаз с лестницы, ведущей в верхнюю комнату. Бирманец подмигнул собутыльникам, и лицо его, изуродованное синим шрамом, страшно исказилось.— Я все подслушал. Капитан пойдет за зелеными камнями.Англичанин с густой бородой злорадно ухмыльнулся.— Выходит, груз железа в Вальпараисо только ширма. Кому голландец собирается дурить голову?! Понятно сразу: цель плавания — сокровище!Похожий на ястреба араб, не спеша потянул кинжал из-за пояса.— Ну, денежки-то мы свои заберем! Верно? Англичанин — главарь всей этой банды — схватил араба за руку.— Разумеется, мой друг. Разумеется. И всю жизнь проживем как лорды! Только убери сейчас нож и жди моей команды. Понял? Всему свое время.Опрокинув еще по стаканчику джина, они вышли из таверны.Мальчик остановился и повернулся лицом к своим преследователям. Он оказался в ловушке, дальше бежать было некуда — за спиной плескалось море. Верзилы Бьернсоны тесным кольцом окружили его на самом краю пристани. Их жертва, тяжело дыша, глотала воздух, дрожа в ночном тумане. Самый долговязый из братьев, шагнув вперед, схватил мальчика за ворот рубашки.С глухим вскриком, похожим скорее на рычание, тот извернулся и вонзил зубы в руку обидчика. Бьернсон, взвыв от боли, выпустил добычу и другой рукой инстинктивно ударил парня в челюсть. Удар был настолько силен, что оглушенный мальчик потерял равновесие и, подняв тучу брызг, упал с пристани прямо в море. И сразу ушел под воду.Опустившись на колени, братья всматривались в темную, покрытую маслянистой пленкой глубину. Но на гладкой поверхности воды появилась лишь цепочка пузырьков, а потом и она исчезла. Тупое лицо долговязого исказил страх, однако он быстро взял себя в руки и твердо сказал остальным:— Так. Мы просто не смогли его догнать. Никто ничего об этом не узнает. Родни у него нет. Одним немым дураком больше, одним меньше — какая разница?

Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца» - Джейкс Брайан - читать бесплатно электронную книгу онлайн


Полагаем, что книга Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца» автора Джейкс Брайан придется вам по вкусу!
Если так выйдет, то можете порекомендовать книгу Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца» своим друзьям, установив ссылку на данную страницу с произведением Джейкс Брайан - Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца».
Возможно, что после прочтения книги Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца» вы захотите почитать и другие бесплатные книги Джейкс Брайан.
Если вы хотите узнать больше о книге Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца», то воспользуйтесь любой поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Джейкс Брайан, написавшего книгу Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца», на данном сайте нет.
Отзывы и коментарии к книге Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца» на нашем сайте не предусмотрены. Также книге Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца» на Либоке нельзя проставить оценку.
Ключевые слова страницы: Мальчик с собакой - 1. Двое с «Летучего голландца»; Джейкс Брайан, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...