И Стаффа говорит нам «нет».
Майлс провел пальцем по воротнику, осознавая, что тот свободно висит вокруг его шеи. Он занервничал.
– Мне наплевать на амбиции Командующего.
– Или нам лучше вспомнить его открытое пренебрежение к нашей чести желанием начать штурм Миклены, пока мы не готовы? – заметил Джакре.
– Он дал нам слово, что сказал правду, – упрямо настаивал Майлс. – За все годы, которые мы имели с ним дело, он разве хоть раз солгал?
– Он мог рассчитывать именно на это, – Джакре поднял бровь. – Сейчас все зависит от нас. Рома. Мы должны покорить Ригу, пока они не воспряли духом и не набросились на нас, как мерзкие шакалы. Убийство Тибальта и казнь военного руководства – слишком выгодный шанс, поэтому наемник не хочет наносить ущерб своей репутации как грозы свободного космоса.
– Ты действительно веришь в это? – спросил Сасса.
Джакре сделал притворный жест.
– Я нахожу тщеславие Стаффы таким же возможным объяснением, как любое другое, Святейшество. Поставьте себя на его место. Как бы вы отнеслись к тому, что какие-то случайные события позволили вашему государству действовать успешно без вашей помощи? И допустим, вы поняли, что Сасса может не только победить риганцев, но и сделать это быстро и с минимальными потерями. Божественный, если ты станешь управлять свободным космосом, какова будет роль Звездного Мясника? Я согласен, наша экономика в плохом состоянии, но если серьезно, мы оказались в таком тяжелом положении из-за выплат Компаньонам.
– Этот человек паразитирует, – согласился Сасса.
– Когда мы объединим свободный космос под твоим управлением, для Стаффы не останется места.
Майлс следил за беседой со странным безразличием.
Хорошо бы поверить в правоту Джакре, что сассанские смелость и доблесть смогут покорить риганских тиранов и подчинить все человечество Его Святейшеству. Потом слова Стаффы опять всплыли в мозгу Рома.
«Не переходи мне дорогу!»
– Я настаиваю на осторожности, – заявил Майлс. – Слишком много аспектов меня беспокоят. Что случилось со Стаффой на Этарии? У нас есть голография, когда он идет в офис внутренней безопасности на Этарии. Он в рабском ошейнике! Однако вскоре здание практически взлетело на воздух. Это было трюком? Стаффа действительно сбежал? Как он попал на Таргу? Что произошло в горе Макарта. Мы не имеем достаточных сведений разведки, какова во всем этом роль Командующего. И, наконец, почему он помог Седди? Седди много лет пытались убить его, а теперь он их защищает?
– Думаю, это очевидно, – равнодушным тоном заявил Джакре. – Стаффа не хочет, чтобы мы объединили человечество. Могу привести вам целый список причин.
– Благоразумие, – мягко произнес Его Святейшество, – проявляется человеком, который готов к любым обстоятельствам. Адмирал, продолжайте подготовку к военному нападению на империю Рига. Рома, я хочу, чтобы вы просмотрели документы. Проверьте, что они на самом деле значат. В то же время, мы должны посмотреть, что происходит.
Майлс согласно кивнул и выключил связь. Во время беседы у него пропал аппетит. Он встал, вышел из-за стола и посмотрел на огни империи Сасса. В стекле отражалась его одежда, повисшая вдоль тела. При таких обстоятельствах ему через неделю понадобится совершенно новый гардероб.
***
– Надеюсь, ты знаешь, что делать, – проворчала Райста Брактов.
Синклер, мрачно сощурив глаза, смотрел на монитор. Он не очень удобно устроился в командирском кресле «Гитона», – когда весь экипаж разошелся по своим местам. Райста с выражением кислее, чем незрелый фрукт, стояла сзади и враждебно наблюдала. Вокруг тридцать шесть мониторов показывали планету Рига. Из космоса она выглядела вполне мирно. Только когда были записаны их переговоры по средствам связи, правда стала очевидной.
– Черт побери, – прошептала Райста, когда появилась голографическая картина толпы, громящей зерновую комиссию. Одно из окон верхнего этажа распахнулось, и на раме повис чиновник. Человек завизжал, как раненый кролик, когда погромщики столкнули его с четвертого этажа. Его тело упало и придавило мальчика, стоявшего около стены, трясущего кулаком и выкрикивавшего лозунги.
Синклер бросил испытующий взгляд на Райсту.
– Думаю, пора вмешаться.
– Тогда почему змея так действует? Почему не объявить по всей планете, что ты скоро прилетишь?
Синклер лукаво посмотрел на Райсту и понизил голос.
– Допустим, я хочу получить полное представление о тактической ситуации перед тем, как Или узнает, что я рядом. Кстати, хочу сделать комплимент вашему экипажу. Они прекрасно сработали, замаскировав наше появление от радаров.
– Я чувствую себя проклятой пираткой, – пробормотала Райста.
– Впереди караульный корабль! – сообщил первый пилот. – Они требуют идентификации.
Синклер нахмурился.
– Каков наш самый секретный оперативный код?
– Нет! – крикнула Райста. – Это против всех…
Она замолчала, увидев удивление Фиста.
– Первый пилот, ответьте по нашему секретному коду.
Та заколебалась, чтобы обменяться взглядами с Райстой Брактов, и опять повернулась к своим приборам.
– Они сначала вычислят тебя, а потом оторвут голову.
Райста с трудом подавила в себе отвращение.
– Они? Кто они? – Синклер щелкнул пальцами. – И если мы проиграем, Райста, какая разница? Если мы не прекратим беспорядки на планете, погибнет гораздо больше людей, чем количество членов нашего экипажа.
– Я не собираюсь ломать голову над твоей личностью, Фист. Ты или самый бесстыжий ублюдок, какой когда-либо рождался, либо чересчур хитер. Я думала, Или приказала тебе установить с ней контакт. С момента нашего выхода из нулевого пространства ты ни разу не пискнул.
– Нет, не пискнул. А может, ее женские прелести совсем меня не тронули, а? – Синклер сделал паузу. – К тому же, командир, Или ничего мне не приказывает.
Райста одобрительно заворчала.
– Первый пилот, они купились? – спросил Фист.
Женщина подняла глаза, прислушиваясь к сигналам в наушниках.
– Похоже. Я уверена, они все там взбесились, но больше никого не высылают. Подождите. Я получила требование визуального изображения. Оно идет от платформ орбитальной обороны. Совершенно секретно.
Синклер задумчиво постучал пальцами по подлокотнику кресла, затем поднялся.
– Командир, занимайте свое место. Полагаю, вы отлично разбираетесь в безопасности флота.
Райста пожала плечами.
– Возможно. А ты никогда не разбирался.
Когда они поменялись местами, Синклер положил ей руку на плечо.
– Командир, вы не обязаны любить меня, но мы видим, что творится на планете. Мне все равно, что вы должны делать, но проведите нас незаметно для Или. Вы можете?
Челюсти Райсты дрогнули. Число морщин на ее смуглом лице увеличилось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159
Майлс провел пальцем по воротнику, осознавая, что тот свободно висит вокруг его шеи. Он занервничал.
– Мне наплевать на амбиции Командующего.
– Или нам лучше вспомнить его открытое пренебрежение к нашей чести желанием начать штурм Миклены, пока мы не готовы? – заметил Джакре.
– Он дал нам слово, что сказал правду, – упрямо настаивал Майлс. – За все годы, которые мы имели с ним дело, он разве хоть раз солгал?
– Он мог рассчитывать именно на это, – Джакре поднял бровь. – Сейчас все зависит от нас. Рома. Мы должны покорить Ригу, пока они не воспряли духом и не набросились на нас, как мерзкие шакалы. Убийство Тибальта и казнь военного руководства – слишком выгодный шанс, поэтому наемник не хочет наносить ущерб своей репутации как грозы свободного космоса.
– Ты действительно веришь в это? – спросил Сасса.
Джакре сделал притворный жест.
– Я нахожу тщеславие Стаффы таким же возможным объяснением, как любое другое, Святейшество. Поставьте себя на его место. Как бы вы отнеслись к тому, что какие-то случайные события позволили вашему государству действовать успешно без вашей помощи? И допустим, вы поняли, что Сасса может не только победить риганцев, но и сделать это быстро и с минимальными потерями. Божественный, если ты станешь управлять свободным космосом, какова будет роль Звездного Мясника? Я согласен, наша экономика в плохом состоянии, но если серьезно, мы оказались в таком тяжелом положении из-за выплат Компаньонам.
– Этот человек паразитирует, – согласился Сасса.
– Когда мы объединим свободный космос под твоим управлением, для Стаффы не останется места.
Майлс следил за беседой со странным безразличием.
Хорошо бы поверить в правоту Джакре, что сассанские смелость и доблесть смогут покорить риганских тиранов и подчинить все человечество Его Святейшеству. Потом слова Стаффы опять всплыли в мозгу Рома.
«Не переходи мне дорогу!»
– Я настаиваю на осторожности, – заявил Майлс. – Слишком много аспектов меня беспокоят. Что случилось со Стаффой на Этарии? У нас есть голография, когда он идет в офис внутренней безопасности на Этарии. Он в рабском ошейнике! Однако вскоре здание практически взлетело на воздух. Это было трюком? Стаффа действительно сбежал? Как он попал на Таргу? Что произошло в горе Макарта. Мы не имеем достаточных сведений разведки, какова во всем этом роль Командующего. И, наконец, почему он помог Седди? Седди много лет пытались убить его, а теперь он их защищает?
– Думаю, это очевидно, – равнодушным тоном заявил Джакре. – Стаффа не хочет, чтобы мы объединили человечество. Могу привести вам целый список причин.
– Благоразумие, – мягко произнес Его Святейшество, – проявляется человеком, который готов к любым обстоятельствам. Адмирал, продолжайте подготовку к военному нападению на империю Рига. Рома, я хочу, чтобы вы просмотрели документы. Проверьте, что они на самом деле значат. В то же время, мы должны посмотреть, что происходит.
Майлс согласно кивнул и выключил связь. Во время беседы у него пропал аппетит. Он встал, вышел из-за стола и посмотрел на огни империи Сасса. В стекле отражалась его одежда, повисшая вдоль тела. При таких обстоятельствах ему через неделю понадобится совершенно новый гардероб.
***
– Надеюсь, ты знаешь, что делать, – проворчала Райста Брактов.
Синклер, мрачно сощурив глаза, смотрел на монитор. Он не очень удобно устроился в командирском кресле «Гитона», – когда весь экипаж разошелся по своим местам. Райста с выражением кислее, чем незрелый фрукт, стояла сзади и враждебно наблюдала. Вокруг тридцать шесть мониторов показывали планету Рига. Из космоса она выглядела вполне мирно. Только когда были записаны их переговоры по средствам связи, правда стала очевидной.
– Черт побери, – прошептала Райста, когда появилась голографическая картина толпы, громящей зерновую комиссию. Одно из окон верхнего этажа распахнулось, и на раме повис чиновник. Человек завизжал, как раненый кролик, когда погромщики столкнули его с четвертого этажа. Его тело упало и придавило мальчика, стоявшего около стены, трясущего кулаком и выкрикивавшего лозунги.
Синклер бросил испытующий взгляд на Райсту.
– Думаю, пора вмешаться.
– Тогда почему змея так действует? Почему не объявить по всей планете, что ты скоро прилетишь?
Синклер лукаво посмотрел на Райсту и понизил голос.
– Допустим, я хочу получить полное представление о тактической ситуации перед тем, как Или узнает, что я рядом. Кстати, хочу сделать комплимент вашему экипажу. Они прекрасно сработали, замаскировав наше появление от радаров.
– Я чувствую себя проклятой пираткой, – пробормотала Райста.
– Впереди караульный корабль! – сообщил первый пилот. – Они требуют идентификации.
Синклер нахмурился.
– Каков наш самый секретный оперативный код?
– Нет! – крикнула Райста. – Это против всех…
Она замолчала, увидев удивление Фиста.
– Первый пилот, ответьте по нашему секретному коду.
Та заколебалась, чтобы обменяться взглядами с Райстой Брактов, и опять повернулась к своим приборам.
– Они сначала вычислят тебя, а потом оторвут голову.
Райста с трудом подавила в себе отвращение.
– Они? Кто они? – Синклер щелкнул пальцами. – И если мы проиграем, Райста, какая разница? Если мы не прекратим беспорядки на планете, погибнет гораздо больше людей, чем количество членов нашего экипажа.
– Я не собираюсь ломать голову над твоей личностью, Фист. Ты или самый бесстыжий ублюдок, какой когда-либо рождался, либо чересчур хитер. Я думала, Или приказала тебе установить с ней контакт. С момента нашего выхода из нулевого пространства ты ни разу не пискнул.
– Нет, не пискнул. А может, ее женские прелести совсем меня не тронули, а? – Синклер сделал паузу. – К тому же, командир, Или ничего мне не приказывает.
Райста одобрительно заворчала.
– Первый пилот, они купились? – спросил Фист.
Женщина подняла глаза, прислушиваясь к сигналам в наушниках.
– Похоже. Я уверена, они все там взбесились, но больше никого не высылают. Подождите. Я получила требование визуального изображения. Оно идет от платформ орбитальной обороны. Совершенно секретно.
Синклер задумчиво постучал пальцами по подлокотнику кресла, затем поднялся.
– Командир, занимайте свое место. Полагаю, вы отлично разбираетесь в безопасности флота.
Райста пожала плечами.
– Возможно. А ты никогда не разбирался.
Когда они поменялись местами, Синклер положил ей руку на плечо.
– Командир, вы не обязаны любить меня, но мы видим, что творится на планете. Мне все равно, что вы должны делать, но проведите нас незаметно для Или. Вы можете?
Челюсти Райсты дрогнули. Число морщин на ее смуглом лице увеличилось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159