Мэри, человечество поселится под одной крышей.
Она молчала.
– Я должен сказать вам, что мы не собираемся разрушать вашу судьбу и жизнь. Действие имперской армии подобно поведению огромного зверя. Идя через лес, он не замечает мелких созданий, которых давит на пути. Для мышки, чья норка раздавлена, это катастрофа, но гигант не имел злого умысла. Норка и, может быть, детеныши…
– Я не приписываю Божественному Сасса злой воли.
– Рад слышать это, Мэри, – ответил Бичи. – Понимаю вашу печаль. Миклена была прекрасным миром. Я сам страдаю душой от ущерба, причиненного завоеванием. Несколько лет назад, когда я работал в составе сассанской делегации, я любил гулять там по вечерам и любоваться зданиями или отдыхать в садах на Агора Магна.
Она слегка нахмурилась:
– Не знаю, губернатор. Но я часто слышала, что Миклена – красивая планета. Для меня же… Нет, ничего, простите.
– Продолжайте. Вы всегда такая печальная. Разрешите еще спросить: не могу ли я чем-то помочь?
«Всегда так: она отвечает ему неизменно вежливо. Она внимательно слушает и поддерживает светскую беседу, пока речь не идет о личном. В этих случаях она умело уходит от разговора, вызывая мое восхищение».
Она вежливо улыбнулась:
– Вы всегда так добры, губернатор, я в долгу перед нами. Обещаю, по возвращении на Сасса это будет вознаграждено. Не только ваша доброта, но и ваше благородство.
Черт возьми, это вызвало у него болезненное чувство. Он был безнадежно влюблен в Мэри. Он хотел бы зажечь искру ответного желания в этой нежной прекраснодушной куколке. Но у него отчаянно не хватало сил. Он больше всего боялся повредить хрупкое создание. Ирония ситуации удручала его. Он не помнил такого состояния за несколько десятилетий государственной службы.
Планета уменьшалась по мере того, как их «Маркелос», набирая скорость, шел в направлении империи Сасса.
– Уже поздно, леди. У нас была транзитная задержка. Сейчас я хотел бы выпить бренди на ночь. Был бы счастлив, если бы вы разделили со мной это удовольствие.
«Ну, прошу вас, Мэри!».
– Вы очень любезны, губернатор. Но если вы не возражаете, я еще побыла бы здесь. – Она слабо улыбнулась. – Я вряд ли еще увижу Миклену в такой перспективе. Мне нужно… Благодарю вас, может быть, попозже в нулевой сингулярности.
Бичи нехотя поклонился:
– Как вам угодно. Если вам что-то понадобится, не колеблясь обращайтесь ко мне.
– Доброй ночи, губернатор, – но ее печальный взор был обращен к Миклене.
Он неохотно ушел, думая над ее словами. «Мне нужно». Нужно что? Нужен траур – и поэтому ты смотришь на уменьшающуюся планету?
Выйдя в главный коридор «Маркелоса», он сердито ударил себя по руке. Ну, еще месяц впереди, пока огромный лайнер приземлится в сассанском порту. Потом он займется устройством ее дел, а квартиру снимет по соседству со своей. Нужно только время. Со временем для него найдется место в ее сердце.
«Я отдал бы всю империю и свою душу за твой взгляд, обращенный на меня. Я надеюсь, кто-то неизвестный стоил твоей любви и боли. Кто бы он ни был».
Глава 10
Машина запросила код.
– 7355, – ответила Анатолия.
– Принято.
Лабораторный гул нарушил тишину вечера. Большинство преподавателей ушли.
Анатолия сжала кулаки, нахлынули воспоминания. Поездка на лифте, даже вместе с Ветом и Маркой, заставила ее содрогнуться. Она обнаружила, что дверь в ее квартиру выломана, в комнате – разгром. На одной стене красным было намалевано: «Пососи правительственного быка». Ее личные вещи были разбросаны, все ценное – украдено. Большая часть одежды пахла мочой. Нижнее белье было вывешено и заляпано краской, как после зверского изнасилования.
Колени ее задрожали, и она ушла, поддерживаемая своими спутниками.
«Больше никогда не вернусь сюда!»
Она останется в лаборатории – и будет работать над своей темой 7355, пока сможет сидеть. Потом она заснет на стуле. А если кто-то придет, уйдет в женскую комнату и отдохнет пару часов на скамейке.
«Не хочу больше видеть снов».
В ночных кошмарах ей мерещился Микки, хватающий ее за грудь и просовывающий руку между ногами. Ей слышалось, как металлическая палка пробивает его череп. До смерти, кажется, ей будет казаться, что у нее под ногтями запеклась кровь.
На экране появились данные, и Анатолия забылась, погрузившись в изучение структур образцов ДНК. Здесь, среди двойных спиралей гуанина, цитозина, тимина, аденина, сахаров, она находила стройность и порядок, который хотела видеть в жизни людей. Здесь в стройно-логичном мире понятий, она была как дома.
Сейчас ее мир состоял из трех образцов, все – человеческого происхождения. Два из них подходили под классификацию. Но третий, взятый ночью у молодого солдата, не был похож ни на что известное ранее.
Изучая структуры под микроскопом, она забыла обо всем, кроме уникального образца.
«Я найду. Я пойму, что это значит».
Шаг за шагом она изучала новую структуру, занося данные в коммуникатор. Часы шли незаметно. В лаборатории раздавался гул, хотя столица спала.
***
– Значит, Скайла Лайма влюблена в Командующего? – спросила Или, скрестив руки. Холодок комнаты допросов уже беспокоил ее, немного отвлекая.
– Да, – ответил Тиклат, глядя на нее тусклыми главами. Он вздрагивал от холода. Все же она сломила его, часами одолевая внутреннее сопротивление. Она работала с ним, как скульптор с куском влажной глины.
– А он любит Скайлу?
– Не знаю.
– Не было ли у них любви с Кайллой Дон?
– Нет.
– Но на Таргу они прибыли вместе в контейнере. Не предполагает ли это близости?
– Вы не поняли. Кайлла на самом деле Мастер Каан, в прошлом леди Майкл.
– Да, мы этим занимались. Стаффа убил ее мужа и детей при ней. Она осталась в живых потому, что своевременно поменялась местами со служанкой. – Она помолчала, обдумывая известные факты. – Так Кайлла не сможет стать его любовницей?
Тиклату было тоскливо.
– Я много раз говорил с Магистром Дон. Она терпимо относится к Стаффе, даже жалеет его. Но память о детях, о муже, изнасилование Компаньонами… Что можно тут ожидать?
– Очевидно, ничего, что я могла бы сейчас использовать. – Она прошлась по тесной комнате. – Но факт, что Скайла Лайма дважды спасала Стаффу. Второй раз она овладела флотом Компаньонов, чтобы вырвать его у меня из рук. Вопрос в том, насколько он любит ее.
– Не знаю. Я знаю только, что Никлос любит ее, а она едва замечает его. Он сходит с ума. Последний раз он говорил мне, что Скайла сейчас вместе со Стаффой, а он занимался с Магистром Дон и Магистром Браеном.
– Но вы говорили, что Браен – сломленный человек. Его главная цель – приманки для Стаффы. Так? Тарганская революция была задумана, чтобы завлечь Стаффу?
– Так.., насколько я знаю. Понимаете, Браен и Хайд не сообщают второстепенным агентам о своих планах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159
Она молчала.
– Я должен сказать вам, что мы не собираемся разрушать вашу судьбу и жизнь. Действие имперской армии подобно поведению огромного зверя. Идя через лес, он не замечает мелких созданий, которых давит на пути. Для мышки, чья норка раздавлена, это катастрофа, но гигант не имел злого умысла. Норка и, может быть, детеныши…
– Я не приписываю Божественному Сасса злой воли.
– Рад слышать это, Мэри, – ответил Бичи. – Понимаю вашу печаль. Миклена была прекрасным миром. Я сам страдаю душой от ущерба, причиненного завоеванием. Несколько лет назад, когда я работал в составе сассанской делегации, я любил гулять там по вечерам и любоваться зданиями или отдыхать в садах на Агора Магна.
Она слегка нахмурилась:
– Не знаю, губернатор. Но я часто слышала, что Миклена – красивая планета. Для меня же… Нет, ничего, простите.
– Продолжайте. Вы всегда такая печальная. Разрешите еще спросить: не могу ли я чем-то помочь?
«Всегда так: она отвечает ему неизменно вежливо. Она внимательно слушает и поддерживает светскую беседу, пока речь не идет о личном. В этих случаях она умело уходит от разговора, вызывая мое восхищение».
Она вежливо улыбнулась:
– Вы всегда так добры, губернатор, я в долгу перед нами. Обещаю, по возвращении на Сасса это будет вознаграждено. Не только ваша доброта, но и ваше благородство.
Черт возьми, это вызвало у него болезненное чувство. Он был безнадежно влюблен в Мэри. Он хотел бы зажечь искру ответного желания в этой нежной прекраснодушной куколке. Но у него отчаянно не хватало сил. Он больше всего боялся повредить хрупкое создание. Ирония ситуации удручала его. Он не помнил такого состояния за несколько десятилетий государственной службы.
Планета уменьшалась по мере того, как их «Маркелос», набирая скорость, шел в направлении империи Сасса.
– Уже поздно, леди. У нас была транзитная задержка. Сейчас я хотел бы выпить бренди на ночь. Был бы счастлив, если бы вы разделили со мной это удовольствие.
«Ну, прошу вас, Мэри!».
– Вы очень любезны, губернатор. Но если вы не возражаете, я еще побыла бы здесь. – Она слабо улыбнулась. – Я вряд ли еще увижу Миклену в такой перспективе. Мне нужно… Благодарю вас, может быть, попозже в нулевой сингулярности.
Бичи нехотя поклонился:
– Как вам угодно. Если вам что-то понадобится, не колеблясь обращайтесь ко мне.
– Доброй ночи, губернатор, – но ее печальный взор был обращен к Миклене.
Он неохотно ушел, думая над ее словами. «Мне нужно». Нужно что? Нужен траур – и поэтому ты смотришь на уменьшающуюся планету?
Выйдя в главный коридор «Маркелоса», он сердито ударил себя по руке. Ну, еще месяц впереди, пока огромный лайнер приземлится в сассанском порту. Потом он займется устройством ее дел, а квартиру снимет по соседству со своей. Нужно только время. Со временем для него найдется место в ее сердце.
«Я отдал бы всю империю и свою душу за твой взгляд, обращенный на меня. Я надеюсь, кто-то неизвестный стоил твоей любви и боли. Кто бы он ни был».
Глава 10
Машина запросила код.
– 7355, – ответила Анатолия.
– Принято.
Лабораторный гул нарушил тишину вечера. Большинство преподавателей ушли.
Анатолия сжала кулаки, нахлынули воспоминания. Поездка на лифте, даже вместе с Ветом и Маркой, заставила ее содрогнуться. Она обнаружила, что дверь в ее квартиру выломана, в комнате – разгром. На одной стене красным было намалевано: «Пососи правительственного быка». Ее личные вещи были разбросаны, все ценное – украдено. Большая часть одежды пахла мочой. Нижнее белье было вывешено и заляпано краской, как после зверского изнасилования.
Колени ее задрожали, и она ушла, поддерживаемая своими спутниками.
«Больше никогда не вернусь сюда!»
Она останется в лаборатории – и будет работать над своей темой 7355, пока сможет сидеть. Потом она заснет на стуле. А если кто-то придет, уйдет в женскую комнату и отдохнет пару часов на скамейке.
«Не хочу больше видеть снов».
В ночных кошмарах ей мерещился Микки, хватающий ее за грудь и просовывающий руку между ногами. Ей слышалось, как металлическая палка пробивает его череп. До смерти, кажется, ей будет казаться, что у нее под ногтями запеклась кровь.
На экране появились данные, и Анатолия забылась, погрузившись в изучение структур образцов ДНК. Здесь, среди двойных спиралей гуанина, цитозина, тимина, аденина, сахаров, она находила стройность и порядок, который хотела видеть в жизни людей. Здесь в стройно-логичном мире понятий, она была как дома.
Сейчас ее мир состоял из трех образцов, все – человеческого происхождения. Два из них подходили под классификацию. Но третий, взятый ночью у молодого солдата, не был похож ни на что известное ранее.
Изучая структуры под микроскопом, она забыла обо всем, кроме уникального образца.
«Я найду. Я пойму, что это значит».
Шаг за шагом она изучала новую структуру, занося данные в коммуникатор. Часы шли незаметно. В лаборатории раздавался гул, хотя столица спала.
***
– Значит, Скайла Лайма влюблена в Командующего? – спросила Или, скрестив руки. Холодок комнаты допросов уже беспокоил ее, немного отвлекая.
– Да, – ответил Тиклат, глядя на нее тусклыми главами. Он вздрагивал от холода. Все же она сломила его, часами одолевая внутреннее сопротивление. Она работала с ним, как скульптор с куском влажной глины.
– А он любит Скайлу?
– Не знаю.
– Не было ли у них любви с Кайллой Дон?
– Нет.
– Но на Таргу они прибыли вместе в контейнере. Не предполагает ли это близости?
– Вы не поняли. Кайлла на самом деле Мастер Каан, в прошлом леди Майкл.
– Да, мы этим занимались. Стаффа убил ее мужа и детей при ней. Она осталась в живых потому, что своевременно поменялась местами со служанкой. – Она помолчала, обдумывая известные факты. – Так Кайлла не сможет стать его любовницей?
Тиклату было тоскливо.
– Я много раз говорил с Магистром Дон. Она терпимо относится к Стаффе, даже жалеет его. Но память о детях, о муже, изнасилование Компаньонами… Что можно тут ожидать?
– Очевидно, ничего, что я могла бы сейчас использовать. – Она прошлась по тесной комнате. – Но факт, что Скайла Лайма дважды спасала Стаффу. Второй раз она овладела флотом Компаньонов, чтобы вырвать его у меня из рук. Вопрос в том, насколько он любит ее.
– Не знаю. Я знаю только, что Никлос любит ее, а она едва замечает его. Он сходит с ума. Последний раз он говорил мне, что Скайла сейчас вместе со Стаффой, а он занимался с Магистром Дон и Магистром Браеном.
– Но вы говорили, что Браен – сломленный человек. Его главная цель – приманки для Стаффы. Так? Тарганская революция была задумана, чтобы завлечь Стаффу?
– Так.., насколько я знаю. Понимаете, Браен и Хайд не сообщают второстепенным агентам о своих планах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159