Мисс Чэпмэн так же никогда ничего не слыхала о проекте „ОК-НО“. О том, что виновником ее неприятностей стал ее любимый учитель, я ей пока не говорил. Рассвел обещал, что сам ей все расскажет. С другой стороны, заместитель Нибелинмуса, добряк Трауберг позволил ей посещать лабораторию, так что скандал в отсутствие начальника сошел на нет.»
В заключение Алистер передал приветы: мне – от Джулии, а Ларсону, Яне и Шефу – от себя. Я набросал несколько строк в ответ: поблагодарил за файл, в двух словах описал встречу с Алексеевым, передал привет Джулии.
Выйдя из кабинета, я наткнулся на Яну. Она спешила ко мне.
– Новости? – спросил я.
– Да, сенсационные!
– У меня тоже.
– Тогда ты говори первым, – заявила она безапелляционно.
– В твоей новости сколько слов?
Яна озадачилась подсчетом.
– Четыре – четыре с четвертью, – выдала она, произведя в уме какие-то сложные вычисления.
– А в моей – четыреста, не считая графиков и таблиц. Поэтому первой придется говорить тебе.
– Хорошо, – согласилась Яна, – вот тебе новость: Виттенгеру вернули дело Мак-Магга.
– Вот так да! Виттенгер рад?
– Рад – радешенек. Сказал, что едет в представительство ГП размять кулаки.
– Удачи ему. А где обещанная четверть? – напомнил я.
– Во-первых, я ее не обещала, а во-вторых, если ты так настаиваешь, то вот, пожалуйста: «на доследование».
– И это называется четверть?
– Можно говорить, а можно – не говорить, поэтому – четверть. Теперь выкладывай свои четыреста графиков, а я буду считать, – и она растопырила пальцы для загибания.
– Рук не хватит. Файл у тебя в компьютере. Впрочем, удобнее будет смотреть у меня, а то в твоей будке не развернешься…
Кабинетик у Яны настолько крошечный, что во время просмотра взломанных гэпэшных локусов мне приходилось сидеть на подлокотнике Яниного кресла, отчего из семнадцати его степеней свободы (включая свободу воли – убеждал продавец), три-четыре я сломал. И руки-ноги затекли. На мое предложение самому сесть в кресло, а Яну посадить на колени, я получил твердый немотивированный отказ.
– К проекту «ОК-НО». Точка. Материалы. Точка. – вслух прочитала Яна. – К чему бы это?
– Давай, я сначала объясню про таблицу…
Яна ответила, что таблица ясна как божий день, но я ей объяснил насильно.
– Где гарантии, что то, чем Мартин и ДАГАР занимаются сейчас на Терминале Хармаса, и есть «ОК-НО»?
– Никаких гарантий, – признал я неохотно. – Но будем исходить из принципа минимальности тайн. Кроме того, детекторы алеф-измерения присутствуют и в таблице и возле Терминала Хармаса, рядом с Зейдлицем, Мартином и Нибелинмусом.
– Пошли к Шефу, – скомандовала Яна. – Дай только предупрежу…
Последние два дня Яна служила «устами и ушами Шефа». Кроме нее, ни с кем из сотрудников он не разговаривал, в кабинет никого не пускал – он размышлял наедине с проволочкой.
– Три проволочки порвал, – сказала шепотом Яна, приоткрывая дверь в шефов кабинет. – Последнюю он намотал на…
– Яна, замени! – Суровый окрик оборвал Яну на полуслове. Бедная Яна даже вздрогнула. Проволочка звякнула о письменный стол.
– Она же целая, – возмутилась Яна, на цыпочках подойдя к столу и осмотрев проволочку.
– Не спорь. Это крашеный алюминий, а не медь. Замени, а то уволю!
Яна смылась за проволокой.
– Не дай бог, закончилась, – пробегая мимо меня, сдавленно пролепетала она.
– А тебе чего?
Я с гордым видом уселся в кресло и, указав на экран компьютера, назвал адрес файла с таблицей. Шеф что-то недовольно пробурчал, но за файлом полез.
– Вам привет от Гордона Алистера.
– Да неужели! – буркнул Шеф, залезший в поисках файла в мусорную корзину. – Как он?
– Процветает. По-моему, вы не там ищите, – и я повторил адрес.
– Черт, сначала ты сказал, что… А, нашел! Ну и что… – он пробежал глазами заголовок и первую страницу таблицы, – ну и что это значит?
Мои объяснения он прервал на первой минуте:
– Давай все с самого начала. Итак, симпатичная и умная мисс Джулия Чэпмэн обратилась за помощь к знаменитому лондонскому адвокату Гордону Алистеру… теперь продолжай ты.
Я продолжил в том же ключе – медленно и обстоятельно, не чураясь сложных эпитетов. Когда я достиг друидов, прибежала взмыленная Яна с мотком проволоки.
– Вот, босс, такая подойдет? – выпалила она, несясь галопом через весь кабинет. – Ноль-пять миллиметра, чистая медь, пробу не пробовала, но вы посмотрите, как она замечательно гнется!
Я сказал, что мировой рекорд по нахождению мотков медной проволоки устоял.
– Не слушай его, Яночка. Отрежь кусочек длиною с… – он промедлил, – длиною с Федровы извилины.
Яна достала заранее приготовленные ножницы и отрезала два сантиметра проволоки. Они оба расцвели улыбками. Умилившись этому бесхитростному наезду, я подыграл:
– А теперь с шефовы!
– Здесь не хватит, – сказала Яна, отматывая второй метр и нацеливаясь на третий.
– Ладно, – остановил ее Шеф, – отрежь как обычно и послушай, что Федр нам тут рассказывает.
– У него четыреста графиков, а у меня четыре слова, можно я его перебью?
– О чем ты спрашиваешь, конечно можно!
Яна выдала известные мне четыре слова.
– Проклятье! – выругался Шеф. – Почему я узнаю обо всем последним!
– Предпоследним, – успокоил его я. – Ларсон еще не знает.
Яна виновато потупилась.
– Знает. Я ему сказала, когда искала проволоку.
Шеф набрал номер Департамента Тяжких Преступлений.
– Он в ГП, – подсказала Яна. – Поехал проверять их на прочность.
– Черт с ним, – сказал Шеф, нажав «отмену». – Поговорю как вернется. Продолжай, Федр. Ты испачкал штаны в торфянике и ударился коленом о друидский камень, а дальше?
Вытянутая в дирижерскую палочку медная проволочка вметнулась ввысь.
– Шеф, фальцетом я не умею…
– Говори как умеешь.
– Итак, я испачкал колени торфяником и ударился штанами о камень…
Под перехмыкивание слушателей я продолжил рассказ. Где-то в Дарфуре к нам присоединился Ларсон.
– Жаль, ты не слышал начала, – без тени сожаления сказала ему Яна после того, как я заявил, что «если вы всё знаете, то могу больше не рассказывать». Я дошел до событий, уже изложенных в отчетах с Терминала Хармаса, и слушатели стали перебивать меня возгласами вроде «а в отчете ты написал, что…» и так далее.
– Я знавал одного математика, – сказал ей в ответ Ларсон, – который нарочно приходил к середине семинара, чтобы до конца семинара в уме восстановить все, что надокладывал докладчик до его прихода. Ему так было интереснее, а иначе он скучал.
– Так ты восстановил? – спросил я.
– Да, за исключением твоих отношений с мисс Чэпмэн.
– Думаю, там нечего исключать, – заявила Яна. – Сразу видно, что она не из тех девушек, которые… – Вместо довершения Яна состроила неопределенную гримаску.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107
В заключение Алистер передал приветы: мне – от Джулии, а Ларсону, Яне и Шефу – от себя. Я набросал несколько строк в ответ: поблагодарил за файл, в двух словах описал встречу с Алексеевым, передал привет Джулии.
Выйдя из кабинета, я наткнулся на Яну. Она спешила ко мне.
– Новости? – спросил я.
– Да, сенсационные!
– У меня тоже.
– Тогда ты говори первым, – заявила она безапелляционно.
– В твоей новости сколько слов?
Яна озадачилась подсчетом.
– Четыре – четыре с четвертью, – выдала она, произведя в уме какие-то сложные вычисления.
– А в моей – четыреста, не считая графиков и таблиц. Поэтому первой придется говорить тебе.
– Хорошо, – согласилась Яна, – вот тебе новость: Виттенгеру вернули дело Мак-Магга.
– Вот так да! Виттенгер рад?
– Рад – радешенек. Сказал, что едет в представительство ГП размять кулаки.
– Удачи ему. А где обещанная четверть? – напомнил я.
– Во-первых, я ее не обещала, а во-вторых, если ты так настаиваешь, то вот, пожалуйста: «на доследование».
– И это называется четверть?
– Можно говорить, а можно – не говорить, поэтому – четверть. Теперь выкладывай свои четыреста графиков, а я буду считать, – и она растопырила пальцы для загибания.
– Рук не хватит. Файл у тебя в компьютере. Впрочем, удобнее будет смотреть у меня, а то в твоей будке не развернешься…
Кабинетик у Яны настолько крошечный, что во время просмотра взломанных гэпэшных локусов мне приходилось сидеть на подлокотнике Яниного кресла, отчего из семнадцати его степеней свободы (включая свободу воли – убеждал продавец), три-четыре я сломал. И руки-ноги затекли. На мое предложение самому сесть в кресло, а Яну посадить на колени, я получил твердый немотивированный отказ.
– К проекту «ОК-НО». Точка. Материалы. Точка. – вслух прочитала Яна. – К чему бы это?
– Давай, я сначала объясню про таблицу…
Яна ответила, что таблица ясна как божий день, но я ей объяснил насильно.
– Где гарантии, что то, чем Мартин и ДАГАР занимаются сейчас на Терминале Хармаса, и есть «ОК-НО»?
– Никаких гарантий, – признал я неохотно. – Но будем исходить из принципа минимальности тайн. Кроме того, детекторы алеф-измерения присутствуют и в таблице и возле Терминала Хармаса, рядом с Зейдлицем, Мартином и Нибелинмусом.
– Пошли к Шефу, – скомандовала Яна. – Дай только предупрежу…
Последние два дня Яна служила «устами и ушами Шефа». Кроме нее, ни с кем из сотрудников он не разговаривал, в кабинет никого не пускал – он размышлял наедине с проволочкой.
– Три проволочки порвал, – сказала шепотом Яна, приоткрывая дверь в шефов кабинет. – Последнюю он намотал на…
– Яна, замени! – Суровый окрик оборвал Яну на полуслове. Бедная Яна даже вздрогнула. Проволочка звякнула о письменный стол.
– Она же целая, – возмутилась Яна, на цыпочках подойдя к столу и осмотрев проволочку.
– Не спорь. Это крашеный алюминий, а не медь. Замени, а то уволю!
Яна смылась за проволокой.
– Не дай бог, закончилась, – пробегая мимо меня, сдавленно пролепетала она.
– А тебе чего?
Я с гордым видом уселся в кресло и, указав на экран компьютера, назвал адрес файла с таблицей. Шеф что-то недовольно пробурчал, но за файлом полез.
– Вам привет от Гордона Алистера.
– Да неужели! – буркнул Шеф, залезший в поисках файла в мусорную корзину. – Как он?
– Процветает. По-моему, вы не там ищите, – и я повторил адрес.
– Черт, сначала ты сказал, что… А, нашел! Ну и что… – он пробежал глазами заголовок и первую страницу таблицы, – ну и что это значит?
Мои объяснения он прервал на первой минуте:
– Давай все с самого начала. Итак, симпатичная и умная мисс Джулия Чэпмэн обратилась за помощь к знаменитому лондонскому адвокату Гордону Алистеру… теперь продолжай ты.
Я продолжил в том же ключе – медленно и обстоятельно, не чураясь сложных эпитетов. Когда я достиг друидов, прибежала взмыленная Яна с мотком проволоки.
– Вот, босс, такая подойдет? – выпалила она, несясь галопом через весь кабинет. – Ноль-пять миллиметра, чистая медь, пробу не пробовала, но вы посмотрите, как она замечательно гнется!
Я сказал, что мировой рекорд по нахождению мотков медной проволоки устоял.
– Не слушай его, Яночка. Отрежь кусочек длиною с… – он промедлил, – длиною с Федровы извилины.
Яна достала заранее приготовленные ножницы и отрезала два сантиметра проволоки. Они оба расцвели улыбками. Умилившись этому бесхитростному наезду, я подыграл:
– А теперь с шефовы!
– Здесь не хватит, – сказала Яна, отматывая второй метр и нацеливаясь на третий.
– Ладно, – остановил ее Шеф, – отрежь как обычно и послушай, что Федр нам тут рассказывает.
– У него четыреста графиков, а у меня четыре слова, можно я его перебью?
– О чем ты спрашиваешь, конечно можно!
Яна выдала известные мне четыре слова.
– Проклятье! – выругался Шеф. – Почему я узнаю обо всем последним!
– Предпоследним, – успокоил его я. – Ларсон еще не знает.
Яна виновато потупилась.
– Знает. Я ему сказала, когда искала проволоку.
Шеф набрал номер Департамента Тяжких Преступлений.
– Он в ГП, – подсказала Яна. – Поехал проверять их на прочность.
– Черт с ним, – сказал Шеф, нажав «отмену». – Поговорю как вернется. Продолжай, Федр. Ты испачкал штаны в торфянике и ударился коленом о друидский камень, а дальше?
Вытянутая в дирижерскую палочку медная проволочка вметнулась ввысь.
– Шеф, фальцетом я не умею…
– Говори как умеешь.
– Итак, я испачкал колени торфяником и ударился штанами о камень…
Под перехмыкивание слушателей я продолжил рассказ. Где-то в Дарфуре к нам присоединился Ларсон.
– Жаль, ты не слышал начала, – без тени сожаления сказала ему Яна после того, как я заявил, что «если вы всё знаете, то могу больше не рассказывать». Я дошел до событий, уже изложенных в отчетах с Терминала Хармаса, и слушатели стали перебивать меня возгласами вроде «а в отчете ты написал, что…» и так далее.
– Я знавал одного математика, – сказал ей в ответ Ларсон, – который нарочно приходил к середине семинара, чтобы до конца семинара в уме восстановить все, что надокладывал докладчик до его прихода. Ему так было интереснее, а иначе он скучал.
– Так ты восстановил? – спросил я.
– Да, за исключением твоих отношений с мисс Чэпмэн.
– Думаю, там нечего исключать, – заявила Яна. – Сразу видно, что она не из тех девушек, которые… – Вместо довершения Яна состроила неопределенную гримаску.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107