— Вот как путешествуют белые люди!..
Никос устроился у маленького рабочего столика, открыл свой лэптоп, вставил дискету и углубился в работу. Дженнифер не стала ему мешать, а принялась листать журнал.
Никос не сразу вспомнил про факс. Он извлек ленту из портфеля и бегло пробежал глазами. Там было несколько сообщений, в том числе ответ на его запрос в банк. Увидев имя Дженнифер, он поначалу решил, что тут какая-то ошибка. А когда увидел рядом имя Роберта Добсона, похолодел от ужаса. Нет, этого не может быть! Он читал снова и снова, отказываясь верить глазам. Увы! Никакой ошибки. Все так и есть.
Никос покосился на Дженнифер. Заметив его взгляд, она безмятежно улыбнулась. Нет, это уму непостижимо! Ну просто сама невинность!..
— Дженнифер… — произнес он чужим голосом и, опустив глаза на факс, машинально прочел вслух: — Дженнифер Кросби.
— Что с тобой? — удивилась она, и улыбка ее погасла. — Никос, тебе нехорошо?
Он вскочил и, подойдя к Дженнифер вплотную, возвышался над ней, буравя взглядом.
— Так ты с самого начала обо всем знала? — спросил он бесстрастным голосом. — Поэтому и вышла за меня замуж?
— О чем это ты? — нахмурилась Дженнифер. — Я тебя не понимаю…
— Не понимаешь? — повторил Никос, повысив голос, и без сил опустился в кресло. — Ну что ж, придется объяснить. На вот, почитай! — И он сунул ей в руки факс. — Думаю, тебе это будет интересно.
Нет, какой же он все-таки кретин! И с какой легкостью Дженнифер обвела его вокруг пальца! А он-то еще возомнил, будто бы у него все под контролем! Ха-ха-ха! За какие-то четыре дня она окрутила его, и теперь, когда она стала госпожой Костеас, ей ничто не угрожает. Ловко придумано! Ведь не станет же он на самом деле подавать в суд на свою собственную жену.
Так он женился на воровке… На жадной расчетливой воровке, которая на пару с Робертом Добсоном выудила у него из кармана полмиллиона фунтов стерлингов.
Взглянув на факс, Дженнифер удивленно вскинула брови и пробормотала:
— Никос, но ведь тут все на греческом… А я за эти три года все перезабыла…
— Радость моя, тебе перевести? — оскалив зубы в улыбке, предложил он. — Впрочем, твоих познаний в греческом языке вполне хватит, чтобы узнать свое имя и имя Роберта. — И он указал на нужную строку с такой яростью, что проткнул бумагу. — Ну что, видишь? И что ты теперь скажешь?
— Ничего не понимаю… При чем тут я и Роберт? — Дженнифер недоуменно покачала головой и подняла на него испуганные глаза. — Никос, объясни наконец толком, что это такое.
— Хорошо, непонятливая ты моя, сейчас объясню. Это ответ на мой запрос в банк. Представь себе, радость моя, как выяснилось, это ты… — Он запнулся и, чуть не задыхаясь от гнева, тихо продолжил: — Это вы с Добсоном открыли тот самый счет. А потом, ты не поверишь, Дженнифер, ну-ка догадайся, что случилось потом?
— А что случилось потом? — машинально спросила она, вытаращив на него глаза.
— Прилетели злые волшебники и забрали все денежки!
Глава 8
— Никакого счета я с Робертом не открывала! — побледнев, возразила Дженнифер, когда до нее наконец дошло, о чем говорит Никос.
— Нет, открывала! И здесь об этом черным по белому напечатано, — тоже побледнев, тихо сказал Никос и с угрозой навис над ней.
— Этого не может быть! Тут какая-то ошибка… — Дженнифер вскочила с кресла. — Может, Роберт меня подставил…
— Не трать попусту время. Я тебе не верю. Вы с Робертом сговорились и обобрали меня!
Дженнифер забил озноб. У нее было такое ощущение, как будто над ней свершили суд и признали виновной, не дав ни малейшей возможности высказаться в свое оправдание.
— Ничего подобного! Да как ты можешь подозревать меня в таких вещах? — дрожа от возмущения, спросила она. — Никос, ведь я твоя жена!
— Вот именно! — горько усмехнулся он и развел руками. — Здорово же я тебе вмастил, да? Могу себе представить, как ты повеселилась на мой счет!..
— Ну все, с меня хватит! Пока ты в подобном настроении, вообще не буду с тобой разговаривать.
— Нет, будешь! — процедил сквозь зубы Никос и, схватив ее за запястья, силой усадил в кресло. — И не вздумай пытаться меня разжалобить! Можешь плакать, сколько захочешь, больше на меня это не действует!
— Плакать? Вот еще! — Дженнифер высвободила руки и смотрела на него снизу вверх потемневшими от обиды глазами. — И не подумаю, даже под пытками!
— Вот и прекрасно. Полагаю, тебе будет небезынтересно узнать, когда я впервые заподозрил, что ты в сговоре с этим подонком Добсоном?
— Все это плод твоего больного воображения! — парировала Дженнифер.
Сверкнув глазами, Никос повысил голос:
— Помнишь Микиса Янидиса?
— Господина Янидиса? — Сбитая с толку, Дженнифер нахмурила брови. — Твоего коммерческого директора, который три года назад приезжал в Англию проверять состояние дел «Кросби-тур»?
— Совершенно верно. Микис человек проницательный… Помнишь, накануне моего отъезда из Англии ты сказала, что тебе нужно отлучиться по делам фирмы?
Дженнифер молча кивнула, не сводя с него глаз.
— Ну так вот. Хотя ничего подозрительного в финансовых делах фирмы Микис тогда не обнаружил, он обратил мое внимание на кое-какие вещи…
— Какие еще вещи?
— Микис понятия не имел, что у меня с тобой не только деловые отношения. Поэтому он попросил меня обратить внимание на странные отношения между зятем и молоденькой свояченицей. Во всяком случае, родственники так себя не ведут.
Дженнифер внутренне съежилась. Она прекрасно помнила тот злополучный день. Она тогда очень обрадовалась, когда застала Янидиса в офисе: ей не хотелось оставаться с Робертом наедине. Она всегда нервничала в его присутствии, а когда он наконец ушел, от облегчения разболталась сверх всякой меры, что, видно, и навело Янидиса на мысли о странных отношениях. А Никос придает его словам совсем иной смысл!
— Сначала я не понял, что Микис имеет в виду, но никаких вопросов задавать не стал. А как увидел вас с Робертом, когда вы выходили из отеля, все стало на свои места! — процедил Никос сквозь зубы. — Что бы ты ни говорила, Дженнифер, теперь мне ясно: ты была влюблена в Добсона.
— Что за чушь! — возмутилась она. — Янидис имел в виду совсем не это. Жаль, ты его ни о чем так и не спросил.
— Не хватало еще унижаться и расспрашивать! — фыркнул Никос. — Ведь он не только на меня работал, но еще и всегда был другом нашей семьи!
— Нет, все-таки надо было спросить! — упрекнула его Дженнифер, только теперь понимая, что навело Никоса на подобные подозрения. — Впрочем, ты истолковал слова Янидиса именно так, как тебе хотелось…
— На что это ты намекаешь? — Никос сдвинул брови. — Впрочем, сейчас речь о другом. Все мои подозрения на твой счет, к сожалению, подтвердились.
— К сожалению? — Дженнифер с горечью усмехнулась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Никос устроился у маленького рабочего столика, открыл свой лэптоп, вставил дискету и углубился в работу. Дженнифер не стала ему мешать, а принялась листать журнал.
Никос не сразу вспомнил про факс. Он извлек ленту из портфеля и бегло пробежал глазами. Там было несколько сообщений, в том числе ответ на его запрос в банк. Увидев имя Дженнифер, он поначалу решил, что тут какая-то ошибка. А когда увидел рядом имя Роберта Добсона, похолодел от ужаса. Нет, этого не может быть! Он читал снова и снова, отказываясь верить глазам. Увы! Никакой ошибки. Все так и есть.
Никос покосился на Дженнифер. Заметив его взгляд, она безмятежно улыбнулась. Нет, это уму непостижимо! Ну просто сама невинность!..
— Дженнифер… — произнес он чужим голосом и, опустив глаза на факс, машинально прочел вслух: — Дженнифер Кросби.
— Что с тобой? — удивилась она, и улыбка ее погасла. — Никос, тебе нехорошо?
Он вскочил и, подойдя к Дженнифер вплотную, возвышался над ней, буравя взглядом.
— Так ты с самого начала обо всем знала? — спросил он бесстрастным голосом. — Поэтому и вышла за меня замуж?
— О чем это ты? — нахмурилась Дженнифер. — Я тебя не понимаю…
— Не понимаешь? — повторил Никос, повысив голос, и без сил опустился в кресло. — Ну что ж, придется объяснить. На вот, почитай! — И он сунул ей в руки факс. — Думаю, тебе это будет интересно.
Нет, какой же он все-таки кретин! И с какой легкостью Дженнифер обвела его вокруг пальца! А он-то еще возомнил, будто бы у него все под контролем! Ха-ха-ха! За какие-то четыре дня она окрутила его, и теперь, когда она стала госпожой Костеас, ей ничто не угрожает. Ловко придумано! Ведь не станет же он на самом деле подавать в суд на свою собственную жену.
Так он женился на воровке… На жадной расчетливой воровке, которая на пару с Робертом Добсоном выудила у него из кармана полмиллиона фунтов стерлингов.
Взглянув на факс, Дженнифер удивленно вскинула брови и пробормотала:
— Никос, но ведь тут все на греческом… А я за эти три года все перезабыла…
— Радость моя, тебе перевести? — оскалив зубы в улыбке, предложил он. — Впрочем, твоих познаний в греческом языке вполне хватит, чтобы узнать свое имя и имя Роберта. — И он указал на нужную строку с такой яростью, что проткнул бумагу. — Ну что, видишь? И что ты теперь скажешь?
— Ничего не понимаю… При чем тут я и Роберт? — Дженнифер недоуменно покачала головой и подняла на него испуганные глаза. — Никос, объясни наконец толком, что это такое.
— Хорошо, непонятливая ты моя, сейчас объясню. Это ответ на мой запрос в банк. Представь себе, радость моя, как выяснилось, это ты… — Он запнулся и, чуть не задыхаясь от гнева, тихо продолжил: — Это вы с Добсоном открыли тот самый счет. А потом, ты не поверишь, Дженнифер, ну-ка догадайся, что случилось потом?
— А что случилось потом? — машинально спросила она, вытаращив на него глаза.
— Прилетели злые волшебники и забрали все денежки!
Глава 8
— Никакого счета я с Робертом не открывала! — побледнев, возразила Дженнифер, когда до нее наконец дошло, о чем говорит Никос.
— Нет, открывала! И здесь об этом черным по белому напечатано, — тоже побледнев, тихо сказал Никос и с угрозой навис над ней.
— Этого не может быть! Тут какая-то ошибка… — Дженнифер вскочила с кресла. — Может, Роберт меня подставил…
— Не трать попусту время. Я тебе не верю. Вы с Робертом сговорились и обобрали меня!
Дженнифер забил озноб. У нее было такое ощущение, как будто над ней свершили суд и признали виновной, не дав ни малейшей возможности высказаться в свое оправдание.
— Ничего подобного! Да как ты можешь подозревать меня в таких вещах? — дрожа от возмущения, спросила она. — Никос, ведь я твоя жена!
— Вот именно! — горько усмехнулся он и развел руками. — Здорово же я тебе вмастил, да? Могу себе представить, как ты повеселилась на мой счет!..
— Ну все, с меня хватит! Пока ты в подобном настроении, вообще не буду с тобой разговаривать.
— Нет, будешь! — процедил сквозь зубы Никос и, схватив ее за запястья, силой усадил в кресло. — И не вздумай пытаться меня разжалобить! Можешь плакать, сколько захочешь, больше на меня это не действует!
— Плакать? Вот еще! — Дженнифер высвободила руки и смотрела на него снизу вверх потемневшими от обиды глазами. — И не подумаю, даже под пытками!
— Вот и прекрасно. Полагаю, тебе будет небезынтересно узнать, когда я впервые заподозрил, что ты в сговоре с этим подонком Добсоном?
— Все это плод твоего больного воображения! — парировала Дженнифер.
Сверкнув глазами, Никос повысил голос:
— Помнишь Микиса Янидиса?
— Господина Янидиса? — Сбитая с толку, Дженнифер нахмурила брови. — Твоего коммерческого директора, который три года назад приезжал в Англию проверять состояние дел «Кросби-тур»?
— Совершенно верно. Микис человек проницательный… Помнишь, накануне моего отъезда из Англии ты сказала, что тебе нужно отлучиться по делам фирмы?
Дженнифер молча кивнула, не сводя с него глаз.
— Ну так вот. Хотя ничего подозрительного в финансовых делах фирмы Микис тогда не обнаружил, он обратил мое внимание на кое-какие вещи…
— Какие еще вещи?
— Микис понятия не имел, что у меня с тобой не только деловые отношения. Поэтому он попросил меня обратить внимание на странные отношения между зятем и молоденькой свояченицей. Во всяком случае, родственники так себя не ведут.
Дженнифер внутренне съежилась. Она прекрасно помнила тот злополучный день. Она тогда очень обрадовалась, когда застала Янидиса в офисе: ей не хотелось оставаться с Робертом наедине. Она всегда нервничала в его присутствии, а когда он наконец ушел, от облегчения разболталась сверх всякой меры, что, видно, и навело Янидиса на мысли о странных отношениях. А Никос придает его словам совсем иной смысл!
— Сначала я не понял, что Микис имеет в виду, но никаких вопросов задавать не стал. А как увидел вас с Робертом, когда вы выходили из отеля, все стало на свои места! — процедил Никос сквозь зубы. — Что бы ты ни говорила, Дженнифер, теперь мне ясно: ты была влюблена в Добсона.
— Что за чушь! — возмутилась она. — Янидис имел в виду совсем не это. Жаль, ты его ни о чем так и не спросил.
— Не хватало еще унижаться и расспрашивать! — фыркнул Никос. — Ведь он не только на меня работал, но еще и всегда был другом нашей семьи!
— Нет, все-таки надо было спросить! — упрекнула его Дженнифер, только теперь понимая, что навело Никоса на подобные подозрения. — Впрочем, ты истолковал слова Янидиса именно так, как тебе хотелось…
— На что это ты намекаешь? — Никос сдвинул брови. — Впрочем, сейчас речь о другом. Все мои подозрения на твой счет, к сожалению, подтвердились.
— К сожалению? — Дженнифер с горечью усмехнулась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36