Я собираюсь воспитывать ребенка сама. Мы разводимся.
– Ты с ума сошла, девочка! – Корал в Ужасе посмотрела на нее. – Фамилия Хардинг что-нибудь значит для тебя? У него же куча денег, разве можно отказываться от такого богатства?
– Давай не будем это обсуждать, мама, – прервала ее Виктория. – Ни сейчас, ни после.
Корал промолчала, так как принесли их заказ: копченую утку с салатом – здешнее фирменное блюдо.
Элегантная, сдержанная, хорошо воспитанная леди… Она же всю жизнь играет какую-то роль… Неужели ей самой это не надоело, недоумевала Виктория. А может быть, это и не роль? Может, в ней уже не осталось ничего настоящего, искреннего?
– Теперь понятно, почему ты скрывалась последнее время. – Корал отрезала маленький кусочек мяса и глянула на дочь исподлобья. – Стыдно было признаться?
– Я не собиралась прятаться. – Виктория глубоко вздохнула. – Просто я пошла работать.
– Работать?! – поразилась Корал.
– В цветочный магазин. – Глядя, как вытянулось лицо матери, Виктория испытала мстительное удовлетворение.
Разговор прервался. Остаток трапезы прошел в полном молчании. Тишина была выразительней, чем любые слова. Виктория настояла, что она сама оплатит счет.
Наконец обе женщины вышли на освещенную солнцем улицу.
– Когда… – Корал скорчила гримаску и ткнула пальцем в округлившийся живот Виктории?
– В конце декабря, – коротко ответила Виктория. Разговор дался ей нелегко и, слава богу, подходил к концу.
– На Рождество я еду на Багамы.
И это называется, мать, вздохнула про себя Виктория. Корал не только не откажется от своих планов, но даже из вежливости не собирается выказать хоть какое-то подобие участия и заинтересованности. У нее даже мысли не возникло предложить какую-нибудь помощь…
Да, Корал в своем репертуаре.
– Правда? – Виктория заставила себя вежливо улыбнуться. – Надеюсь, ты хорошо проведешь время. Ты пробудешь там до Нового года?
– Да. – Корал подняла руку, и тут же возле нее остановилось такси. Хотя Виктория готова была поклясться, что никаких машин вокруг не было. Ей всегда казалось, что ее мать ухитрится найти транспортное средство даже посреди Сахары. – Тебя подвезти?
Предложение было сделано столь неприязненным тоном, что Виктория поспешила ответить:
– Нет, нет. Мне надо еще заглянуть в магазин.
Корал с облегчением кивнула, подставила нарумяненную щеку для поцелуя и села в такси, даже не оглянувшись. Виктория продолжала стоять, наблюдая за уличным движением. Детские воспоминания волнами накатывали на нее, она снова почувствовала себя маленькой девочкой, никому не нужной и нелюбимой. Жуткое чувство!
– Как все прошло? – глубокий мужской голос вырвал ее из задумчивости.
– Зак, – она удивленно поглядела на него, – как ты здесь оказался?
– Просто сейчас чудесный субботний вечер, и делать мне абсолютно нечего, – непринужденно ответил он, беря ее под руку. – Выпала редкая возможность прогуляться, поглазеть на витрины…
Виктория недоверчиво посмотрела на его красивое лицо. Заку Хардингу всегда находилось чем заняться, жизнь его была насыщена до предела, «глазеть на витрины» было совсем не в его стиле.
– Ты приехал сюда, потому что подумал, что я расстроюсь после разговора с матерью? – полуутвердительно-полувопросительно произнесла она. Неудивительно, что он узнал об их встрече: оперативности его осведомителей могла бы позавидовать любая контрразведка.
– Зная эту людоедку, я в этом не сомневался, – немедленно согласился он. – Пусть хотя бы остаток вечера принесет нам удовольствие. Чем бы ты хотела заняться? Я в твоем полном распоряжении, Тори.
Виктория замешкалась. Этот мужчина походил на хамелеона: то он нежен, то деспотичен… К тому же ей не следовало забывать, что, пока они не утрясли все юридические формальности, он оставался ее противником.
– Моя яхта стоит сейчас в Хенли. Как насчет прогулки по реке.
– Зак, – Виктория обратила к нему обеспокоенное лицо, – я не думаю, что это хорошая идея.
Как же он привлекателен! Виктория не могла не заметить, что все женщины, независимо от возраста, восхищенно заглядываются на него. Еще бы! Зак хорошо одет, подтянут. Ему идут джинсы и спортивная рубашка. Он вообще чертовски красив.
А она безобразно располнела. Это она заметила еще утром, собираясь на встречу с матерью.
– Чем же она плоха? – нахмурился Зак. – У тебя что, назначена еще какая-то встреча?
Виктория замешкалась на секунду. Беда в том, что ей до безумия хотелось принять его приглашение. В конце концов, она его жена. Что бы там ни было у него с Джиной, но женился-то он не на ней.
– Нет, не назначена. – Виктория напомнила себе, что на ней дорогой модный костюм, который ей очень к лицу.
– Тогда решено, – с облегчением выдохнул Зак.
Как всегда, он все решил сам. Виктория смотрела на красивое лицо мужа и размышляла о том, как бы все сложилось, люби она его чуть поменьше…. Или он ее – чуть посильнее…
Хенли представлял собой прелестный средневековый городок со старинными кабачками и уютными маленькими магазинчиками.
«Ягуар» подъехал прямо к причалу, у которого была пришвартована яхта.
– Что будешь пить? – Зак заглянул в холодильник, набитый всевозможными деликатесами.
– Что-нибудь безалкогольное. – Виктория вздохнула, заметив бутылку очень дорогого шампанского. – Я предпочитаю пока не употреблять алкоголя… Пока ребенок не родится.
– Может, хоть полбокала?
– Ни одного, – улыбнувшись, отказалась она. – Я знаю, что вреда от этого не будет, но хочу быть уверена, что не делаю ничего, что может причинить ему вред.
Он некоторое время молча смотрел на нее, потом погладил по щеке и сказал:
– Этот малыш даже не подозревает, как ему повезло.
Виктория резко отстранилась.
– Какое уж тут везение: иметь разведенных родителей.
– А мы еще не развелись. – Мечтательное выражение исчезло с его лица.
– Все еще впереди.
Черт! Как она может быть одновременно такой мягкой, чувственной, прекрасной и такой несговорчивой? Прямо какая-то железная леди, расстроенно подумал Зак. Он постарался, чтобы его голос прозвучал как можно ровнее:
– Разве мое мнение не имеет значения? Я не хочу развода, Тори.
– Конечно, ведь, женившись, ты приобрел все, что нужно в жизни, – поддела его Виктория, – жену, наследника, надежных партнеров в бизнесе… – о Джине она решила благоразумно промолчать.
– Партнеры у меня были независимо от нашего брака, – усмехнулся Зак. – Я не имею обыкновения смешивать работу и дом. Мои дела не связаны с нашими отношениями… Однако, – его лицо разгладилось, – я пригласил тебя сюда не для споров.
– В самом деле? А зачем же? – ехидно поинтересовалась Виктория.
– Не будь ты беременна, я бы устроил тебе хорошую трепку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
– Ты с ума сошла, девочка! – Корал в Ужасе посмотрела на нее. – Фамилия Хардинг что-нибудь значит для тебя? У него же куча денег, разве можно отказываться от такого богатства?
– Давай не будем это обсуждать, мама, – прервала ее Виктория. – Ни сейчас, ни после.
Корал промолчала, так как принесли их заказ: копченую утку с салатом – здешнее фирменное блюдо.
Элегантная, сдержанная, хорошо воспитанная леди… Она же всю жизнь играет какую-то роль… Неужели ей самой это не надоело, недоумевала Виктория. А может быть, это и не роль? Может, в ней уже не осталось ничего настоящего, искреннего?
– Теперь понятно, почему ты скрывалась последнее время. – Корал отрезала маленький кусочек мяса и глянула на дочь исподлобья. – Стыдно было признаться?
– Я не собиралась прятаться. – Виктория глубоко вздохнула. – Просто я пошла работать.
– Работать?! – поразилась Корал.
– В цветочный магазин. – Глядя, как вытянулось лицо матери, Виктория испытала мстительное удовлетворение.
Разговор прервался. Остаток трапезы прошел в полном молчании. Тишина была выразительней, чем любые слова. Виктория настояла, что она сама оплатит счет.
Наконец обе женщины вышли на освещенную солнцем улицу.
– Когда… – Корал скорчила гримаску и ткнула пальцем в округлившийся живот Виктории?
– В конце декабря, – коротко ответила Виктория. Разговор дался ей нелегко и, слава богу, подходил к концу.
– На Рождество я еду на Багамы.
И это называется, мать, вздохнула про себя Виктория. Корал не только не откажется от своих планов, но даже из вежливости не собирается выказать хоть какое-то подобие участия и заинтересованности. У нее даже мысли не возникло предложить какую-нибудь помощь…
Да, Корал в своем репертуаре.
– Правда? – Виктория заставила себя вежливо улыбнуться. – Надеюсь, ты хорошо проведешь время. Ты пробудешь там до Нового года?
– Да. – Корал подняла руку, и тут же возле нее остановилось такси. Хотя Виктория готова была поклясться, что никаких машин вокруг не было. Ей всегда казалось, что ее мать ухитрится найти транспортное средство даже посреди Сахары. – Тебя подвезти?
Предложение было сделано столь неприязненным тоном, что Виктория поспешила ответить:
– Нет, нет. Мне надо еще заглянуть в магазин.
Корал с облегчением кивнула, подставила нарумяненную щеку для поцелуя и села в такси, даже не оглянувшись. Виктория продолжала стоять, наблюдая за уличным движением. Детские воспоминания волнами накатывали на нее, она снова почувствовала себя маленькой девочкой, никому не нужной и нелюбимой. Жуткое чувство!
– Как все прошло? – глубокий мужской голос вырвал ее из задумчивости.
– Зак, – она удивленно поглядела на него, – как ты здесь оказался?
– Просто сейчас чудесный субботний вечер, и делать мне абсолютно нечего, – непринужденно ответил он, беря ее под руку. – Выпала редкая возможность прогуляться, поглазеть на витрины…
Виктория недоверчиво посмотрела на его красивое лицо. Заку Хардингу всегда находилось чем заняться, жизнь его была насыщена до предела, «глазеть на витрины» было совсем не в его стиле.
– Ты приехал сюда, потому что подумал, что я расстроюсь после разговора с матерью? – полуутвердительно-полувопросительно произнесла она. Неудивительно, что он узнал об их встрече: оперативности его осведомителей могла бы позавидовать любая контрразведка.
– Зная эту людоедку, я в этом не сомневался, – немедленно согласился он. – Пусть хотя бы остаток вечера принесет нам удовольствие. Чем бы ты хотела заняться? Я в твоем полном распоряжении, Тори.
Виктория замешкалась. Этот мужчина походил на хамелеона: то он нежен, то деспотичен… К тому же ей не следовало забывать, что, пока они не утрясли все юридические формальности, он оставался ее противником.
– Моя яхта стоит сейчас в Хенли. Как насчет прогулки по реке.
– Зак, – Виктория обратила к нему обеспокоенное лицо, – я не думаю, что это хорошая идея.
Как же он привлекателен! Виктория не могла не заметить, что все женщины, независимо от возраста, восхищенно заглядываются на него. Еще бы! Зак хорошо одет, подтянут. Ему идут джинсы и спортивная рубашка. Он вообще чертовски красив.
А она безобразно располнела. Это она заметила еще утром, собираясь на встречу с матерью.
– Чем же она плоха? – нахмурился Зак. – У тебя что, назначена еще какая-то встреча?
Виктория замешкалась на секунду. Беда в том, что ей до безумия хотелось принять его приглашение. В конце концов, она его жена. Что бы там ни было у него с Джиной, но женился-то он не на ней.
– Нет, не назначена. – Виктория напомнила себе, что на ней дорогой модный костюм, который ей очень к лицу.
– Тогда решено, – с облегчением выдохнул Зак.
Как всегда, он все решил сам. Виктория смотрела на красивое лицо мужа и размышляла о том, как бы все сложилось, люби она его чуть поменьше…. Или он ее – чуть посильнее…
Хенли представлял собой прелестный средневековый городок со старинными кабачками и уютными маленькими магазинчиками.
«Ягуар» подъехал прямо к причалу, у которого была пришвартована яхта.
– Что будешь пить? – Зак заглянул в холодильник, набитый всевозможными деликатесами.
– Что-нибудь безалкогольное. – Виктория вздохнула, заметив бутылку очень дорогого шампанского. – Я предпочитаю пока не употреблять алкоголя… Пока ребенок не родится.
– Может, хоть полбокала?
– Ни одного, – улыбнувшись, отказалась она. – Я знаю, что вреда от этого не будет, но хочу быть уверена, что не делаю ничего, что может причинить ему вред.
Он некоторое время молча смотрел на нее, потом погладил по щеке и сказал:
– Этот малыш даже не подозревает, как ему повезло.
Виктория резко отстранилась.
– Какое уж тут везение: иметь разведенных родителей.
– А мы еще не развелись. – Мечтательное выражение исчезло с его лица.
– Все еще впереди.
Черт! Как она может быть одновременно такой мягкой, чувственной, прекрасной и такой несговорчивой? Прямо какая-то железная леди, расстроенно подумал Зак. Он постарался, чтобы его голос прозвучал как можно ровнее:
– Разве мое мнение не имеет значения? Я не хочу развода, Тори.
– Конечно, ведь, женившись, ты приобрел все, что нужно в жизни, – поддела его Виктория, – жену, наследника, надежных партнеров в бизнесе… – о Джине она решила благоразумно промолчать.
– Партнеры у меня были независимо от нашего брака, – усмехнулся Зак. – Я не имею обыкновения смешивать работу и дом. Мои дела не связаны с нашими отношениями… Однако, – его лицо разгладилось, – я пригласил тебя сюда не для споров.
– В самом деле? А зачем же? – ехидно поинтересовалась Виктория.
– Не будь ты беременна, я бы устроил тебе хорошую трепку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29