ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

А настоящей причиной тому было не стремл
ение полностью выполнить поручение Ричарда, которое могло послужить оп
равданием для самого себя, а гораздо более простая вещь. Господи, ведь он б
ыл раньше так близок с этой женщиной. И как ему сейчас хотелось хоть немно
го восстановить эти отношения.
Ц Я никуда не тороплюсь, Ц заявил он, несмотря на ее предостерегающие вз
гляды, Ц надеюсь все же уговорить твою мать и тебя пообедать со мной сего
дня вечером, Ц Дуглас немного поколебался, Ц конечно, после того, как ты
поздравишь Софи с днем рождения.
Ц Это полностью исключается, Ц остановила его Шарон, собрав посуду и на
правляясь с ней в кухню. Ц Майк, неужели я должна повторять, Ц бросила он
а через плечо, и мальчик нехотя вышел из комнаты.
Оставшись один, Дуглас никак не мог понять, почему он тратит столько усил
ий, чтобы продлить пребывание здесь. Шарон явно не расположена к нему, а он
, не желая уходить, мог сделать ее своим врагом. Но, Бог мой, должна же она да
ть ему хоть какое-нибудь объяснение своего поведения. До сих пор она дела
ла все, чтобы показать, что он здесь гость нежелательный, а разве справедл
иво так относиться к члену семьи, которая была к ней так гостеприимна?
В бутылке оставалось немного вина, и, хотя он понимал, что сам выпил большу
ю часть его, Дуглас вылил остатки спиртного себе в стакан. До гостиницы он
как-нибудь доберется, а просто вышвырнуть его она не посмеет. И поэтому во
что бы то ни стало он добьется от нее ответа, прежде чем уйдет отсюда.
Выпив вино, он поднялся из-за стола и направился с пустым стаканом на кухн
ю. Шарон мыла посуду у раковины. Дуглас, подхватив полотенце, решил помочь
ей.
Ц Я сама справлюсь, Ц сказала она холодно, но Дуглас решил больше не мин
дальничать.
Ц Это совершенно очевидно, Ц подтвердил он. Ц Скажи мне, когда у тебя во
зникла идея писать книги? Было это до или после того, как ты перестала игра
ть?
Она удивленно посмотрела на него.
Ц Ну, это было после, конечно.
Ц Почему «конечно»? Ц спросил Дуглас, ставя на стол чистую тарелку. Ц Б
ыли и такие актрисы, которые попутно занимались другими делами. Но помни
шь, ты никогда не делилась со мной планами на этот счет.
Шея Шарон пошла красными пятнами, и он понял, что вопрос оказался для нее н
еожиданным. Практически это можно расценивать как ответ без слов. Он уже
был почти у цели, когда в кухне раздался голос Майкла:
Ц Мама, а мне обязательно идти?
Мальчик все еще надеялся, что она изменит решение. Но Дуглас подозревал, ч
то ее решительный отказ вызван тем, что она сердита в равной степени на не
го и на сына.
Ц Ты идешь, и давай покончим с этим! Ц крикнула Шарон, заканчивая мыть по
суду и вытирая руки полотенцем. Ц Ты взял подарок для Софи?
Ц Вот он. Ц Мальчик взял с полки красивую коробку и еще раз попытался ре
шить важный для него вопрос: Ц А не мог бы мистер Ирвин поужинать с нами с
егодня вечером? Он ведь согласится, если тебе не захочется ехать в город.

У Шарон раздулись ноздри, и Дуглас, понимая, что никак нельзя использоват
ь сына против матери, покачал головой:
Ц Ладно, поужинаем в другой раз, Ц сказал он мягко, Ц а сейчас иди на день
рождения. Я уверен, мы еще увидимся.
Ц Когда?
Как и все дети, мальчик требовал прямого ответа, а на лице матери отражало
сь недовольство вмешательством Дугласа в ее жизнь.
Ц В следующий раз, когда мистер Ирвин приедет на Сан-Педро, Ц сказала он
а, явно надеясь, что этого никогда не произойдет. Шарон со значением посмо
трела на Дугласа: Ц Ну, мы идем?
Ц Если не возражаешь, я посижу немного на веранде, Ц ответил Дуглас, не с
оглашаясь полностью сдавать позиции. Ц Вино, понимаешь, Ц сказал он, пол
агая, что нашел нужное извинение. Ц Запри дом, если хочешь. А я просто поси
жу и понаслаждаюсь видом.
Теперь Майкл обменялся взглядом с матерью, но она, будучи не в состоянии в
ыпроводить гостя, взяла ключи от машины и вместе с сыном ушла из дома, оста
вив его открытым.
Майкл помахал рукой на прощание, и Дуглас ответил ему тем же, хотя, загораж
иваемый матерью, тот вряд ли видел это.
Когда они уехали, Дуглас долго боролся с желанием подробнее осмотреть до
м. Просто из профессионального интереса, убеждал он себя, но никак не в рол
и сыщика. Ведь она доверяла ему, оставив дом незапертым. Он не может предат
ь ее.
Но ведь это вовсе не означало, что он не может войти в гостиную, где они был
и вместе, решил он. На эту комнату запрет не распространялся. И там прохлад
нее, чем на веранде. Он просто посидит на диване и обдумает положение.
Когда Мэрфи сказал ему, что Шарон живет на каком-то острове, он не знал, чем
все это кончится. В Глазго и Лондоне у нее были когда-то шикарные квартиры
, именно такие, какие, по мнению ее почитателей, должна иметь знаменитая ак
триса. Дуглас вспомнил, какое впечатление на него произвела квартира, ко
гда он впервые попал в нее. Хотя его более консервативная мать считала, чт
о в Глазго апартаменты актрисы не в ее, леди Ирвин, духе.
Но ведь они были и не в духе самой Шарон, полагал Дуглас, которая была равн
одушна к толстым коврам и золотым кранам. Это роскошное жилье выбрала и о
бставила мать кинозвезды, а той не хотелось обижать материнские чувства
, и она не протестовала.
Правда, к тому времени, когда Дуглас познакомился с Шарон, мать уже умерла
, но дух ее продолжал витать в жилище. Помимо этого актриса как-то признал
ась, что квартира хороша тем, что расположена в центре и обеспечивает ей н
еобходимую безопасность от почитателей. Не то чтобы Шарон тем самым хоте
ла повысить популярность, вспоминал Дуглас. Она как раз оставалась доста
точно самокритичной, но репутацию свою ценила, и ей было неприятно слишк
ом пристальное внимание к ее личной жизни.
И вот теперь он стоял в дверях гостиной виллы, наслаждаясь уютом и удобст
вом созданного самой Шарон жилища. Новозеландские ковры, мягкие диваны и
большое количество картин местных художников и ни одной европейской на
стенах Ц все это так отличало эту комнату от ее бывшей квартиры в Глазго.
Неужели ей настолько опротивела жизнь, с которой она так решительно расс
талась? И сделала все возможное, чтобы избавиться от нее?
Кто же тот человек, который помог ей в этом? Отец Майка, который оставил сы
на и не интересовался его жизнью? Что же это за отец? А может быть, он уже был
женат?
Но, чтобы дать Шарон возможность уйти из кино, он должен был обладать силь
ными связями. Может, это Дик Аркин? И поэтому Шарон так часто упоминает его
?
Дуглас поморщился. Он не мог и не хотел верить в это. Дик был достаточно по
жилым человеком. Десять лет назад ему было больше шестидесяти. Может, он п
омогал ей в совершенствовании актерского искусства? Да нет, она и так к то
му времени достигла значительных успехов. Может, в их отношениях присутс
твовало что-то другое?
Но, хорошо зная эту женщину, он отбросил неприятные предположения и напр
авился по светло-бежевому, в цветах ковру к двери в соседнюю комнату. Несм
отря ни на что, он должен осмотреть ее.
Судя по полкам с книгами, расставленным вдоль стен, и большому письменно
му столу с магнитофоном и пишущей машинкой, это явно рабочий кабинет. Сто
л завален бумагами и папками с рукописями, ожидавшими, вероятно, правки а
втора.
Какое-то время он колебался, но потом решительно направился к столу. Его н
еудержимо тянуло посмотреть, над чем она работает. Он вспомнил, что Шарон
Ино стала известной благодаря своим книжкам о молодом историке, путешес
твеннике Вэле Диме. Сколько всего книг она написала? Над чем работает сей
час?
Пробежав глазами страницу, Дуглас понял, что в ней новая для писательниц
ы тема. Ведь у Вэла Дима не было собаки по кличке Лайт. Написано все с юморо
м и рассчитано явно на совсем маленьких читателей.
Богатое воображение помогло автору создать очень увлекательный сюжет.
Детям особенно должен был понравиться милый пес Лайт. И родители будут с
удовольствием читать детям такую книжку, которая намного лучше имеющей
ся в продаже макулатуры.
Дуглас уселся в кресло и, не замечая времени, увлекся чтением. Самозабвен
ная защита Лайтом своих хозяек Сандры и Элизабет, страстное желание зеле
ного динозавра быть любимым заставили Дугласа забыть обо всем. И о том, чт
о до Западной Бухты было не так далеко, и что он самовольно вторгся в кабин
ет Шарон.
Ц Кто позволил тебе сюда войти? Ц внезапно раздался ее крик. Дуглас подп
рыгнул от неожиданности. Он совсем не слышал, как она вошла, как подъехала
машина. И вот Шарон, сердито глядя, стоит перед ним. Дуглас почувствовал се
бя вором, которого поймали на месте преступления.
Ц Я... Ц Дуглас подумал, что восхваление ее книжки сейчас не к месту, Ц ты
так быстро вернулась...
Ц Видно, не так быстро, как было нужно, Ц сказала она, подходя к нему и вых
ватывая из рук папку с рукописью, Ц у тебя хватило наглости войти сюда и р
ыться в моих бумагах. Ты, насколько я помню, обещал сидеть на веранде и отд
ыхать, Ц в голосе Шарон прозвучал сарказм, Ц разве можно доверять газет
чику!
Ц Но ведь я не газетчик, Ц устало произнес Дуглас, смущенно потерев подб
ородок. Ц Могу только извиниться за излишнее любопытство. Но я так увлек
ся рассказом. Обычно я равнодушен к детским книжкам.
Ц И ты считаешь, это может служить извинением?
Ц Да нет, конечно. Правда. Рассказ хороший. Мне он понравился и, думаю, детя
м тоже будет интересен. У тебя настоящий талант.
Шарон продолжала сердито смотреть на него.
Ц И тебя это удивляет?
Дуглас поднялся со своего места.
Ц Почему меня это должно удивлять?
Ц Потому, что здесь требуются определенные усилия, а не просто пересказ
ывание известных сюжетов, Ц сухо бросила Шарон. Ц Киноактрисы обычно н
е обладают подобными способностями, и я сомневаюсь, что твой шеф поверит,
что у меня есть мозги.
Дуглас тяжело вздохнул:
Ц Шарон...
Ц Давай убирайся отсюда! Ц Она сердито посмотрела на него и затем, с тру
дом скрывая раздражение, отвернулась. Ц Уходи! И из моей жизни тоже. Думаю
, ты должен это сделать, хотя бы ради твоей матери, которую я очень уважала.


Глава 6

Шарон спала плохо. Она убеждала себя, что это из-за жары. Но дело было не в н
ей. В четыре часа утра она бродила по вилле в ночной рубашке, чувствуя, как
прохладный утренний ветерок обдувает разгоряченное тело. И вовсе не жар
а была причиной плохого настроения и бессонницы. Ей нужно принимать важн
ое решение. Решение, которое дало бы ей возможность жить в мире и спокойст
вии.
О Боже, в отчаянии думала она, и зачем только сюда явился Дуглас? Возможно,
ей не нужно было скрывать от Сэма Гродина настоящее имя и следовало сраз
у положить конец всем этим расспросам. Ведь ясно, что, получив о ней какую-
то информацию, они не остановятся, пока не найдут ее. Но Шарон и подумать н
е могла, что может приехать Дуглас Ирвин и полностью нарушить сложившийс
я образ жизни.
Даже сейчас она ничего не знала о его истинных намерениях. Вчера Ц после
ссоры Ц он уехал, но она не знала, оставит ли он ее в покое. Пока Дуглас на о
строве, Шарон не могла считать себя спокойной. А когда вечером уедет сын, о
на останется совсем одна...
Несколько соседей и Эстель с ее семьей не смогут защитить ее, если Дуглас
привезет на остров киногруппу. А если станет известна ее настоящая фамил
ия, тогда прощай покой!
Ах, будь Майк постарше, она смогла бы поделиться с ним проблемами! Ей так н
ужна поддержка. Но в то же время Шарон понимала, что сын мог и не понять ее п
обуждений. И даже не простил бы ее в каких-то вопросах.
А ведь она чуть было не рассказала Дугласу всю правду, которая прямо-таки
вертелась у нее на кончике языка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

загрузка...