Между ними что-то летало.
— Рипа! — шепотом произнесла улегшаяся рядом Троечка. — Рипа, чей это памятник? В смысле — кому?
— Ты чё, с’стренка? — проскрипел робот. — Как это — чей? Да, это же Тв’рец!
— Творец?
— Йо! Вы откель свалились к нам? Л’дно, погодите чуток, надо разведать, чтобы л’гавые не выпасли... — с душераздирающим скрежетом робот развернулся и уполз в боковое ответвление трубы.
Подождав, когда звуки его передвижения стихнут, Адама придвинулся к Троечке и зашептал:
— Интересно, почему эти цензоры появились сразу после того, как мы попали в Отстойник? Может, нас уже ищут? Я думаю, цензоры — это те же вакханки, просто здесь они принимают такой вид. Так же, как мы стали роботами...
Троечка молчала, пристально разглядывая что-то на площади.
— Нам достался спутник с раздвоением личности, — продолжал Егор. — Причем он сам про это знает, представляешь? Никогда не думал, что бывают роботы-шизофреники...
— Ты понимаешь, кто это? — кажется, Троечка не услышала ни единого слова. — Этот памятник?..
Адама вгляделся в склоненное лицо.
— Японец какой-то, что ли...
— Это же Тот Джигурти!
— Джигурти? — повторил Егор. — Я что-то вроде слышал... это не он изобрел вирус, как его...
— Погибель. Вирус назывался Погибель. На самом деле это не совсем вирус, просто такая программа, способная разрушать... Джигурти не японец, он, кажется, грузин, но работал на ‘Тебах’. Ну же, вспоминай, про него еще писали в газетах. Тот Джигурти, гениальный ученый-изобретатель, занимался AI . Потом они с ‘Тебахом’ из-за чего-то поссорились, и Тот исчез, прихватив часть своих разработок.
— И?.. — спросил Адама, когда Троечка замолчала.
— И... дальше я тебе не могу рассказать. Извини.
— Что? — возмутился Егор. — Не можешь рассказать? Так что, может давай разойдемся сейчас в разные стороны?
— Не обижайся. Просто... Ну, ладно. В общем, Джигурти — он наш спонсор. Спонсор нашей группы. Он нас, можно сказать, и создал.
— Это те ‘наши’, с которыми ты связывалась? Так кто вы такие?
— Мы вроде хакеров. Джигурти нас снабжал деньгами, чтоб оборудование покупать. Хотя мы сами Тота никогда не видели, он переводил суммы через банк. Иногда просил нас выполнять разные несложные задания. Мы вообще-то не так давно познакомились с ним и объединились в группу, всего несколько месяцев. Нас четверо, двое — мои старые знакомые, с которыми я связывалась, а четвертый — человек Джигурти, которого он к нам прислал. Такой... странный мужик. Высокий, волосатый. На барана похож. Джигурти с самого начала сказал, что позже у него будет для нас одно важное задание — стереть программу, которая вскоре даст о себе знать. ИскИн, генерирующий вакханок, наверняка эта самая программа и есть. Но совсем недавно Джигурти неожиданно исчез, перестал выходить на связь. Контакт с ним оборвался, теперь я точно не знаю...
Егор окинул взглядом толпу роботов.
— Ладно, но если этот аргумент перебросил нас сюда, значит, путь к ИскИну лежит через Робополис?
Их ушей достигли треск и щелканье суставов Рипы.
— Нашел! П’шли! — весело проскрежетал робот.
Вскоре проход стал спиральным. Несколько раз Егор пытался отмахнуться от прозрачных чешуек, но пальцы проходили сквозь них. Чешуйки казались неприятными и стесняли дыхание... хотя ведь теперь он не дышал.
Они съехали по наклонному желобу, пробрались сквозь сломанную железную диафрагму и наконец очутились снаружи.
Сколько Егор не глядел, так и не заметил дерева или каких-то других природных материалов — только гладкий бетон, металл и пластик. Все светилось, поблескивали стальные поверхности, перемигивались разноцветные огоньки, иногда вспыхивали красные и синие лазерные лучи... Робополис был ярким и шумным — чумовым.
— У вас есть правительство? — прокричал Егор. — Кто управляет всем этим?
Вокруг толкались роботы разных конструкций и размеров. Троечка пихнула Адаму локтем в бок, показывая на почти точную копию R2D2 из ‘Звездных войн’. У некоторых прохожих не хватало конечностей либо они были прикручены к корпусу проволокой. На стенах сквозь блеск металла нет-нет да и проглядывали пятна ржавчины.
— Ваще-та у нас Конклав, — Рипа, зажав обрезок трубы подмышкой, уверенно вел их сквозь толпу. — Мы его выбираем. Но на деле п’ханом давно Резидент.
— Резидент?
— Да, с’стренка. Никто его не видел, он ж’вет где-то... — робот неопределенно махнул рукой вверх. — Теперь его цензоры прессуют простых п’рней навроде меня. О!
— Что ‘о’? — спросил Егор.
— Во! — Рипа показал куда-то вперед, заозирался, потом приказал: — Ждите м’ня там... — и уковылял в толпу.
— Где? — Адама оглянулся.
— Вон. Идем.
Троечка потянула его в глубокую полутемную нишу между стенами двух магазинов. Они встали там, наблюдая за роботами, что проходили мимо проема. Ли сказала:
— Ну хорошо, давай разберемся. Слышал, что Рипа болтал про Резидента? Наверняка это как-то связано с вакханками. Если Резидент там... — они поглядели на ползущие вверх и вниз лифты, на металлические арки и коридоры...
— Думаешь, на верхних ярусах... — начал Егор, и тут в нишу, быстро переставляя негнущиеся ноги, ввалился Рипа.
— Есть! — робот воровато оглядывался. Он держал железную коробочку с парой блестящих контактов, изображением черепа и перекрещенных молний. — А ну п’держи, п’ратуха, — робот отдал Егору обрезок трубы.
— Что ты собираешься делать?
Рипа неопределенно качнул головой.
— Послушай, а что находится вверху? — спросила Троечка.
— Центровые кварталы для б’гачей. Простым п’цанам вроде меня там делать нечего, — робот поднял левую руку, несколько раз согнул и разогнул ее так, что наружу вылез провод с содранной изоляцией.
— Нам надо наверх, — сказал Егор. — Поможешь подняться туда?
— Ты чё, п’рателла? — удивился Рипа. — Л’гавые нынче оборзели. Не, я конечно, п’лагодарен, что вы помогли в Отстойнике, но... Ни-ни, наверх не пойду. Так, а ну, посуньтесь ч’ток назад...
— Зачем?
— Отойди, отойди, г’рю.
Егор с Троечкой попятились в глубь ниши. Рипа примерился и вонзил контакты на коробочке в неизолированный сгиб локтя. С треском сыпанули искры. Коробочка полетела на пол, робот присел на расставленных ногах, качнувшись, широко развел руки...
— ЙО!!!
Его фотоэлемент покраснел.
— Как торкнуло! — он стал заваливаться на бок, и подскочивший Адама схватил робота подмышки. — Неф’вый приход, п’ратишка... — счастливо скрипнул Рипа.
Сквозь царящий на площади шум донеслись звуки сирены.
— Опять л’гавые... — в голосе Рипы появились отрешенные нотки, будто теперь появление цензоров его не очень-то и тревожило. — Перекемарим п’ка здесь.
— Нам надо наверх, — повторил Егор, отпуская робота.
Рипа пошатнулся и привалился плечом к стене.
— Я ж тебе уже сказал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
— Рипа! — шепотом произнесла улегшаяся рядом Троечка. — Рипа, чей это памятник? В смысле — кому?
— Ты чё, с’стренка? — проскрипел робот. — Как это — чей? Да, это же Тв’рец!
— Творец?
— Йо! Вы откель свалились к нам? Л’дно, погодите чуток, надо разведать, чтобы л’гавые не выпасли... — с душераздирающим скрежетом робот развернулся и уполз в боковое ответвление трубы.
Подождав, когда звуки его передвижения стихнут, Адама придвинулся к Троечке и зашептал:
— Интересно, почему эти цензоры появились сразу после того, как мы попали в Отстойник? Может, нас уже ищут? Я думаю, цензоры — это те же вакханки, просто здесь они принимают такой вид. Так же, как мы стали роботами...
Троечка молчала, пристально разглядывая что-то на площади.
— Нам достался спутник с раздвоением личности, — продолжал Егор. — Причем он сам про это знает, представляешь? Никогда не думал, что бывают роботы-шизофреники...
— Ты понимаешь, кто это? — кажется, Троечка не услышала ни единого слова. — Этот памятник?..
Адама вгляделся в склоненное лицо.
— Японец какой-то, что ли...
— Это же Тот Джигурти!
— Джигурти? — повторил Егор. — Я что-то вроде слышал... это не он изобрел вирус, как его...
— Погибель. Вирус назывался Погибель. На самом деле это не совсем вирус, просто такая программа, способная разрушать... Джигурти не японец, он, кажется, грузин, но работал на ‘Тебах’. Ну же, вспоминай, про него еще писали в газетах. Тот Джигурти, гениальный ученый-изобретатель, занимался AI . Потом они с ‘Тебахом’ из-за чего-то поссорились, и Тот исчез, прихватив часть своих разработок.
— И?.. — спросил Адама, когда Троечка замолчала.
— И... дальше я тебе не могу рассказать. Извини.
— Что? — возмутился Егор. — Не можешь рассказать? Так что, может давай разойдемся сейчас в разные стороны?
— Не обижайся. Просто... Ну, ладно. В общем, Джигурти — он наш спонсор. Спонсор нашей группы. Он нас, можно сказать, и создал.
— Это те ‘наши’, с которыми ты связывалась? Так кто вы такие?
— Мы вроде хакеров. Джигурти нас снабжал деньгами, чтоб оборудование покупать. Хотя мы сами Тота никогда не видели, он переводил суммы через банк. Иногда просил нас выполнять разные несложные задания. Мы вообще-то не так давно познакомились с ним и объединились в группу, всего несколько месяцев. Нас четверо, двое — мои старые знакомые, с которыми я связывалась, а четвертый — человек Джигурти, которого он к нам прислал. Такой... странный мужик. Высокий, волосатый. На барана похож. Джигурти с самого начала сказал, что позже у него будет для нас одно важное задание — стереть программу, которая вскоре даст о себе знать. ИскИн, генерирующий вакханок, наверняка эта самая программа и есть. Но совсем недавно Джигурти неожиданно исчез, перестал выходить на связь. Контакт с ним оборвался, теперь я точно не знаю...
Егор окинул взглядом толпу роботов.
— Ладно, но если этот аргумент перебросил нас сюда, значит, путь к ИскИну лежит через Робополис?
Их ушей достигли треск и щелканье суставов Рипы.
— Нашел! П’шли! — весело проскрежетал робот.
Вскоре проход стал спиральным. Несколько раз Егор пытался отмахнуться от прозрачных чешуек, но пальцы проходили сквозь них. Чешуйки казались неприятными и стесняли дыхание... хотя ведь теперь он не дышал.
Они съехали по наклонному желобу, пробрались сквозь сломанную железную диафрагму и наконец очутились снаружи.
Сколько Егор не глядел, так и не заметил дерева или каких-то других природных материалов — только гладкий бетон, металл и пластик. Все светилось, поблескивали стальные поверхности, перемигивались разноцветные огоньки, иногда вспыхивали красные и синие лазерные лучи... Робополис был ярким и шумным — чумовым.
— У вас есть правительство? — прокричал Егор. — Кто управляет всем этим?
Вокруг толкались роботы разных конструкций и размеров. Троечка пихнула Адаму локтем в бок, показывая на почти точную копию R2D2 из ‘Звездных войн’. У некоторых прохожих не хватало конечностей либо они были прикручены к корпусу проволокой. На стенах сквозь блеск металла нет-нет да и проглядывали пятна ржавчины.
— Ваще-та у нас Конклав, — Рипа, зажав обрезок трубы подмышкой, уверенно вел их сквозь толпу. — Мы его выбираем. Но на деле п’ханом давно Резидент.
— Резидент?
— Да, с’стренка. Никто его не видел, он ж’вет где-то... — робот неопределенно махнул рукой вверх. — Теперь его цензоры прессуют простых п’рней навроде меня. О!
— Что ‘о’? — спросил Егор.
— Во! — Рипа показал куда-то вперед, заозирался, потом приказал: — Ждите м’ня там... — и уковылял в толпу.
— Где? — Адама оглянулся.
— Вон. Идем.
Троечка потянула его в глубокую полутемную нишу между стенами двух магазинов. Они встали там, наблюдая за роботами, что проходили мимо проема. Ли сказала:
— Ну хорошо, давай разберемся. Слышал, что Рипа болтал про Резидента? Наверняка это как-то связано с вакханками. Если Резидент там... — они поглядели на ползущие вверх и вниз лифты, на металлические арки и коридоры...
— Думаешь, на верхних ярусах... — начал Егор, и тут в нишу, быстро переставляя негнущиеся ноги, ввалился Рипа.
— Есть! — робот воровато оглядывался. Он держал железную коробочку с парой блестящих контактов, изображением черепа и перекрещенных молний. — А ну п’держи, п’ратуха, — робот отдал Егору обрезок трубы.
— Что ты собираешься делать?
Рипа неопределенно качнул головой.
— Послушай, а что находится вверху? — спросила Троечка.
— Центровые кварталы для б’гачей. Простым п’цанам вроде меня там делать нечего, — робот поднял левую руку, несколько раз согнул и разогнул ее так, что наружу вылез провод с содранной изоляцией.
— Нам надо наверх, — сказал Егор. — Поможешь подняться туда?
— Ты чё, п’рателла? — удивился Рипа. — Л’гавые нынче оборзели. Не, я конечно, п’лагодарен, что вы помогли в Отстойнике, но... Ни-ни, наверх не пойду. Так, а ну, посуньтесь ч’ток назад...
— Зачем?
— Отойди, отойди, г’рю.
Егор с Троечкой попятились в глубь ниши. Рипа примерился и вонзил контакты на коробочке в неизолированный сгиб локтя. С треском сыпанули искры. Коробочка полетела на пол, робот присел на расставленных ногах, качнувшись, широко развел руки...
— ЙО!!!
Его фотоэлемент покраснел.
— Как торкнуло! — он стал заваливаться на бок, и подскочивший Адама схватил робота подмышки. — Неф’вый приход, п’ратишка... — счастливо скрипнул Рипа.
Сквозь царящий на площади шум донеслись звуки сирены.
— Опять л’гавые... — в голосе Рипы появились отрешенные нотки, будто теперь появление цензоров его не очень-то и тревожило. — Перекемарим п’ка здесь.
— Нам надо наверх, — повторил Егор, отпуская робота.
Рипа пошатнулся и привалился плечом к стене.
— Я ж тебе уже сказал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72