ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока

новая информация для научных статей по бизнесу
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Во Ивлин

Пригоршня праха


 

Пригоршня праха - Во Ивлин
Пригоршня праха - это книга, написанная автором, которого зовут Во Ивлин. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Пригоршня праха равен 111.62 KB

Пригоршня праха - Во Ивлин - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Во Ивлин
Пригоршня праха
Ивлин Во
Пригоршня праха
...И я покажу тебе нечто отличное
От тени твоей, что утром идет за тобою,
И тени твоей, что вечером хочет
подать тебе руку:
Я покажу тебе ужас в пригоршне праха.
Т.С. Эллиот
"Бесплодная земля"
Перевод А. Сергеева.
ГЛАВА ПЕРВАЯ
DU COTE DE CHEZ BEAVER
"В сторону Бивера" (франц.) - перефраз названия романа М. Пруста
"Du cote de chez Swann" (франц.). (Здесь и далее примечания
переводчика.)
- А жертвы были?
- Слава богу, нет, - сказала миссис Бивер, - только две горничные сдуру выбросились через стеклянную крышу на мощеный дворик. Им ничего не угрожало. Боюсь, что пожар так и не добрался до спален. Но без ремонта им не обойтись: там все покрыто копотью и насквозь промокло: у них, к счастью, оказался старомодный огнетушитель, который портит решительно все. Так что жаловаться не приходится. Главные комнаты выгорели дотла, но все было застраховано Надо добраться до них пораньше, пока их не перехватила эта стервоза миссис Шаттер.
Миссис Бивер, грея спину у камина, поглощала свою ежеутреннюю порцию простокваши. Она держала картонный стаканчик под самым подбородком и жадно хлебала простоквашу ложкой.
- Господи, какая гадость. Я бы хотела, чтоб ты приохотился к ней, Джон. У тебя последнее время такой усталый вид. Не знаю, как бы я продержалась без простокваши.
- Но, мамчик, я ведь не так занят, как ты.
- Это правда, сын мой.
Джон Бивер жил с матерью в доме на Сассекс-гарденз, куда они переехали после смерти отца. Дом этот не имел ничего общего с теми сурово элегантными интерьерами, которые миссис Бивер создавала для своих клиентов. Он был набит непродажной мебелью из двух больших домов, не претендующей на принадлежность ни к одному определенному стилю и менее всего - к нынешнему. Предметы получше, а также те, которые были дороги миссис Бивер по сентиментальным соображениям, стояли в Г-образной гостиной наверху.
Бивер являлся обладателем темноватой маленькой гостиной (на первом этаже, за столовой) и отдельного телефона.

Пригоршня праха - Во Ивлин - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Пригоршня праха на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Пригоршня праха автора Во Ивлин придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Пригоршня праха вы захотите почитать и другие книги Во Ивлин. Посмотрите на страницу писателя Во Ивлин - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Пригоршня праха, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Во Ивлин, написавшего книгу Пригоршня праха, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Пригоршня праха; Во Ивлин, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...