ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Исигуро Кадзуо

Остаток дня


 

Остаток дня - Исигуро Кадзуо
Остаток дня - это книга, написанная автором, которого зовут Исигуро Кадзуо. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Остаток дня равен 202.87 KB

Остаток дня - Исигуро Кадзуо - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации




Кадзуо Исигуро
Остаток дня



Кадзуо Исигуро
Остаток дня

Переводчик выражает глубокую благодарность Британскому Совету, Европейскому Совету и Международному центру художественного перевода при Университете Восточной Англии (Норвич). Без творческого содействия и щедрой поддержки со стороны этих организаций настоящий перевод вряд ли был бы осуществлен.


Памяти миссис Леноры Маршалл

Пролог: июль 1956 года.
Дарлингтон-холл

Все вероятней и вероятней, что я и в самом деле предприму поездку, которая занимает мои мысли вот уже несколько дней. Поездку, нужно заметить, я предприму один, в удобнейшем «форде» мистера Фаррадея; направлюсь же в западные графства, что, как я ожидаю, позволит по дороге обозреть много красивейших мест сельской Англии. В Дарлингтон-холле, таким образом, меня не будет дней пять, а то и шесть. Идея путешествия, должен я подчеркнуть, принадлежит мистеру Фаррадею, который пару недель тому назад самолично сделал мне это в высшей степени любезное предложение, когда я протирал портреты в библиотеке. Если не ошибаюсь, я как раз стоял на стремянке и вытирал пыль с портрета виконта Уэзебери, когда вошел хозяин со стопкой книг, каковые он, вероятно, собирался поставить на полку. Увидев мою персону, он воспользовался случаем и сообщил, что сию секунду принял окончательное решение отбыть в Соединенные Штаты на пять недель в августе–сентябре. Объявив об этом, хозяин положил книги на стол, уселся в chaise-longue Шезлонг (франц.)

и вытянул ноги. Глядя на меня снизу вверх, он сказал:
– Послушайте, Стивенс, мне вовсе не нужно, чтобы все время, пока меня не будет, вы сидели взаперти в этом доме. Почему бы вам не взять машину да не съездить куда-нибудь на несколько дней? Поглядеть на вас, так отдых очень даже пойдет вам на пользу.
Предложение это обрушилось на меня так неожиданно, что я, право, не знал, что и сказать. Помнится, я поблагодарил его за заботу, но, видимо, не ответил ничего определенного, потому что хозяин продолжал:

Остаток дня - Исигуро Кадзуо - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Остаток дня на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Остаток дня автора Исигуро Кадзуо придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Остаток дня вы захотите почитать и другие книги Исигуро Кадзуо. Посмотрите на страницу писателя Исигуро Кадзуо - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Остаток дня, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Исигуро Кадзуо, написавшего книгу Остаток дня, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Остаток дня; Исигуро Кадзуо, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...