– воскликнул Ото. – Сделаем так, чтобы стража сама нас туда отвела!
– Да как же, во имя звездных дьяволов Бетельгейзе, мы этого добьемся? – ошеломленно пробормотал толстый Таунус Тар.
– Вы плохо знаете мои способности, – хвастливо заявил Ото. – Как-никак в искусстве перемены внешности мне равных нет.
– Перестань паясничать и объясни, что придумал, – сердито прогудел Грэг.
– А лучше сразу покажи! – сказал капитан Фьючер, разгадавший замысел андроида.
Ото с готовностью приступил к работе. Из походного рюкзачка он извлек баллончики с красителями и обрызгал лицо и руки зеленой краской. Капелька безвредного раствора сделала его глаза темными, как у кориан. Затем наступила очередь парика из черных прямых волос. Наконец при помощи восковых присосок андроид изменил форму лица.
– Узнаете? – высоким старческим голосом спросил Ото.
– Боги Фомальгаута! – выдохнул Таунус Тар. – Узхур!
Ото сорвал с окон черную штору и завернулся в нее, как в корианскую накидку.
– Пойдет, – коротко оценил его работу Кэртис. – Только старайся держаться позади охраны. Мы сделаем все остальное.
– Я не совсем понял... – растерянно пробормотал Хол Йор.
– Делай, что все остальные, но будь готов к бою, – велел ему Кэртис.
Чуть прихрамывая. Ото вышел в коридор. Охранники повскакивали и приняли положение «смирно».
– Лорд Узхур! – изумленно воскликнул начальник караула. – Мне показалось, что вы ушли час назад.
– Показалось, – проворчал андроид. – Тоже мне, охраннички. Да, я вышел, а потом вернулся. Не нравятся мне эти пришельцы. – Он понизил голос. – Поступил новый приказ короля: немедленно их арестовать. Действовать решительно и аккуратно. Всех – в подвал.
– Я понял, ваша светлость, – пробормотал офицер и жестом подозвал своих людей. Держа винтовки на изготовку, стража ворвалась в комнату пришельцев.
– Руки за голову! – истошно заорал начальник караула. Капитан Фьючер и его спутники повиновались с оскорбленным видом.
– Разоружить их! – приказал офицер.
– После, после!.. – раздраженно крикнул Ото. – Это можно сделать и в подвале. Сейчас немедленно всех вниз!
Офицер растерянно пожал плечами.
– Как вести, по тайной лестнице или через дворец?
– Конечно, по тайной, болван! – взорвался андроид, до сего момента не подозревавший о наличии тайной лестницы. – И пошевеливайтесь!
Начальник караула нажал потайную пластину, и часть стены отъехала в сторону. Арестованных повели вниз по крутой лестнице. Сзади и спереди каждого из них шли стражники. Замыкал шествие Ото. Время от времени лестница упиралась в глухую стену; тогда шедший впереди офицер нажимал один из камней в кладке, и стена отходила в сторону. Наконец процессия оказалась в длинном коридоре с целым рядом тяжелых металлических дверей с глазками.
– Откройте камеру принцессы Туруна, – распорядился Ото. – Согласно королевской воле пленники должны содержаться вместе с ней.
Окончательно растерявшийся офицер подошел к одной из камер и, набрав определенную комбинацию, распахнул дверь. Только теперь он как следует рассмотрел группу пленников.
– Лорд Узхур! – встревоженно воскликнул он. – А ведь двоих не хватает. Того, в ящике, и белого, лысого.
Ото понял, что маскарад подходит к концу, и изо всех сил крикнул на языке Кора:
– Винтовки на пол! Быстро!
Солдаты опешили, но опустили оружие.
– Вперед! – скомандовал капитан Фьючер и выхватил протоновый пистолет. – Всем бросить оружие! – устрашающе крикнул он.
Стражники засуетились. Только офицер резко вскинул винтовку и, прицелившись в Ото, крикнул:
– Он же переодетый! Получи, негодяй!
Из ствола винтовки вырвалась белая молния. Проворный андроид уклонился, и заряд разворотил толстую грудь Таунуса Тара. Звездолетчик с Фомальгаута рухнул на землю. С яростным криком Ки Иллок разрядил атомный пистолет в начальника караула. Залп разорвал офицера на куски. Двое солдат подхватили свои ружья, но были уничтожены огнем капитана Фьючера и Грэга.
Ки Иллок и Ход Йор склонились над телом Таунуса Тара.
– Прощайте, старые звездные бродяги! – едва слышно прошептал посеревший пилот. – Видно, мне уже не водить корабли со Скорпиона на Антарес...
– Ты это брось! – сглотнув комок, проговорил Хол Йор. – Бывалый космический волк не может загнуться в подвале!..
– Все кончено. – Ки Иллок выпрямился. Толстый капитан с Фомальгаута завершил свои дни. Кэртис Ньютон резко повернулся. Перед ним стояла прелестная девушка. Желтые волосы падали ей на плечи, а огромные глаза недоверчиво взирали на рыжеволосого красавца и его спутников.
– Вы Тирия? – спросил Кэртис. – Мы пришли освободить вас. Меня зовут капитан Фьючер, это мои друзья.
Глаза девушки засияли.
– Вы товарищи того странного человека-ящика, который зовет себя Мозг? Вы враги Ларстана?
– С этой минуты, – сказал капитан Фьючер и взял ее за обнаженную руку. – Надо быстро пробраться на крышу. Там будет ждать корабль. Мы отправляемся на Турун.
– На Турун? – В глазах принцессы заблестели слезы. – Как я мечтала попасть домой!
– Давайте быстрее! – зло проговорил Хол Йор. – Мечтать будем в другом месте. Один человек уже погиб!
– Поднимемся по потайной лестнице! – сказал Кэртис.
В это мгновение откуда-то издалека донесся яростный крик. Спустя секунду ему ответил дружный рев.
– Что-то случилось! – воскликнул капитан Фьючер. – Кажется, во дворце тревога. Быстро на крышу, пока нам не перекрыли путь!
Приближаясь к тайне
Мозг несся по трубам вентиляционной системы. Теперь он хорошо знал дорогу и все препятствия.
«Лишь бы малыш не просчитался», – подумал Саймон Райт и выскользнул из вентиляционной шахты. Дворец высился позади него мрачной громадой. На невидимых тракционных лучах Мозг поднялся высоко над засыпающим городом.
Часовой на стене замка заметил промелькнувшее в небе темное пятно. «Летучая мышь», – подумал солдат, и ему захотелось, чтобы скорее пришло утро.
Было довольно холодно, но ни жара ни холод не имели для Саймона никакого значения. Надежно защищенный от воздействия окружающей среды куб несся над мерцающей далеко внизу полоской реки. Идеальная память Мозга никогда его не подводила. Долетев до излучины реки, он повернул к востоку. Теперь внизу проплывали медные холмы. Наконец Саймон увидел огонек – оставшиеся охранять «Комету» солдаты собрались у атомного костра. Никто из них не обратил внимания на мелькнувшую в вышине тень.
Люки двух оставшихся корианских кораблей были открыты. Мозг скользнул внутрь. Система управления оказалась для него неизвестной; что выводить из строя? Тем не менее логика подсказывала, что протянувшиеся через весь корабль толстые кабели играют важную роль в жизнеобеспечении судна. Мозг немедленно принялся их отсоединять и резать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
– Да как же, во имя звездных дьяволов Бетельгейзе, мы этого добьемся? – ошеломленно пробормотал толстый Таунус Тар.
– Вы плохо знаете мои способности, – хвастливо заявил Ото. – Как-никак в искусстве перемены внешности мне равных нет.
– Перестань паясничать и объясни, что придумал, – сердито прогудел Грэг.
– А лучше сразу покажи! – сказал капитан Фьючер, разгадавший замысел андроида.
Ото с готовностью приступил к работе. Из походного рюкзачка он извлек баллончики с красителями и обрызгал лицо и руки зеленой краской. Капелька безвредного раствора сделала его глаза темными, как у кориан. Затем наступила очередь парика из черных прямых волос. Наконец при помощи восковых присосок андроид изменил форму лица.
– Узнаете? – высоким старческим голосом спросил Ото.
– Боги Фомальгаута! – выдохнул Таунус Тар. – Узхур!
Ото сорвал с окон черную штору и завернулся в нее, как в корианскую накидку.
– Пойдет, – коротко оценил его работу Кэртис. – Только старайся держаться позади охраны. Мы сделаем все остальное.
– Я не совсем понял... – растерянно пробормотал Хол Йор.
– Делай, что все остальные, но будь готов к бою, – велел ему Кэртис.
Чуть прихрамывая. Ото вышел в коридор. Охранники повскакивали и приняли положение «смирно».
– Лорд Узхур! – изумленно воскликнул начальник караула. – Мне показалось, что вы ушли час назад.
– Показалось, – проворчал андроид. – Тоже мне, охраннички. Да, я вышел, а потом вернулся. Не нравятся мне эти пришельцы. – Он понизил голос. – Поступил новый приказ короля: немедленно их арестовать. Действовать решительно и аккуратно. Всех – в подвал.
– Я понял, ваша светлость, – пробормотал офицер и жестом подозвал своих людей. Держа винтовки на изготовку, стража ворвалась в комнату пришельцев.
– Руки за голову! – истошно заорал начальник караула. Капитан Фьючер и его спутники повиновались с оскорбленным видом.
– Разоружить их! – приказал офицер.
– После, после!.. – раздраженно крикнул Ото. – Это можно сделать и в подвале. Сейчас немедленно всех вниз!
Офицер растерянно пожал плечами.
– Как вести, по тайной лестнице или через дворец?
– Конечно, по тайной, болван! – взорвался андроид, до сего момента не подозревавший о наличии тайной лестницы. – И пошевеливайтесь!
Начальник караула нажал потайную пластину, и часть стены отъехала в сторону. Арестованных повели вниз по крутой лестнице. Сзади и спереди каждого из них шли стражники. Замыкал шествие Ото. Время от времени лестница упиралась в глухую стену; тогда шедший впереди офицер нажимал один из камней в кладке, и стена отходила в сторону. Наконец процессия оказалась в длинном коридоре с целым рядом тяжелых металлических дверей с глазками.
– Откройте камеру принцессы Туруна, – распорядился Ото. – Согласно королевской воле пленники должны содержаться вместе с ней.
Окончательно растерявшийся офицер подошел к одной из камер и, набрав определенную комбинацию, распахнул дверь. Только теперь он как следует рассмотрел группу пленников.
– Лорд Узхур! – встревоженно воскликнул он. – А ведь двоих не хватает. Того, в ящике, и белого, лысого.
Ото понял, что маскарад подходит к концу, и изо всех сил крикнул на языке Кора:
– Винтовки на пол! Быстро!
Солдаты опешили, но опустили оружие.
– Вперед! – скомандовал капитан Фьючер и выхватил протоновый пистолет. – Всем бросить оружие! – устрашающе крикнул он.
Стражники засуетились. Только офицер резко вскинул винтовку и, прицелившись в Ото, крикнул:
– Он же переодетый! Получи, негодяй!
Из ствола винтовки вырвалась белая молния. Проворный андроид уклонился, и заряд разворотил толстую грудь Таунуса Тара. Звездолетчик с Фомальгаута рухнул на землю. С яростным криком Ки Иллок разрядил атомный пистолет в начальника караула. Залп разорвал офицера на куски. Двое солдат подхватили свои ружья, но были уничтожены огнем капитана Фьючера и Грэга.
Ки Иллок и Ход Йор склонились над телом Таунуса Тара.
– Прощайте, старые звездные бродяги! – едва слышно прошептал посеревший пилот. – Видно, мне уже не водить корабли со Скорпиона на Антарес...
– Ты это брось! – сглотнув комок, проговорил Хол Йор. – Бывалый космический волк не может загнуться в подвале!..
– Все кончено. – Ки Иллок выпрямился. Толстый капитан с Фомальгаута завершил свои дни. Кэртис Ньютон резко повернулся. Перед ним стояла прелестная девушка. Желтые волосы падали ей на плечи, а огромные глаза недоверчиво взирали на рыжеволосого красавца и его спутников.
– Вы Тирия? – спросил Кэртис. – Мы пришли освободить вас. Меня зовут капитан Фьючер, это мои друзья.
Глаза девушки засияли.
– Вы товарищи того странного человека-ящика, который зовет себя Мозг? Вы враги Ларстана?
– С этой минуты, – сказал капитан Фьючер и взял ее за обнаженную руку. – Надо быстро пробраться на крышу. Там будет ждать корабль. Мы отправляемся на Турун.
– На Турун? – В глазах принцессы заблестели слезы. – Как я мечтала попасть домой!
– Давайте быстрее! – зло проговорил Хол Йор. – Мечтать будем в другом месте. Один человек уже погиб!
– Поднимемся по потайной лестнице! – сказал Кэртис.
В это мгновение откуда-то издалека донесся яростный крик. Спустя секунду ему ответил дружный рев.
– Что-то случилось! – воскликнул капитан Фьючер. – Кажется, во дворце тревога. Быстро на крышу, пока нам не перекрыли путь!
Приближаясь к тайне
Мозг несся по трубам вентиляционной системы. Теперь он хорошо знал дорогу и все препятствия.
«Лишь бы малыш не просчитался», – подумал Саймон Райт и выскользнул из вентиляционной шахты. Дворец высился позади него мрачной громадой. На невидимых тракционных лучах Мозг поднялся высоко над засыпающим городом.
Часовой на стене замка заметил промелькнувшее в небе темное пятно. «Летучая мышь», – подумал солдат, и ему захотелось, чтобы скорее пришло утро.
Было довольно холодно, но ни жара ни холод не имели для Саймона никакого значения. Надежно защищенный от воздействия окружающей среды куб несся над мерцающей далеко внизу полоской реки. Идеальная память Мозга никогда его не подводила. Долетев до излучины реки, он повернул к востоку. Теперь внизу проплывали медные холмы. Наконец Саймон увидел огонек – оставшиеся охранять «Комету» солдаты собрались у атомного костра. Никто из них не обратил внимания на мелькнувшую в вышине тень.
Люки двух оставшихся корианских кораблей были открыты. Мозг скользнул внутрь. Система управления оказалась для него неизвестной; что выводить из строя? Тем не менее логика подсказывала, что протянувшиеся через весь корабль толстые кабели играют важную роль в жизнеобеспечении судна. Мозг немедленно принялся их отсоединять и резать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23