ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока

новая информация для научных статей по бизнесу
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Даймонд Дэвид

Just for fun. Рассказ нечаянного революционера


 

Just for fun. Рассказ нечаянного революционера - Даймонд Дэвид
Just for fun. Рассказ нечаянного революционера - это книга, написанная автором, которого зовут Даймонд Дэвид. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Just for fun. Рассказ нечаянного революционера равен 192.64 KB

Just for fun. Рассказ нечаянного революционера - Даймонд Дэвид - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации



Линус Торвальдс, Дэвид Даймонд
Just for Fun. Рассказ нечаянного революционера
Посвящается Туве, Патриции, Даниеле и Селесте. Я всегда мечтал быть в окружении молодых женщин – благодаря вам моя мечта сбылась.
Посвящается Тиа и Кейли. Как же я счастлив!
В этом посвящении нельзя не упомянуть некоторые важные имена. Вот они:
Мы благодарим нашего редактора Адриана Закхайма, который всегда чутко откликался на наши потребности; Эрин Ричнов, помощницу редактора в Harper Collins, которая больше нас самих была в курсе этого проекта; наших агентов Билла Глэдстоуна из Waterside Productions и Криса Дала из ICM, которые присылали нам чеки с неимоверной скоростью; Саре Торвальдс, у которой самая лучшая память в Финляндии и Скандинавии и которая владеет тремя языками, а также Вильяма и Руфь Даймонд, которые прочитали рукопись, постоянно приговаривая: «Нет, совсем неплохо»
Предисловие переводчика
Переводить эту книгу было очень интересно и очень трудно. Надеюсь, что в результате читать ее будет интересно и легко. Во всяком случае я постаралась взять большую часть трудностей на себя. При этом трудности были двух видов. Во-первых, нужно было изложить по-русски программистские пассажи, балансируя на грани строгой терминологии и жаргона, как это делают авторы. А во-вторых – сделать исходно ориентированный на американского читателя и насыщенный американскими реалиями текст понятным читателю российскому.
В рамках первой задачи пришлось принять несколько решений, которые заведомо не всем понравятся. Вот, например, базовая аббревиатура – PC. В английском языке она используется двояко, обозначая не только персональные компьютеры вообще, но и определенную категорию таких компьютеров – в советские времена они назывались «IBM-совместимыми». Не рискуя пугать современного читателя столь допотопным термином, я сохранила для их обозначения в русском тексте аббревиатуру PC.
Слово «хакер», которым в последнее время стали называть криминальных представителей компьютерного мира, в книге – в соответствии с замыслом Линуса – употребляется в своем первоначальном смысле для обозначения людей, крайне увлеченных программированием.

Just for fun. Рассказ нечаянного революционера - Даймонд Дэвид - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Just for fun. Рассказ нечаянного революционера на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Just for fun. Рассказ нечаянного революционера автора Даймонд Дэвид придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Just for fun. Рассказ нечаянного революционера вы захотите почитать и другие книги Даймонд Дэвид. Посмотрите на страницу писателя Даймонд Дэвид - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Just for fun. Рассказ нечаянного революционера, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Даймонд Дэвид, написавшего книгу Just for fun. Рассказ нечаянного революционера, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Just for fun. Рассказ нечаянного революционера; Даймонд Дэвид, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...