ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Джойс Джеймс

Дублинцы - 11. Несчастный случай


 

Дублинцы - 11. Несчастный случай - Джойс Джеймс
Дублинцы - 11. Несчастный случай - это книга, написанная автором, которого зовут Джойс Джеймс. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Дублинцы - 11. Несчастный случай равен 10.85 KB

Дублинцы - 11. Несчастный случай - Джойс Джеймс - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации





Джеймс Джойс: «Несчастный случай»

Джеймс Джойс
Несчастный случай


Дублинцы – 11


Александр Продан alexpro@enteh.com
«Джойс Д. Дублинцы»: Известия; М.; 1982
Оригинал: James Joyce,
“Dubliners/A Painful Case”

Перевод: Н. Л. Дарузес
Джеймс ДжойсНесчастный случай * Мистер Джеймс Даффи жил в Чепелизоде По преданию, в Чепелизоде Тристан виделся с Изольдой.

потому, что хотел жить возможно дальше от города, гражданином которого он был, и потому, что все другие пригороды Дублина казались ему вульгарными, претенциозными и слишком современными. Он жил в мрачном старом доме, и из окон ему видны были заброшенный винокуренный завод и берега мелководной речки, на которой стоит Дублин. На полу его высокой комнаты не было ковра, а на стенах не висело ни одной картины. Он сам приобрел каждый предмет обстановки: черную железную кровать, железный умывальник, четыре плетеных стула, вешалку, ящик для угля, каминные щипцы с решеткой и квадратный стол с двойным пюпитром. Книжный шкаф заменяла ниша с белыми деревянными полками. Кровать была застлана белым покрывалом, в ногах ее лежал черный с красным плед. Маленькое ручное зеркальце висело над умывальником, и днем на камине стояла лампа с белым абажуром — единственное украшение комнаты. Книги на белых деревянных полках были расставлены по росту. На одном конце самой нижней полки стояло полное собрание сочинений Вордсворта, а на противоположном конце верхней — экземпляр «Мэйнутского катехизиса» В г. Мэйнуте расположен католический центр Ирландии.

в коленкоровом переплете от записной книжки. На пюпитре всегда лежали письменные принадлежности. В ящике хранились рукописный перевод пьесы Гауптмана «Микаэл Крамер» Пьеса немецкого драматурга, романиста, поэта Герхарта Гауптмана (1862—1946). Центральный конфликт «Микаэла Крамера» — творческая личность и филистерская среда, неспособная понять художника и губящая его.

Дублинцы - 11. Несчастный случай - Джойс Джеймс - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Дублинцы - 11. Несчастный случай на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Дублинцы - 11. Несчастный случай автора Джойс Джеймс придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Дублинцы - 11. Несчастный случай вы захотите почитать и другие книги Джойс Джеймс. Посмотрите на страницу писателя Джойс Джеймс - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Дублинцы - 11. Несчастный случай, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Джойс Джеймс, написавшего книгу Дублинцы - 11. Несчастный случай, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Дублинцы - 11. Несчастный случай; Джойс Джеймс, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...